[US] 오승환 2탈삼진 완벽투!(어제) 카디널스 팬 "오오오라잇!"

[US] 오승환 2탈삼진 완벽투!(어제) 카디널스 팬 "오오오라잇!"

오승환은 어제 20일 시카고 컵스와의 경기에서 두번째 투수로 마운드에 올랐습니다. 이날 1이닝을 2탈삼진 퍼펙트로 마친 오승환은 7경기 연속 무실점 행진을 이어갔습니다. 오승환의 탈삼진과 무실점에 카디널스 팬들은 "오 케이!" "오오오라잇!"을 외치며 환호하고 있습니다.

하지만 오늘 경기에서는 2실점 하며 다소 부진한 모습을 보였는데요.

아래 카디널스 팬 반응은 어제 경기내용에 대한 반응이오니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.

<[160420] 오승환 시카고 컵스전 1이닝 2K 퍼펙트 + 경기 후 인터뷰>

반응:

Michael_Wacha

이거 존이 영 거지같은데

ㄴ loquacioustype

이건 진짜 오늘 밤 내가 본 것 중 가장 드러운 스트라이크야. 

이번 시리즈에 플레이트 우측이 아주 닫혔어

 Tuning in from Korea 

좋아, 오가 일을 시작한다

 LeeVing45

나이스 케이!

약간 바깥쪽인 것 같지만

 mojowo11

음, 저거 바깥쪽인 것 같은데

ㄴ  TortugaCub 

오늘 플레이트는 약간 수수께끼같아

ㄴ  danflam

확실히 최악이야. 양 팀 모두에게 말이지

ㄴ  LeeVing45

맞아, 바깥쪽 빠진공은 스트라이크를 주고 스트라이크는 볼을 주고

ㄴ  slcathena 

그는 무시무시해

 LeeVing45

멋진 삼진!!

 TBende

ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ오오오오오오오오오오오오

 Greenwichvillagecard

난 그가 뉴욕에 오면 코리안타운을 데려가고싶어

유진, 더도 함께 와도 좋아. 난 니가 VEB에 환장한다는거 알고있어.

ㄴ  mojowo11 

내 생각엔 오가 널 데려가야 할 것 같은데

ㄴ greenwichvillagecard

소주도 곁들여서. 코리아타운에 Foley’s 가 있어. 최고로 즐거울꺼야. 바베큐에 가라오케

Tuning in from Korea

나이스 이닝이야 오!

ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ오오오오오오오오라잇!

 mojowo11

나는 진심으로 오가 그의 져지에 이름을 이렇게 새겼으면 좋겠어.

‘Oh”

GenJoe827

이게 오 케이지! (OH K)

Imonreddittoo

또 한명의 깨우친 자다! (오승환 등판 직후 –주)

ㄴ quickdrawbridge

이거 아직도 웃기네

Kuhanluke

오, 오 케이.

A_Smack_of_Ham

그의 피칭을 보면 ‘오’르가즘이 느껴져

Salesman89

심지어 저 영어를 못하는 친구도 컵스는 컨택 못하는 바보들만 있다는걸 아는구만!

MoonMan420

오 케이

JonJaysBooty

오 오 오 이건(카디널스 악마) 매직이야

JesusPlayingGolf

또 삼진이네. 남은 시즌동안 내 플레어 넘버를 오의 넘버로 바꿔야겠어

ㄴ JesusPlayingGolf

쾅!(닉네임 옆의 프로필 로고가 26번으로 바뀌었습니다 – 주)

Michael_Wacha

오 를 외치게 만드는군

HeSoScary

오는 진짜 괜찮아. 그가 해내는걸 보는게 행복해. 

마치 그가 올해 한번도 무너지지 않을 것 같아

3030303

OH

2011StlCards

Oh

GrubFisher

맙소사, 저친구 잘한다

ㄴ 2011StlCards

나는 니가 “오, 저친구 잘한다” 라고 말하고 싶었을 거라고 확신해

DontGiveUpTheDip

나 방금 알았는데 오승환 자켓 뭐같이입었네

ㄴ tyler4693

타이트한 옷은 의도적으로 상대방한테 위협적인 모습으로 보여질 수 있지

Matthew_Quigley

오 마이

UNIFight2013

오는 끔찍해

ㄴ Moses-SandyKoufax

너무 끔찍하지

GenJoe827

내 판타지 팀에 돌부처를 넣게되서 기뻐

TheShoeMocker

오승환 공도 칠 수 있어? 

내말은 그의 피칭이 저렇게 좋다면 분명 공도 잘칠꺼야. 맞지? 맞지?

ㄴ ketchup_pizza

Steve Nebraska

Imonreddittoo

오 완전 폭력적이야

Lakerdave

오는 빠르게 내가 좋아하는 선수 중 한 명이 되고 있어.

wh11

오 완전 섹시(Oh so sexy~ 이런 노래 있었던거같은데요.. – 주)

Bustysteclair

오 예에에에에에에

그를 사랑하게 된거 같아. 아주 최소한 그가 던지는 방식을 사랑하고 있어

Sparx7

너네 낮은쪽이랑 반대편 양쪽 스트라이크 존 보고있있어? 

적어도 양팀에 공평하긴 하지만 엄청 이상한데

ㄴ bustysteclair

맞아 저 존은 좀... 괴상해

Cest_La_Vie21

고민할 것도 없이 오는 최고의 오프시즌 영입선수야

ㄴ imonreddittoo

유진이 바짝 뒤를 잇고있고

2011StlCards

오 오 오

나를 어떻게 생각해? 나를 어떻게 생각해?

YouWhiteYouBenAfflec

오는 여태까지 아주 좋아. 그의 공을 올해 내내 아무도 못 칠꺼라고 생각하긴 힘들지만, 

확실히 그는 지금 레벨에서 성공적으로 해내고 있어. 방금 막 다른 리그에 들어왔는데 말이지.

Studoggery

너희의 가장 좋아하는 알파벳은 뭐야?

나는 Oh! 야!

ㄴ JesusPlayingGolf

나는 케이.

Evilrobotluke

오 케이

Moses-SandyKoufax

근데 우리는 오를 왜 이렇게 빨리 쓰는거야?

번역기자:제하

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.