[US] 박병호 3호 홈런 및 멀티히트 작렬! 미네소타 팬 환호!

[US] 박병호 3호 홈런 및 멀티히트 작렬! 미네소타 팬 환호!

박병호가 시즌 3호 홈런 및 첫 멀티히트를 쳤습니다. 

특히 오늘은 관중석에 박병호 전용 발코니가 마련된 박병호 발코니 나이트라 더욱 값진 성과였습니다. 

홈런 및 안타 실황 반응 살펴보았습니다.

<박병호 3호홈런+안타+인터뷰(한글자막有)>

자막은 화면아래 두줄버튼 누르시면 나옵니다.

안보이면 모바일링크클릭

안보이면 모바일링크클릭

안보이면 모바일링크클릭

미네소타 팬 반응:

Cornholio4

병호를 위한 발코니 나잇에 병호가 실력을 뽐낼 수 있길

ㄴ gravylookout

나는 공원(park)에 투표하겠어!

Cramzable

좋아, 친구들. 난 경기를 볼 준비가 됐어. 허약해 빠진 밀워키의 엉덩이를 뻥 차주자구. 굳럭 트윈스 친구들

Xeno4494

게임 지켜봐. 우리가 흐름을 가져왔어.

ㄴ mlgxX_420qUiCkscopeZ

팝콘 챙겨. 많은 점수가 날테니까.

iGiveWomenOrgasms_jk

좋아. 다시 0-0이야. 이제 경기를 시작하자구! 이번 이닝을 마무리할 시간이야.

ㄴ ChiefakaJames

하지만 솔직히 3-3이야. 싫든 좋든 우리의 득점과(그리고 사노의 홈런)을 날려버리진 말자구.

case9

누구 MLB TV스트림으로 보는사람 있어? 모든 광고가 저렇게 처리됐으면 좋겠는데

(박병호 홈런 및 멀티히트)

poppunkandboxing 

박 배에에에에에에에에에에에에앵ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

Markoshollo

박 루우우우우우우우운 샷!(PARK LOOOOOON SHOT!)

Poppunkandboxing

병호 완전 좋아

SuperVan25

아싸 좋다

iGiveWomenOrgasms_jk

벼어어어어어어어어엉 호오오오오오오오오오오오오머!!!!!!!

Derk-Derks

완전 대박. 완전 소중한 로켓탄이네 박.

Cornholio4

병호오오오오오오오오오오

TalkTeddyToMe

주차장(PARKing lot) 아미레이트로 간거야?

Dragonsreach

이런 페이스라면 올해 54 홈런이야!

MistahFinch

병 호-ㅁ런 박! (BYUNG HO-ME-RUN PARK)

Ewoksonhoth

그를 위한 밤에 이런거 보는거 진짜 좋다. 나 그의 섹션에서 약간 아래쪽 섹션에 있었는데 그의 팬들은 우리 팬 중 가장 소리를 크게질렀어.

ChiefakaJames

박을 보는건 진짜 재밌어

Elite memes/bullying

지금 병호 발코니에 앉아있는데 진짜 최고로 놀라운 경험이었어

Gail Steward

박 발코니 진짜 멋져! 고 박! <3

Optimistic Twins Fan

박병호는 너무 불가사의해. 내가 그를 사랑한데도 누가 머라고 하겠어. 그는 3-1카운트까지 기다렸어. 그가 노렸다고 볼 수 있는거지?

SinisterPaige

우와 이 꼬마 한파워 하네!

Kidney_Thief1988

신이시여 대박

pimfram 

박의 한방이 좋아

ac3UVspad3s

박이 계약에 대한 가치를 스스로 입증하고 있어. 완전 좋아.

Rakavot

박! 와우!

Imissedthetoilet

박의 팬들이 앉아있는 자리가 어디야? 잘못 찾겠어. 새로생긴 CF 섹션인가? 그가 홈런을 날렸던?

ㄴ poppunkandboxing

아마 3루 라인쪽 2층인 것 같아

Bigwalleye

코리안 그러셔!

ㄴ SinisterPaige

맘에 드는데.

ㄴ Derk-Derks

코리안 킬브루?(MLB 로고의 선수라는 설이 있는 미네소타의 전설적인 타자라고 하네요 – 주)

ㄴ SinisterPaige

이것도 맘에 든다

NorseWolves

그는 순수한 힘을 가지고 있어. 어마어마한 가능성을 가지고 있는 것 같아

da_OGRE

워어어어어어어어어어 박!!!!!

Tennisspears

http://natocoles.bandcamp.com/track/byung-ho-park-home-run-song

(미네소타 박병호 홈런송; 한국 박병호 홈런송을 베이스로 만들었다고 합니다 – 주)

7Finger

병호 바아아아아아아아아악!!!

da_OGRE

음, 이쯤해서 말하는데, 누구 병호 발코니를 박의 퍼치로 리네임 하고싶은 사람 없어?

ㄴ ChiefakaJames

하지만... 벌써 모자를 제작했는걸

ㄴ da_OGRE

그럼 나는 셔츠를 만들어야지!

Xeno4494

주차 한대 완료

(맞아, 나 계속 이거 할꺼야)

ㄴ 7Finger

응, 너 그거 계속 해야만해

powerknapp19 

그가 병호의 발코니 나잇에 친것도 너무 좋다

Ajdragoon

그가 제대로 컨텍하면 볼을 그냥 도살해버리네. 맙소사. 미래에 그 힘이 잘못 쓰이지 않게 그는 베이스볼 노동조합을 만들어야해.

Sarcastrophe49

방송에 박병호 응원석이 나올때 “지금 홈런치면 얼마나 멋질까?” 이렇게 생각하고 있었는데...

MightyMinnesota

코리안 킬브루가 여기 강.림.했.다.

HesLoose

쓸모가 많은 호 박(Ho Park)

ㄴ TalkTeddyToMe

재치는 있는데 좀 구리네

Griffon_2-6

우리는 작년에 핵심타자로 Rosario 를 데리고 있을 때 그의 가족을 인터뷰했고, 이 년 전에는 Collabello였고, 지금은 박을 핵심 타자로 데려와서 한국 팬들을 끌어 모으고있어.

우리는 이런 것들을 모두에게 항상 해야 해. 모두를 위한 결정타. 

AdaAstra

박이 또 한번 터졌네. 이게 올해 꾸준히 나왔으면 좋겠어

mlgxX_420qUiCkscopeZ 

누구 박병호 홈런친 링크 없어? 그거 놓쳤어.

ㄴ Derk-Derks

곧 하이라이트 나올꺼야. 인내심을 가져.

kaiserj1982

난 배트플립을 원해. 우린 배트플립 보려고 돈을 지불한거라고

ㄴ AdaAstra

난 홈런보려고 지불한건데. 하지만 배트플립도 한다면 멋지겠지.

Vagrantwade

박 뱅(Park Banged)을 한 훌륭한 밤이군. 이제 담배가 필요해.

Allmymoneygoestokpop

내 생각엔 너희 이 병호 발코니에서 본 홈런 동영상 좋아할꺼같아

https://streamable.com/91gk

ㄴ 7Finger

방금 니가 좋아지기 시작했어

ac3UVspad3s

예언: 박은 올해 .265, 30-35홈런으로 마감할꺼야

ㄴ imissedthetoilet 

그렇게 된다면 날 가져도 좋아

ㄴㄴ ac3UVspad3s

내년엔 40+ .280-.290

wjames260

오마이갓, 타겟 필드는 현실적이고 공식적으로 mlb에서 가장 훌륭한 파크(park)를 가지고있군.

ㄴ veloxthekrakenslayer

2017년 까진 말이지.

(우천 중단)

gravylookout

https://twitter.com/TwinsAuthentics/status/722272751197806593?s=09

아직 경기가 재개되지는 않았지만 박이 돌아온다면(다음 타석이 박병호 차례 – 주) 박이 새로운 져지를 발견할 수 있을꺼야.

Tennisspears

좋아! 이제 끝났어. 미네소타 승리야!

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.