[2ch] 이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"

[2ch] 이세돌, 알파고에 3연패, 日 바둑팬 "세돌 패싸움 잘했다!"

오늘 서울 광화문에 위치한 포시즌스호텔 서울 특별대국실에서 열린 ‘구글 딥마인드 챌린지 매치’ 제3국에서 이세돌 9단이 ‘알파고’를 상대로 176수 만에 흑 불계패를 당했습니다. 일본 2ch 바둑팬 반응입니다.

<경기 후 반응>

 

ID:uvs/w5프

프로 기사는 이 세계 최고봉 기보를

100번 이상 다시 늘어 놓아 봐야 된다.

 

 

D:WUaN3WdA

인류에게 작은 희망을 가지게 해놓고 부셔버릴 줄이야

 

 

ID:We0faTw5

알파고 선생 너무 쌔다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:TtbRH6j+

완전 버그 찾기가 목적이잖아

이건 바둑이 아니야

보기 흉하다

 

 

ID:sJJnGiOv

잔혹한 결과

 

 

ID:lPBEaSwa

세계 최강이 가버렸다아아아아아아아아아

 

 

ID:nbeqCkYc

어쩔 수 없지

 

 

ID:qIJkFKjc

또 진 건가…

 

 

ID:aeYVi0wE

끝났다 ㅋㅋ

 

 

ID:NC4rHu3a

초반 중반 종반 전부 다 틈이 없었어

 

 

ID:yL1PBjoy

장례식 분위기네 굉장하다

 

 

ID:lrLjyZ+n

졌지만 일단 패싸움을 해서 다행이다

 

 

ID:rBqpI8r8

할 때마다 차이가 나는 것 같다.

 

 

ID:qDgryC8V

또 개발라 버린 건가

 

 

ID:lPBEaSwa

세계 최강, 소프트웨어한테 완전 패배 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:IIIbcwQc

인류는 끝났군

 

 

ID:Xl62h6Ta

열심히 잘 했다

 

 

ID:M96ZJdA5

이제 환상은 버려라

팻감 처리도 결국은 완벽했다고 프로도 말하고 있잖아.

어떻게 해도 완패다.

 

 

ID:c6lOLztE

마음이 약해지는 일 없이 싸웠다는 점에서

박수를 보내고 싶다

 

 

ID:dIrcZSFP

그래도 수확은 있었다는 느낌이었어

 

 

ID:JrwUI3YL

수고했어…

 

 

ID:4QqKnRCW

인공뇌한테 졌네요.

 

 

ID:9uL7o5ug

중반까지 따라가면서 패싸움으로 역전을

노릴 수 밖에 없겠네

 

 

ID:O1DpPfaM

끝났다

여러 가지 의미에서 끝났다

 

 

ID:Q9Cy9VYi

인공지능 무섭도다

인류를 완전 분쇄

 

 

ID:Sx7BDhYh

좀 불쌍하다

 

 

ID:tfYghp2S

세돌 너무 동요한다

 

 

ID:NEUZEguO

쫓아 갈 수 있을까

알파고가 존재하는 세계의 스피드에…

 

 

ID:EAQAWiYP

바둑의 세계가 스카이넷에 제압된 순간이다

 

 

ID:NiIHOgiM

이 이상 디버그 목적으로 두는 건

자존심이 상하니까 던진 거구나

 

 

ID:Tl951HRw

알파고는 대국 검토 같이 안 하냐

계속 이기면서 태도가 너무 안 좋은데

 

 

ID:Xl62h6Ta

알파고 제한 시간 1시간, 인간 제한 시간 10시간으로 해라

 

 

ID:nbeqCkYc

첫 번째 대국부터 한 번도 리드한 적이 없어서 더 무섭다

 

 

ID:/vorxVyN

구글은 뇌를 만든 것뿐이고, 나머지는 뇌가 멋대로

학습한 거니까 인간이랑 똑같네.

 

 

ID:r5/jy6UZ

오히려 세돌이니까 마지막에 본 실력을 발휘하게 한 것 같다.

 

 

ID:AT/Vq/W8

농락 당하는 상태에서 패싸움 잘했네

세돌 정말 수고했다

 

 

ID:MvfpwUBX

마지막에 이기는 게 승자

AI 쪽이 더 대국관이 확실하다고 본다

이것도 다 계산 능력 덕분이지

접전이 아닌 이상 팻감 따윈 아무런 의미도 없다 ㅋ

 

 

ID:L3bcWRAv

세돌 입장에서 보면

알파고가 없었다면 이렇게 강한 상대를 상대할 기회도

없었을 테니 기뻐해도 되지 않나

 

 

ID:Co+X071M

알파고 선생 완전히 팻감을 다 파악해버렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

대충 했으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

팻감충은 눈물이나 흘려라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

세돌 발버둥질 보기 흉하다아아아아아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:XjvowIuq

4급 상대로 3단이 일부러 팻감을 안 써도 이긴다.

그냥 이기려고 하는 건 팻감충의 헛된 꿈이다.

 

 

ID:JvarF3FN

세돌이 이렇게 큰 차이로 진 건 몇 년만이지?

 

 

ID:Fb+VtEYH

알파고 너무 강하다

완전 바둑의 신이네

이걸 개발한 하사비스도 진짜 천재다

 

 

ID:5MlOGBli

바둑은 인간한테는 너무 어려운 거였네

 

 

ID:VEEod8Ps

잘 했다

남은 두 경기는 이제 필요 없잖아.

 

 

ID:WUaN3WdA

알파고 “패싸움하면 이길 줄 알았냐?”

 

 

ID:/mtN/fiw

마지막에 끈덕지게 버티는 거 정말 보기 흉했다

패싸움을 할 거면 처음부터 해라

귀중한 휴일을 돌려내라

 

 

ID:5gOSQHp6

뭐 95세 할아버지라도 프로를 이길 수 있는 저능 게임으로

자랑하네 에휴 조선인들한테는 잘 어울린다

 

 

ID:uY2vb8Yr

이미 해볼 수 있는 건 다 해본 것 같네

세돌 수고했어~

 

 

ID:5E7Atxls

세돌한테 필요한 건 인생을 되돌아볼 시간이다

 

 

ID:NC4rHu3a

이번 밤 중에 오늘 있었던 걸 수정하겠지

알파고 쪽이

 

 

ID:NiIHOgiM

좀 더 여러 가지 약점을 찾아서 시험해 봤으면 했는데,

못했구나

 

 

ID:XLRKT0qW

이걸로 패싸움을 공부했으니 이제 약점은 없잖아

 

 

ID:fVfEsljE

세돌 씨 고생했어!

인류 최강의 전투력을 마지막에 보여줬네

 

 

ID:aHhxP/V5

패싸움이 약점이 아니라는 걸 확인했네 ㅋ

 

 

ID:kVMCo6a9

패싸움을 너무 늦게 했다. 이미 역전 불가능이었어

 

 

ID:5fLK6+M3

중국 천재는 지금도 대전하고 싶어하냐?

 

 

ID:Uv6exWa+

세돌, 이제부터는 3점 바둑해라.

보는 사람들이 힘드니까.

 

 

ID:Xl62h6Ta

구글 굉장하다

 

 

ID:lPBEaSwa

이제 바둑할 가치가 있냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

세계 최강이 소프트웨어한테 개발렸는데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:m6XRar2J

패착은 역시 15수째였다고 생각한다.

그 이후엔 이미 이길 승산이 전혀 없었다고 생각해.

 

 

ID:IIIbcwQc

설마 2016년에 바둑이 컴퓨터한테 항복할 줄이야

몇 년은 더 걸릴 줄 알았는데

 

 

ID:5E7Atxls

알파고 입장에선 오늘의 대국은

내일쯤 되면 머나먼 과거일 것 같다

 

 

ID:1GbV73C7

일단 커제는 패싸움충으로서 세돌한테 사과해야 한다

 

 

ID:jUtLYARz

내일은 또 진화한 알파 스승님께서 오실 거야

 

 

ID:YnSQfTzb

이미 5연패 확정이다 이건

 

 

ID:n+fcK6Kz

초반에 이미 이길 수 없는 상황이 되어 있으니 어쩔 수 없다

 

 

ID:hMaeHwlA

자업자득이니 어쩔 수 없다

 

 

ID:xEQBFBZR

세돌 너무 불쌍하다

 

 

ID:SoBjUP1w

처형을 앞으로 2번이나 더 당하는 건가…

 

 

ID:XLRKT0qW

세돌, 오늘은 영양제를 먹고 푹 잔 다음 내일에 대비해라

 

 

ID:jTIRt9MW

근데 뭐 이걸로 5번째 경기에서 세돌이 이긴다면

인간이 컴퓨터의 방식을 학습해서 이겼다라는 게 되는 거네

 

 

ID:pBkxqDd1

뭐 이걸로 커제도 조용해지겠지

초반에도 못 이기면 인간이 어떻게 할 수가 없다

 

 

ID:kEuUZvo5

예상대로 패싸움에서 져서 개발렸네 ㅋ

 

 

ID:WUaN3WdA

패싸움이라는 마지막 희망이 박살나버린 제 3국

 

 

ID:VvwZ4kWb

지는 거는 나도 할 수 있는데 말이야

그런 걸로 바둑의 최정상에 설 수 있다면

나라도 최정상 기사가 될 수 있다는 건데

소프트웨어한테 지기만 해도 될 수 있다는 거잖아

 

 

ID:uvs/w5

이세돌이 살면서 남긴 기보 중에서 오늘 기보가 세계에서

제일 많이 볼 기보가 될 거야

 

 

ID:sBJ1YAtB.net

인간의 실력 차이 따윈 AI 입장에서 보면 오차 범위 내겠지

 

 

ID:UbBTmz7D

앞으로 프로의 공부는 알파고의 방식을 연구하는 것이 되는 건가

 

 

ID:BSy7T4xf

저기 말이야

바둑을 전혀 모르는 놈들이 세돌을 개쓰레기 취급하는 건

너무 불쾌하다

 

 

ID:U1W4UQR

바둑 프로 너무 한심하다

갓난 아기 수준이네 ㅋㅋ

 

 

ID:VvwZ4kWb

소프트웨어한테 전부 불계패 당하는데도 세계 최정상 기사가

될 수 있는 허접한 세계였구나. 나도 이런 허접한 세계인 줄 알았으면

상금을 마구 벌었을 텐데 말이야

 

 

ID:RlS9VZ9z

다시 말해 알파고를 사용하면

나라도 세돌한테 이길 수 있다는 뜻이지

 

 

ID:IrqT3Eti

50수 정도에서 이미 졌어

야구로 치면 15-0

축구로 치면 5-0정도로 발린 거지

 

 

ID:qkbk6Hym

이걸로 1500만엔 받아도 완전 적자네

 

 

 

ID:qkbk6Hym

40수 차이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

바둑 기사(웃음)는 지금까지 뭐했냐? 소꿉놀이했냐?

진짜 쓸모 없네(웃음)

하부 요시하루한테 무릎 꿇고 사죄해라

쓰레기야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:WekzLlO

패싸움이 약하다는 소리는 거짓말이었네

그냥 쉽게 대처하던데

 

 

ID:uFQ1XnX6

쉽게 이기고 1억엔을 받을 줄 알았더니,

1500만엔으로 버그 찾기 하는 세돌…

 

 

ID:VvwZ4kWb

소프트웨어한테 전부 불계패 당하네!

세돌은 진짜 약하다

 

 

ID:JvarF3FN

너무 약해서 상대가 얼마나 강한지 모를 정도의 수준 차이니 말이야.

약점인 건지 일부러 대충하는 건지도 모르겠다

 

 

 ID:jzvPVTI1

앞으로 바둑을 하는 인간은 대폭 줄어들 거야

이제 입단한 애들은 다른 길을 찾아라

 

 

ID:C769Gjl6

구글은 알파고의 기보를 공개할 생각이 없는 건가

 

 

ID:QbaKDKDb

바둑은 장기처럼 도망 다니지는 않았군

최고의 타이밍에서 즐겼어. 뭐든지 제철에 즐겨야지

 

 

ID:iaqc0TtX

아무리 그래도 세돌인데 5연패는 솔직히 안 한다

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.