[JP] ACL 전북, 日 FC도쿄에게 3-0 완승, 일본반응

[JP] ACL 전북, 日 FC도쿄에게 3-0 완승, 일본반응

전북은 20일 일본 도쿄 스타디움에서 열린 조별리그 E조 5차전에서 FC도쿄를 3-0으로 완파하며 대승을 거뒀습니다. 3승 2패가 된 전북은 승점 9로 1위에 등극했고 FC도쿄는 승점 7(2승 1무 2패)로 2위가 됐습니다. 일본 야후재팬, 2ch 반응입니다.

<[ACL] 전북현대 3 vs 0 FC도쿄 하이라이트>

<야후재팬 댓글>

 

 

nip***** 공감 514 비공감 79

기껏 어웨이 경기에서 장쑤한테 이겼는데 너무 아깝네요.

모리시게가 없는 것도 큽니다만, 피로로 움직임이 안 좋았던 선수도 있었고

빈즈엉과의 어웨이 경기는 힘든 경기가 될 것 같네요.

경기를 보러 온 무토는 어떤 생각이 들었을지.

 

 

neo***** 공감 122 비공감 14

감바도 그렇고 FC도쿄도 그렇고 한심하다

 

 

>> okay1603 공감 19 비공감 4

이번 일본팀들은 너무 한심하다

 

 

>>eve***** 공감 32 비공감 2

히로시마는 한심함의 범주를 뛰어넘었다.

 

 

>>wan***** 공감 8 비공감 0

일본팀이 한심했던 건 올해뿐만이 아니다.

 

 

>> lio***** 공감 4 비공감 0

2008년까지는 일본이 아시아를 석권하고 있었는데 말이야.

일본팀이 약해진 건 좋은 선수는 해외로만 가고,

오히려 해외 쪽 좋은 선수가 국내로 안 들어오는 게 원인이야.

유럽 축구가 목표인 선수 입장에선 j리그는 그냥 발판일 뿐이고,

j리그가 목표가 아닌 이상 리그의 성장도 한계가 있지.

 

 

sho***** 공감 95 비공감 14

그럼 슬슬 감독도 결단을 내릴 때가 아닌가?

전략이 없거나 있어도 못 해낼 것 같으면 사퇴해라.

 

 

>> sho***** 공감 91 비공감 14

투지가 안 느껴진다, 감독을 바꿔서

선수들에게 위기감을 느끼게 해야 한다.

 

 

nic***** 공감 91 비공감 7

진짜 한결 같이 중요할 때에 못 이기네.

작년에도 이렇게 해서 뭘 놓친 지 잊은 건가?

 

 

sec***** 공감 78 비공감 5

한심하다.

뭘 위한 감독 교체였던 거냐.

폭발적으로 약해졌잖아.

 

 

nor***** 공감 65 비공감 6

왜 과거에 실패한 감독을 또 기용한 건지

이해할 수가 없네요.

뭘 위한 거죠?

그렇게 응원을 했는데…

 

 

laz***** 공감 63 비공감 5

한국의 팀에게 완패라니 창피하다.

 

 

Millanieon 공감 63 비공감 7

이번 시즌 ACL에서 K리그 팀에게

1승도 못 했습니다.

 

 

>> tag***** 공감 23 비공감 2

분하지만 경기 내용면에서도 압도 당한 경기가 많아.

정상급 선수의 해외 유출은 일본이랑 비교가 안 될 텐데 말이야.

 

 

>> qsc***** 공감 19 비공감 4

뭘 근거로 그런 소리를 하는 거죠?

한국 대표 23명 중 4명은 카타르잖아요.

그것도 합쳐서 13명 정도고요.

일본도 해외파가 14명 정도인데

별로 다른 게 없잖아요?

게다가 FC도쿄 1명,

감바 3명, 히로시마 0명, 우라와 3명

각각 국가 대표 선수들이 분포되어 있는데 말이죠.

뭐 ACL에 나오는 한국 팀에는 국가 대표 선수가 적지만요.

 

 

>> mil***** 공감 7 비공감 0

전북은 ACL에 익숙하지만 죠후쿠 감독은 아니니까.

 

 

go_***** 공감 59 비공감 3

J리그를 포함해서 3연패…

선수 기용 센스도 없고…

죠후쿠 씨 이제 사퇴하시죠!

 

 

bcf***** 공감 55 비공감 8

멤버만 봐도 못 이길 것 같더라

 

 

ara***** 공감 52 비공감 3

그따구로 해놓고 3실점으로 잘도 끝냈네.

패스 미스 너무 많고 공이 앞으로 나가질 못한다.

이길 마음이 전혀 없어 보인다.

연계 능력을 높여라!

 

 

fuc***** 공감 47 비공감 9

실력만큼의 결과가 나왔으니

기분 전환하기 쉽지 않을까요.

 

 

 

ユナイテッド愛好家 공감 46 비공감 5

감바도 그렇고 도쿄도 그렇고,

한국 팀이랑도 이렇게나 차이가 나네.

최종전이 빈즈엉이라서 그나마 다행이다.

결승 토너먼트는 돌파할 거라고 생각해.

하지만 결승 토너먼트에서 개발리겠지,

홈에서조차도 이러니.

 

 

>>foo***** 공감 9 비공감 0

감바는 잘 모르겠지만

FC도쿄는 감독을 바뀐 뒤로 전술도 그렇고 저번 시즌이랑

완전 반대니까. 강할 리가 없다.

 

 

jjo***** 공감 43 비공감 4

그냥 전북이 강했던 거야.

홈 경기임에도 불구하고

끈질긴 근성이 보이질 않았다.

 

 

>> boo***** 공감 3 비공감 5

전북도 강하다고는 할 수 없지.

저번 경기에선 빈즈엉한테 졌으니까.

 

 

khy***** 공감 38 비공감 1

찬스가 생겨도 상대 수비가 갖춰질 때까지 공격을 늦추는데

어떻게 이기냐.

 

 

yum***** 공감 31 비공감 9

이미 끝난 건 어쩔 수 없다.

일단 다음 경기를 이겨서 결승 토너먼트로 가자.

 

 

KOME1985KOME 공감 30 비공감 9

J리그의 팀은 0-1로 지고 있는 상황에서 TV채널을 돌린 다음

조금 있다가 다시 보면 점수차가 벌어져 있는 경우가 많다.

 

 

sak***** 공감 28 비공감 1

도쿄는 아무리 봐도 안정감이 안 느껴진다.

 

 

vis***** 공감 28 비공감 7

2010년 시즌이랑 비슷한 느낌이…

 

 

veg***** 공감 27 비공감 14

김보경 수준의 선수한테 지는 걸 보면 뭐

 

 

foo***** 공감 23 비공감 0

그거야 뭐 작년 시즌에 했던

견고한 수비와 속공 스타일을 버리고

제 기능도 못하는 공격 축구로 스타일을

바꿨으니 약할 수 밖에.

 

 

 

monmon***** 공감 21 비공감 1

홈에서 0-3이면 팬 입장에선 환불을 요청할 정도야!

 

 

>>emo***** 공감 1 비공감 2

안 가보면 되는 거지. 지금까지 계속 기대에 부응한 적이 없잖아.

 

 

Millanieon 공감 19 비공감 2

항상 0-1로 시작하네.

 

 

fun***** 공감 18 비공감 1

아까웠던 순간이 한 순간도 없었다.

 

 

***** 공감 16 비공감 1

여전히 FC도쿄는 영 아니네.

 

 

主催者 공감 15 비공감 1

왜 골키퍼 데뷔전을 여기서 하냐…

 

 

uni***** 공감 10 비공감 3

역시 팀의 수준을 봤을 때

중국>한국>일본인가?

 

 

abo***** 공감 9 비공감 0

보경이 상대니 어쩔 수 없다.

 

 

red***** 공감 9 비공감 0

진지하게 해라

 

 

goi***** 공감 6 비공감 1

다른 팀의 팬 분들, 한심한 팀이라서 죄송합니다.

저도 진짜 열이 받습니다.

 

 

adg***** 공감 6 비공감 0

조잡한 공격이 눈에 띄었다.

 

 

sht***** 공감 6 비공감 5

일본 국가 대표도 그렇고 클럽 팀도 그렇고 좀처럼 수준이 오르질 않네.

뭔가 일본 전체가 축구 의식 수준이 낮은 거 같다.

혼다나 카가와, 오카자키 등도 세계적으로 봤을 때 일류 수준이 아닌데,

기자, 해설자는 틈만 나면 치켜 세워준다.

그러니 선수도 자기가 일류인 마냥 행동하고 자기 도취자가 됐다,

뭐 일본의 축구는 쇠퇴하기만 하네. 유감스럽네.

 

 

>>emo***** 공감 1 비공감 0

협회 수준이 낮으니 어쩔 수 없다.

 

 

tet***** 공감 5 비공감 0

일본팀 너무 약하다…(웃음)

 

 

wan***** 공감 5 비공감 0

모리시게가 없는 것만으로 이렇게 변하나.

도쿄는 모리시게의 팀이군.

 

 

nei***** 공감 4 비공감 0

국내 타이틀을 따야지.

ACL이랑 병행해서 리그를 이길 만한 전력은 없네.

 

 

mag***** 공감 3 비공감 0

정말 볼 가치도 없는 경기였다.

 

 

juuce***** 공감 3 비공감 2

상대는 한국 챔피언이니 질 수도 있지 뭐.

그래도 아직 예선을 돌파할 기회는 있으니 다음에 이기면 되지.

 

 

emo***** 공감 3 비공감 3

에휴. 잘도 이런 팀의 경기를 보러 가네.

 

 

monmon***** 공감 0 비공감 0

약하다기보다 그냥 못한다. 패스 실수를 몇 번이나 하는 건지

 

 

<2ch 반응>

 

 

ID:dHJT/Lnx

전북 상대로 어웨이 경기에서 좋은 경기를 했었는데 왜 이렇게 된 거지…

 

 

ID:B33NvQ2c

진짜 최악이다

 

 

ID:d+mZOuYL

홈에서 0-3이라니 죽어라

 

 

ID:vuUFdYnA

J리그는 진짜 너무 약하네

수준을 보면 바디가 있었던 잉글랜드 5부리그 수준이야.

 

 

>>ID:b0WNd+CX

그것보다 약한 게 한중이잖아.

상위팀이 고정되어 있으니까

ACL에 나오지 못하는 하위 팀은 전부 쓰레기야

 

 

>>ID:il9HAhmv

한국이면 울산, 제주

중국이면 하남, 상하이, 뤼띠, 셴화 등도 있지.

ACL에 최근 못 나온다고 해서 약한 클럽만 있는 게 아니거든

 

 

ID:kvcrgxP2

J클럽은 승부에 철저해야 한다.

이상을 너무 추구하네.

그런 건 이기고 나서 해라.

 

 

ID:kQ4F4ZXX

패스보다 슛

패스는 뒤가 아니라 앞으로 하는 거고

패스만 하지 말고 드리블도 해야 한다

이런 당연한 걸 하는 것만으로도 꽤 바뀔 거라고 생각하는데

 

 

ID:B33NvQ2c

심각하네

욕 먹어도 싸다

 

 

ID:M8Pph4Ae

ACL은 진형을 무너트려서 점수를 따내는 건

거의 무리라는 결론이 나왔군.

카운터, 크로스, 세트 플레이로 확실하게 끝내지 않는 한 무리야.

 

 

ID:kQ4F4ZXX

J리그는 애초에 더럽게 못하는데 패스만 연결 시키면 잘하는 줄 아나 보네.

확실하게 말해서 어중간한 기술로는 해외에선 안 통한다.

얌전하게 카운터 축구나 해라

 

 

ID:zNGbAUIL

선수로서의 능력이 낮거든 일본인 선수들은 (´･ω･｀) 

좀 더 근력 있는 선수를 늘려야 해.

 

 

ID:qi/mtXlY

위험하다 위험해

 

 

ID:GNjM+p4B

패스 연결을 무리하게 해서 뺏기다니 바보냐 얘네

 

 

ID:6ya3U0qb

체격이 너무 다르네

 

 

ID:UsQNZ2up

외국인을 제대로 사용하고 있는 팀은 강하다

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.