[AS] 원빈 지하철 포착! 한류팬 "한국 사람은 행운아야"

배우 원빈이 2012년 11월 8일 5호선 양평역에 나타나 화제가 되고 있습니다.
이 소식이 빠르게 해외 한류팬들에게 퍼져 나갔습니다.

 

 

 

 

<해외 기사>

정말 멋진 배우, 원빈이 지하철 역에 나타나 운 좋은 승객들을 기절시켰습니다.

'원빈이 양평 역에 나타났다'라는 제목으로 온라인 커뮤니티에 사진이 게제되었습니다.

사진에서 원빈은 검은 색 롱코트를 입고 걸어가고 있습니다. 편안한 차림이었지만, 주변의 이목을 끌며 원빈의 잘생긴 얼굴이 빛났습니다.

 

 

 

 

 

ilovebiigbaang
이런 "놀라움"을 선사 받은 한국 팬들은 자신들이 얼마나 운 좋은지 알아야해.

 

 

9ktc
"정말 멋진 배우" ㅋㅋㅋㅋ. 기자도 같은 느낌이구나.

 

 

ganghun25
원빈은 가장 잘생긴 한국인이야~

 

 

pooponyou
오마이갓~ 젠장!

 

 

Ting
원빈은 신이 인류에게 준 선물이야. 사랑해 아~~~~~

 

 

xDDL
원빈과 영원히 포옹할래~

 

 

xojeanslee
원빈은 그냥 걷기만 하고 주변에 사람들이 따라다니네, 꼭 보스처럼 걷는 거 같아~

 

 

therealtk
원빈도 우리와 같은 인간이야.
어쨌든, 원빈을 본 사람들은 분명 충격 먹었을 거야! 경호원 없이 지하철역을 갈 만큼 원빈은 용감하구나.

 

 

>>>vita0dolce
원빈 옆에 두명이 경호원 같아.

 

 

>>>Dtp_jnr
원빈 주변에 경호원 있네.

 

 

>>>therealtk
아, 그냥 옆에 있는 사람인줄 알았어. 그래도 용감해!

 

 

 

ganghun25
원빈이 한국 드라마에 복귀하길 기다리다 지쳤어. 하....

 

 

nerdy_michelle
원빈을 따라다니는 빨간 원이 있으니깐 원빈이 빛나네! 원빈이 잘생겼다는 건 도저히 부정할 수가 없어.

 

 

steamedbaozi
저기 옆에 프로필.....

 

 

 

cocoacrazy
가능한 한 원빈에게 가까이 가서 그 잘생긴 얼굴을 응시할 거야.

 

 

 

iluvbb
우와~ 잘 생겼어!
원빈이 배우가 아니였다 하더라도 돌아서서 또 봤을 거야.

 

 

 

mooymooy
나의 원빈은 단순한 남자야! 원빈이 티비에 복귀했으면 좋겠다.

 

 

thechaser17
'카메라 플래시 때문일 수도 있지만 원빈은 빛난다.'
원빈은 뭘해도 빛나! 전설이 돌아온다!

 

 

nino8
원빈은 나의 첫사랑이야.

 

 

cammy
당장 한국에서 살고 싶다...

 

 

GreenTeaMocha
모두 엄청난 비명을 지르는 구나.

 

 

janicelukito
원빈 아저씨 정말 잘생겼어!^^

 

 

Pookky
저 압도적인 얼굴 앞에선 원빈을 둘러 쌓을 생각도 못할 거 같아.

 

 

ebang
그냥 우연히 지하철을 탄 거야?
연예인을 보는 운이 나한테는 없구나.

 

 

 

bruisedIee
경호원을 데리고 온 거 같네.
내가 만약 지하철 역에서 원빈을 본다면 기절할 거 같아.
아니면 내 옆자리에 앉는다거나 몸을 맞대고 옆에 선다거나 혼잡한 출퇴근 시간에 뺨을 맞댄다거나 지하철 손잡이를 잡으려고 팔을 뻗을 때 그의 냄새를 맡는다거나..... 아.... 가능성은 끝이 없구나.

 

 

sushiyummy
이런 말해서 미안하지만,
내가 실제로 원빈을 본다면 그의 광적인 파파라치가 될 거 같아!
미안, 그래도 어쩔 수 없어, 원빈이라고 원빈!

 

 

 

yoyoyomonkeysss
우와~ 만약 모든 연예인이 지하철을 이용한다면....

 

 

knockoutdbsk
ㅠㅠ 왜 왜 왜! 부러워 죽겠다!

 

 

ipchun
원빈이 샤이니(빛나는 사람)네. 원빈 사랑해~

 

 

 

Sammi Pwnzxcyou
나이 좀 있고 잘생긴 남자 같아.

 

 

mcbby93
한국 사람은 행운아구나!!!

 

 

Jade Nguyen
오마이갓~ 원빈은 너무 어리고 너무 잘샐겨서 다룰 수가 없어!! 빠순이 모드~

 

 

xo_Oi
신이시여, 제발 원빈이 또 촬영하게 해주세요....

 

 

lola_JH
겨울 코트 자체는 별로지만 저 얼굴로 입으니깐 멋지다!!!!
원빈은 날마다 멋있어지고 있어, 원빈처럼 늙고 싶다.

 

 

zelo
원빈 뒤에 손 누구야, 팬이야 경호원이야? 부럽다.

 

 

ohsoshay
젠장, 섹시하다.

 

 

undermycreation
왜 대중 교통을 이용한 거지?

 

 

SmilingAngelxD
원빈이 경호원 없이 지하철을 타길 기대했겠지만, 그럴 리는 없지.

 

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.