[TW] 오승환 샌디에이고전 폭풍 3탈삼진! 대만 야구팬 "괴물이네!"

[TW] 오승환 샌디에이고전 폭풍 3탈삼진! 대만 야구팬 "괴물이네!"

오승환은 어제 24일 샌디에이고전에서 7회 마운드에 올라 3타자를 연속으로 폭풍 삼진으로 잡아내며 완벽한 활약을 펼쳤습니다.

대만 야구팬 반응입니다.

<오승환 샌디에이고전 폭풍 3탈삼진(무실점 3삼진)한글자막有>

자막은 화면밑에 2줄버튼 누르시면 나옵니다.

안보이면 모바일링크클릭

안보이면 모바일링크클릭

<주제글>

세인트루이스5:2샌디에고의 경기중

Pirela 헛스윙 삼구삼진

Jay 헛스윙 삼구삼진

송구실책에 의한 세이프

Kemp 헛스윙 사구삼진

1이닝 3삼진

총14개공중 12개 스트라이크

괴물이 나오고 있다.

<댓글>

 

推 hoost:

괴물이야

推 SungHyun: 

일본과 한국이 MLB를 도살하고 있어 반면...

推 longmok2500:

요절할거야

推 saiulbb:

계속 힘내라!

推 aff0021:

좋은 삼진이야

推 gidapops:

한국과 일본 야구팬은 충성적이야 성공과 실패는 중요하지 않지 

반면 대만팬은 집에 틀어박혀 있지

推 Allen524:

행복을 위한 고난이였어

推 yoiverson:

대단한 경지에 올랐구나

推 LienPig:

한국과 일본선수는 모두 강하네. MLB는 못당하는거야?

推 mott: 

늘 던지는게 컨트롤이 잡혀있어

推 cadana:

전에 6구 2삼진이였어 MLB 모두는 그의 직구를 못치고있어

推 kenny0111:

오늘은 MLB 아시아의 날이네? 한국 일본 모두 잘던진다.

噓 Daboto:

이름이 뭐야? 오승환이야?

推 sony1256:

에이스가 되었어

→ skykof:

3삼진... 강하다

→ BaRanKa:

3구 삼진 나도 취해버렸어

推 s310213:

14구 3삼진 초고효율이야 

推 orion1991830:

이러면 한미일 최고라고 할수있지?

→ yang1026:

반면에 왕첸밍(대만 투수)는 보잘것 없어 지겠군

→ coon182:

뭐라는거야 가서 이빨닦아야지 착하지~

推 anson8901:

삼진! 삼진! 삼진! 이네

→ BaRanKa:

그는 런닝맨에 참가하러 가야할거야 김종국이랑 한판 붙어야지

推 Crazyfire:

진짜 미친 삼진능력이다

推 gap6060:

한신타이거즈의 은혜구만

推 hsunting2000: 

강하구만 원래 한신에서도 그렇게 잘하지 않았는데

推 DioEraclea: 

한두경기로는 많이 못던지게 만들겠네 ㅋㅋㅋ

推 m0ark121: 

아무도 살아나간 사람이 없구나

推 mimchu: 

졸라 잘하네

推 leonjapan: 

오늘은 아무도 못살아 나갔어

推 cooldidi500: 

기본적으로 프로야구의 문제는 뭐냐면 MLB고위층은 금방 팔아치울거야 

본인은 잘던지는데 대우(월급을 말하는듯)가 낮은 문제는 어떻게 할거야 

해결해야 하지않아? 아니면 문제를 어떻게 해결할지 모르나?

推 repast: 

MLB를 쓸어버려라 단지 대만은 자학을 하고있는중이지

推 teramars: 

오늘 그의 마수에서 빠져나간 사람은 없어

→ suzhou: 

한미일을 평정했어

推 dhec10701p: 

동영상 있어?

推 LienPig: 

대만야구 수준은 일찍이 한국의 밥이였지

→ LienPig:

난 대만리그가 50개 홈런을 쳣다고 해도 흥미가 없어

→ mott: 

사실상 한신타이거즈 주전이면 MLB에서 뛸수 있는거야 

→ rainfruit: 

일본 야구선수는 갈수 없을거야 

2심패스트볼이 너무많아 적응하지못하고 바로 무너질거야

推 ssaw5166: 

MLB도 다 쓸어버렸네

推 jordom148: 

3삼진이라니 오늘 한국의 날이야??

推 riddler: 

한국 야구도 한걸음만에 지금의 위치에 올라간게 아니야 

당초에 이승엽이 미국에 진출했었어야 했는데

推 isaa: 

KBO에 축하해 대만야구연맹도 축하해 그 아름다운 실책률을 보라구

推 kiversonx17: 

또 생존자는 없었구만

推 yankees733:

대만 야구는 분발해야 겠어

推 oldlu2002:

타자가 계속 공을 못쳐내고 있어 OTL

→ oldlu2002:

대만팀은 사실 그렇게 못하지는 않아

→ BaRanKa:

아무도 못살아 나갔네

推 an85220:

한타자도 안살려보낸건 정말 대단하다

推 dogkid:

완벽하다 아무도 살아나가지 못했어

→ sharkpops: 

유리도 살아남지 못했어 나도 살아남지 못할것 같아

(*ㅋㅋㅋ소녀시대 유리랑 오승환이 헤어진것을 말하는듯)

번역기자:Beyond 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.