[AS] 싸이, AMA 뉴미디어상 및 MC해머와 합동무대 열광!

PSY와 MC Hammer가 American Music Awards에서 함께 공연하다.

 

PSY와 MC Hammer가 AMA에서 함께 공연하다!

PSY는, 18회 AMA에서 뉴미디어 어워드를 수상한 후, 그의 월드와이드 히트송 강남스타일을 비밀 게스트와 함께 불렀다. 그 비밀 게스트는 곧 MC Hammer인 것으로 드러났다. 이 날, PSY는 AMA를 자신이 클로징하는 영광을 누렸다.

 

이 날 둘이 부른 노래는 PSY의 "강남스타일"과 MC Hammer의 "Too Legit To Quit"을 리믹스해서 만든 새로운 곡이다. 그리고 둘은 관객으로부터 매우 좋은 반응을 얻어냈다.

아래의 동영상을 확인해 보시라!

 

 

 

 

 

 

댓글:

 

 

Lorenax17
그는 단순한 공연을 한 게 아니야...그는 쇼를 클로징 했다고!! 얼마나 큰 영광이냐고!!
그는 정말 인생을 지대로 살고 있고 앞으로도 인생을 순간순간 즐기기를 바란다 =D

 

 

stell
그 날의 퍼포먼스는 정말 장관이었다고 말하고 싶어. 둘이서 정말 화끈하게 AMA행사를 클로징 했다능

 

 

         ㄴ hotfudgie007
            나도 알아. 나도 첨엔 "오 마이 갓.
            왜 수많은 사람 중에 하필 해머를?"이라고 생각했어.
            그러나 결국엔 저 둘의 공연이 AMA 최고의 하이라이트였음!!!

 

 

macdaddy-swag  
American Music Awards에서 한국 노래가 불려지는 거 좀 아이러니라고 생각하지 않음?
나 혼자만 그렇게 생각하는 것인지?

 

 

          ㄴ lomahtw
             사실 그렇게 아이러닉하진 않아.
             미국 싱어들도 아시안 뮤직 어워드나 유러피안 뮤직 어워드에 많이 불려가잖아.
             가서 영어 노래도 부르고. 아무튼 AMA에서 PSY가 보여준 그런 건,
             AMA 1회 이후로 완전 최초라능. new라곤 할 수 있어도 ironic하진 않아

 

 

         ㄴ Joon Lee
            나도 정확히 너와 똑같이 생각하고 있었어

 

 

hellokaylie
그 날 밤의 베스트 퍼포먼스였어. 쇼를 클로징하다니! 너무 자랑스러워! 싸이가 MC해머를 이겼다능!!

 

 

Cleosmil3
싸이가 공연을 시작했을 때 난 WOW!!를 연발했어. 저 퍼포먼스는 정말 놀랍고도 프레쉬했어

 

 

mcmekiki
강남스타일 퍼포먼스 중 쵝오였음 Psy Oppa 너무 자랑스러워!

 

 

starshine
정말 대단했어. 너무 예상밖이었어.
나 싸이 나오는 거 보려고 저 쇼 끝날때까지 계속 기다렸음.
악 졸라 행복해

 

 

atlkpopfan
랜덤하지만 epic(장관)이었어. 근데 해머 50살 넘지 않았나?
아직도 움직임이 대단하군. 그리고 싸이는 그걸 또 능가했고. 관객들의 호응도 대단했어

 

 

MSantosSandoval
공연이 잠깐 중단되고 전부 까매졌을 때, "어 ㅅㅂ 뭐가 어떻게 돌아가고 있는거지?"라고 생각했는데...
악 해머타임, 강남스타일!! 정말 대단했어!

 

 

mimilove
MC해머는 50인데도 예전과 똑같은 퍼포먼스를 보여주는군. 훌륭한 콜레버레이션이었어

 

 

Jay★Jay♪
노 코멘트. 그의 퍼포먼스는 DAEBAK! 언제나 어메이징 하군. 국제 슈퍼스타 PSY ♥

 

 

Mika88
우리에겐 강남스타일/2 Legit 2 Quit의 풀버전이 필요하당

 

 

         ㄴ marlinakoh
           있어. PSY의 공식 유튜브 채널에 들어가봐

 

 

         ㄴ Mika88
            뭐? 리믹스 짬뽕의 공식 mp3가 존재한다고?
         난 팬메이드 버전 밖에 못 봤는데?
         근데 저 둘이 리믹스한 걸 세상에 공개한 게 AMA가 최초 아니었어?

 

 

         ㄴ marlinakoh
           자만, 삭제됐나? 내가 뭔가를 헷갈렸나?

 

 

         ㄴ Mika88
            아직 존재하지도 않는 듯...
            하지만 얼마 후에 공식 버전을 공개하겠지 뭐. 정말 퍼펙트 매쉬업이었어

 

 

ohsoshay
미안하지만 그 날 MC해머보다 PSY가 춤을 더 잘 췄음

 

 

         ㄴ PrincessKitana
            살다보면 그런 일이 생긴다능.
            나이 먹으면서 이런저런 영향이 오는 건 아무도 피할 수 없어어.
            하지만 그렇다 해도 그 날의 해머의 움직임은 50대 후반 치고 정말 인상적이었지

 

 

oppa♡jjang
오 ㅅㅂ 이 매쉬업은 정말 EPIC(장관)이었어.

 

 

mek0
정말 스마트하고 어메이징 한 콜레버레이션이었어. PSY하고 YG댄서들 수고했음. 그리고 해머도!

 

 

jeneisia
DAEBAK! PSY의 엉덩이 흔들기는 대단하다능!

 

 

SUPERJUN1OR
근데 진짜 싸이가 저런 공연할 때 보면, 그냥 좀 웃긴 아시아 남자 정도의 레벨이 아닌 거 같음.
미국시장에선 이제 그 레벨이 아님

 

 

lalalami
싸이는 레알 지니어스...모든 걸 정확히 계산하고 정확히 판단하고 있음.
이게 미국을 점령하고 있는 K-pop의 현주소라능.
그가 처음으로 미국을 점령했지만, 젭알 마지막 점령자가 안 되길 바래 =)

 

 

         ㄴ lalalami
            그냥 한 곡일 뿐이야. 모든 K팝 가수들이 전부 성공할 거라고 보지 않음...

 

 

                ㄴ PrincessKitana
                   동감...저렇게 재능있고 인내심 있는 애들만 계속 살아남는 거임..

 

 

 

 

 

gcw1216
거의 울 지경이 되어버린 건 나 뿐인가?
다른 아시아인들이 활동할 수 있는 길을 열어준 싸이가 너무 자랑스럽게 느껴졌음. 음악은 국경이 없음!

 

 

arashi1213
싸이가 해머춤을 해머보다 더 잘 췄음.
싸이는 진짜 매 공연마다 똑같은 양의 에너지를 정확하게 보여줌. GO PSY!!!!

 

 

Euffie
그가 또 새로운 곡을 들고 나와서 반짝 가수가 아니란 걸 입증해 줬음 좋겠음

 

 

kpeeee
오마이갓 싸이는 진짜 대단한 가수임.
그는 마치 자기가 보스인양 쇼를 클로징 했음.
나는 진짜 AMA 같은 큰 행사에서 아시아 가수가 저렇게 공연할 거라고 생각도 못 했음.
싸이는 역사를 만들어 나가고 있음. 난 한국인도 아니지만 싸이가 정말 자랑스러움, GO PSY!!

 

 

joeyjjang
사실 저 노래가 좀 질릴 때도 됐지만, 어쨌든 대단한 클로징이었어. 강남스타일과 Too Legit To Quit의 믹스는 정말 대단했어. 싸이는 에너지가 넘쳐. 하지만 관객들의 반응은 좀 아쉬운 면이 있었어. 너무 조용한 감이 있었어. 미국 음악행사의 클로징 송이 한국 곡이었다는 거에 대해서 좀 재밌다는 생각이 들었음

 

 

Wihan Tan
난 싸이가 Carly Rae Jepsen과 같이 공연하길 원했었음.
싸이가 말춤추고 CRJ가 샤워링하면 멋있었을텐데. 마치 말이 샤워물을 맞으며 목욕하고 있는 것처럼. 다음에 그렇게 해 줘 베이베...

 

 

epikhighrealmusic23
싸이는 대단했어...
코리안 아티스트가 AMA에서 그렇게 잘 하다니.
마돈나나 해머와 같은 미국 뮤지션들과 너무나 훌륭한 공연을 만들어내고 있어.
다음은 또 누구랑 같이 할까 궁금하게 만든다능. Coachella 2PAC와 PSY도 괜찮을 거 같고....PSY와 에미넴도 괜찮을 거 같고...BEP & PSY나 Taylor Swift & PSY도 좋을 거 같아

 

 

VIPKATE
싸이의 나이에도 불구하고, 젊은 연령대의 Kpop 아이돌보다 훨씬 잘 추는군 케케케

 

 

widfw
한단어만 말할께 - AWESOME

 

 

Ga3
한 스테이지에서 두 전설을 보게 되다니 = 보다가 정신이 나가버렸음

 

 

oblivious247
할 말을 잃었음

 

 

Erisa Desu
정리해 보면...MC해머는 옛 추억을 불러일으켰음. 그리고 우리의 oppa는 춤을 졸라 잘 췄음

 

 

guanjanice
아 나 이 매쉬업 버전 너무 맘에 들어 진짜

 

 

Mr.Wise
YG의 댄스팀은 AMA에서 공연하게 된 걸 영광으로 알아야 된다능. 그리고 그럴 자격도 있음

 

 

blackjack_11
oppa땜에 넘 행복해 :)

 

 

luvsushi
핡 YG댄서들이 AMA에서 공연을 하다니. 이력서에 추가할 거 생겼구먼! :)

 

 

grey100
바지가 좀 짱인 듯

 

 

TheNumber1Bitch
둘 다 이번에 반짝하고 걍 쉽게 잊혀질 듯...

 

 

bruisedIee
와 이거 정말 쿨하다. 내년엔 2NE1을 불러랏!

 

 

WhoMe
PSY하고 MC해머하고 같이 공연하네...쩝..반짝 가수...

 

 

 

         ㄴ Cleosmil3
            MC해머는 한 번도 반짝 가수였던 적이 없어.
            그는 대단한 성공을 했었는데 단지 파산했을 뿐이야.
            니가 인터넷 앞에 앉아있다면, 젭알 포럼에다 글 싸기 전에 검색 좀 해 봐라

 

 

Tru3star
오마이갓...왜 공연관계자들은 항상 싸이를 시시한 가수하고 같이 묶어서 공연을 시키냐?
좀 더 대단한 공연을 만들순 없나?

 

 

         ㄴ lostinsubtitle
             MC해머가 시시한 가수라고? 니 미쳤음? ㅅㅂ야 MC해머자나!!

 

 

 

 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.