[CN] 싸이, 마돈나와 미국 합동공연, 중국반응

싸이가 마돈나의 공연에 깜짝 출연하여 강남스타일을 부르며, 마돈나가 노홍철 역활도 해가며 화제가 되고 있습니다.
관련 동영상이 중국에서도 화제를 낳고 있습니다.

 

 

 

 

 

?叔PSY美?演出 ?松抱起??娜
 
한국가수 싸이와 미국 팝스타 마돈나가 합동공연하는 동영상이 얼마전에 인터넷에 올랐다.
싸이는 미국시간 13일에 미국 뉴욕 메디슨 스퀘어가든에서 열린 마돈나의 콘서트에 게스트로 초청됐다.
마돈나는 이날 무대에서 자신의 곡 '기브 잇 투미(Give It 2 Me)'와 '강남스타일'을 리믹스한 곡을 선보여 관객들의 환호를 이끌었다. 무대가 절정에 이르는 순간 붉은색 슈트를 입은 싸이가 무대 아래서 올라왔고, 관객들의 환호성은 절정으로 커졌다.

 

 

 

桑果那多：
싸이가 미국에서 마돈나와 합동공연이다,어떻게 이렇게 인기 있을수 있지?
 
 

虹口老顧：
싸이와 마돈나가 말춤을 추네요.
정말 금상천화에 상부상조하고 보기좋아요..좋아합니다
 
 

 
水袖??
2012-11-15 10:04:38
웩! 메스꺼워
 
 

kajyo-茹
2012-11-15 10:02:29
나도 알고싶다！！
 

弓?子文
2012-11-15 10:00:56
이 강남스타일 언제까지 뜰꺼야...이젠 피곤해질려 한다!
 

手机用?[???州]
2012-11-15 09:56:02
짱이다
 

暖?止痕止痛
2012-11-15 09:53:43
넌 참 우울하구나 하하하
 

安迪杜弗?37927
2012-11-15 09:53:09
마돈나언니 마음에 들어,사는게 참 쿨하네!
 

Josie_AS[上海徐?]
2012-11-15 09:52:06
싸이 아저씨 진짜 인기 있네!
 

凌晨三点?
2012-11-15 09:47:45
신곡이야。。
JoyceJoyLife
 

2012-11-15 09:45:56
@?? 어이쿠 노래 하나로 전세계를 뒤흔드구나...
 

ChingChhing
2012-11-15 09:45:38
싸이가 위풍당당해 졌어요!
 
 
中?????削工人[山西?城]
2012-11-15 09:41:31
활기넘침!
 

--晨曦?露
2012-11-15 09:39:51
싸이의 인기는 누구도 막을수 없어!
 

jssyj2528[吉林?春]
2012-11-15 09:26:55
이것이 바로 엔터테인먼트이야, 건강적이고 즐거워. 난 좋아해 즐기라고!
 

?神_磊
2012-11-15 09:24:12
오 오 오 , 오빠는 강남스타일!~~~
 

阿??77
2012-11-15 09:23:59
마돈나가 참 즐겁게 노네~~~~~~~
 
 

[IVOR有??射?主?的打算    
2012-11-15 09:07:19
난 정말 이런거 싫어 ,이렇게 인기있는 건 이해가 안되,예능품질이 뒤떨어졌나?]
바로 너같은 사람들이 있기에 전세계 사람들이 이렇게 해피해 지는거야,니들이 얕볼수록 우린 더 즐겁게 노는거지! 그리고 축하해!너 생각이 한국정부 생각과 똑같아서.
 

千?
2012-11-15 09:13:07
정말 인기가 많네...
 

?沙??
2012-11-15 09:10:10
이해가 안되 왜 이렇게 인기가 많은지
 

bg1dy[北京]
2012-11-15 09:06:41
재미있네요...하하하
 

??柒
2012-11-15 09:06:22
마돈나가 60 다되지 않았나?
 

 
何妨-又-如何
2012-11-15 09:03:57
멋있네요
 

方-尖牙
2012-11-15 09:00:37
하하, 역겨워, 서로 기여드네
 

西子??
2012-11-15 08:43:45
마돈나는 참 신나게 놀아
 
 
 

就是?Renfeng
2012-11-15 08:36:20
색다르군, 저장했다가 심심할때나 봐야지.
 
 
??求不二
2012-11-15 08:33:42
마직막 사진에 이 말춤이 참 옹졸해 보여
 

岩石?棉花
2012-11-15 08:33:22
ㅅㅂ 이젠 지겹다.
 

崔崔崔小草
2012-11-15 08:29:59
싸이가 갑자기 이렇게 떴는데, 양현석이 좋아죽겠구나!
 

??
2012-11-15 08:29:24
완전 떴네,짱!!!!!!!
 

 
虎?
2012-11-15 08:26:35
마돈나 활력이 여전하군
 
 

??松-?光BOYS?建岳
2012-11-15 08:03:25
스타는 스타다,이미지도 아랑곳 하지않고 무대와 현장분위기에 집중하네.
마돈나는 노홍철의 저질댄스를 추고. 내가 유일하게 전재한 연예뉴스예요.
 
 

碧玉?花
2012-11-15 07:56:21
재미없는데 인기는 많고 세계는 어떻게 돌아가는거야
 
 

??平包?
2012-11-15 07:55:35
추천합니다. 재밌습니다
 
 
??璇--好?
2012-11-15 07:53:06
우와…
 
 
 
?_JY
2012-11-15 07:45:36
마돈나의 n개 등급을 내렸어
 
 
?家有女肉肉?
2012-11-15 07:42:51
얼마나 해피하니,나도 심장이 벌렁컹렁 뛰네요
 
 
强迫症??重---??芳
2012-11-15 07:37:41
하하, 그렇게 즐겁니！！
 
 
?鬼19910519
2012-11-15 07:22:31
이번엔 별로 즐겁지 않아
 
 
田心SAMA
2012-11-15 07:07:22
싸이는 월드스타야
 
 
yingjie10014[天津]
2012-11-15 06:27:25
?棘?0000     2012-11-14 22:54:11
이해가 안되는데,이런 사람도 이렇게 인기가 많을지...
생각할 필요가 없어요 지금은 다원화 시대에요.사람마다 생각이 다른거죠 ,자신의 생각을 다른사람에게 강요하지 말아요, 당신은 낚시를 좋아하면 낚시하러 가고, 신앙이 있으면 가서 믿고 다른 사람들도 똑같애요
 
 
frank-lwq
2012-11-15 05:39:49
싸이가 전지구를 불태우고 있어
 
 
 
?影明星合十的微薄
2012-11-15 04:41:02
헐...이젠 사람의 가랑이 밑을 빠져 나가는 것은 굴욕이 아닌가봐,,,
 
 
 
手机用?[重?]
2012-11-15 03:08:45
싸이보고 무료하다 할 필요가 있는가,노래가 너무 인기 있을뿐, 체면이고 뭐고 그런건 존재하지 않아
 
 
格格??
2012-11-15 02:10:46
싸이가 이렇게 인기 있었나...
 
 
赤翼
2012-11-15 01:58:50
싸이가 신이 났군！
 
 
面具戴??就不想去了
2012-11-15 01:40:35
귀여워라
 
 
B_B上班族
2012-11-15 01:37:10
별로 듣기좋지는 않지만 춤이 비교적 특별해!
 
 
?某某躁狂
2012-11-15 01:02:48
다음에 또 기대해요
 
 
我?的_自己
2012-11-15 01:02:14
마돈나의 음악은 유행중의 예술, 예술중의 유행, 태도가 있고 생명이 있어요,
뚱돼지 싸이의 이 노래는 그냥 껌이예요, 처음 먹을때는 달고 인기가 많고 멋있어요,
근대 껌은 다 씹었으면 뱉어야죠, 껌을 한시간 씹으면 무슨 맛일까요? 씁고 떫죠, 뱉고 싶지요.
 
 
我?的_自己
2012-11-15 00:49:04
강남 스타일 ,난 이제 듣기만 해도 역겨워요,곳곳에서 이 노래만 들려요,
이 노래 한곡뿐인가, 마돈나는 어떻게 품위를 낮춰서 이런 사람과 이런 무료한 공연을 했을까?
 
 
深?院_STcc?文
2012-11-15 00:40:16
싸이,넌 얼마나 많은 사람을 망쳐야 그치겠니?
 
 
不是ruping
2012-11-15 00:31:44
머라 말해야 좋을까, 극상품!
 
 
 

번역기자:해법이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.