[2ch] 이대호 23호 홈런 쾅!(투런홈런) 실황 일본반응

오릭스의 이대호는 26일 소프트뱅크와 경기에서 1회말 첫타석에서 시즌 23호 홈런을(투런홈런) 터뜨렸습니다.
아래는 오릭스 팬과 소프트뱅크 팬 반응입니다.

 

 

 

<이대호 23호 홈런 영상>

 

 

 

ID:dnNjveMD

기합을 넣자 버팔로즈!
기합을 넣자 버팔로즈!
 
 

ID:dnNjveMD
가자―！
이겼으면 좋겠지만···
 
 
 
ID:UZplNu1d
팀이 이런 상태에서도 응원하러 가는 사람은 대단하네
진짜로 오릭스를 좋아하는 구나. 정말 존경한다.
 
 

ID:dnNjveMD
왜냐하면 예매권을 사버렸으니까
 
 

ID:wtIrx4JQ
킨테츠의 망령 왔다 wwwww
 
 
 
ID:JUOaIf+B
모든 악의 근원은 무라야마지요
 
 

ID:aK5IM+Ia
킨테츠 망령 죽어라
 
 

ID:UZplNu1d
모리와키도 감독대행을 갑자기 맡아서 불쌍하네
어떤 의도에서 대가리 두 명을 잘랐는지 모르겠네요 .
 
 

ID:/cPVlLaI
오늘은 중계방송을 보면서 응원한다
마에다 힘내라
미츠마타 힘내라
후카에 힘내라
오릭스 힘내라―！
 
 
 
ID:9nuaxW0q
스케일즈 3번은 좋다
사구도 있으니까
 
 

ID:9ByJZskH
원정쪽에 관중이 들어오고 있구나
 
 
 
ID:D2Ta7EQO
J스포로 보자구
NHK는 궁합이 안좋아서 말야
 
 

ID:9WeypJsN
이젠 정말 쪽팔려서 연패 좀 멈추었으면 좋겠다
 
 

ID:p0yDsY4v
고토 안타――(?∀?)――!!
 
 
ID:UhIDLo38
안타 떴다 왠일이니━━━━━━(?∀?)━━━━━━ !!!!!
 
 
ID:/cPVlLaI
왔다―고토
 
 

ID:O6Sg5VsV
변태 히트www
 
 

ID:FWER33nr
스케일즈 잔류하려면 뭔가 보여줘라
 
 

ID:ayAlIihz
ARAKAKI는 투구 스타일이 상당히 바뀌었군
(*아라카키=소프트뱅크 선발 투수 )
 
 
 
ID:D2Ta7EQO
스케일즈는 주자가 나가 있으면 별 볼일 없던데
어떻게든 쳐 줘라
 
 
 
<스케일즈 삼진>
 
 

ID:O6Sg5VsV
스케일즈도 주자가 나가 있을때는 삼진이 많아.
역시 1번이 좋다고 생각하는데
 
 

ID:xNA7RG++
낮은 공은 전부 버려라
 
 
 
 
 
 
<이대호 23호 홈런!!(투런홈런)>
 
 
 
 
 
 
ID:p0yDsY4v
터졌다 대호━━━━(?∀?)━━━━!!
 
 

ID:l937P4WR
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:xNA7RG++
이대호 투런포━━━（　?`ω?´)━（　　?`ω)━（　　　 ?`）━（　 　　　)━（?´　　　)━（ω?´　　)━（　?`ω?´)━━━!!!!
 
 

ID:/cPVlLaI
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:UhIDLo38
홈런 대호━━━━━━(?∀?)━━━━━━ !!!!!
 
 
 
ID:O6Sg5VsV
선제점 키타 이대호 홈런
 
 
 
ID:9WeypJsN
대호 키타 키타 키타━━━━(?∀?)━━━━!!　염원의 선제점
 
 
 
ID:p0yDsY4v
이대호 23호 홈런 작렬! 키타━━━(?∀?≡(?∀?≡?∀?)≡?∀?)━━━━!!

 
 
 
ID:8vT60DWI
오랜만에 홈런포 떴구나━━━?(∀? )人(?∀?)人( ?∀)ノ━━━!!
 
 

ID:tEb3C5o1
터졌다━━━━━(?∀?)━━━━━ !!!
 
 

ID:W6u/1GSd
넘어갔구나 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:xNA7RG++
아 아 아 아 아 넘어갔다! 분노의 한 방이다!
 
 
ID:U6S2tRt4
이대포 키타!
 
 
 
ID:3j7I/CNQ 

 

ID:IMeFsuXv
이 홈런은 희망의 일격이다!
 
 
 
ID:rnQpoGgk
해냈다 이대호 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:FWER33nr
오래간만에 이대포 작렬
오래간만에 득점 작렬
 
 
 

ID:l937P4WR
1 나카무라  24
2 이대호    23 new!
3 나카타    21
4 페냐      20
 
 
 

ID:bshvFbYB
오랜만의 이대포가 나왔구나

 
 

ID:9nuaxW0q
이대호 홈런―
 
 
 
ID:bshvFbYB
치는 순간 바로 알수 있는 회심의 일격을 터뜨렸어
 
 
 
ID:p0yDsY4v
아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:xYyx1oYF
이대호가 없었다고 생각하면···
 
 
 
ID:wk2FoXJD
화장실에 가 있는 동안 홈런이 터졌구나━━━━━━(?∀?)━━━━━━!!!!!
 
 
 
ID:xNA7RG++
노리고 있었던 공
 
 
 

ID:p0yDsY4v
2점으로 끝내지 마라
 
 
 
ID:IMeFsuXv
이 후 오릭스의 득점을 볼 일은 없었다 ..그러하다
 
 
 
ID:Cjr+HRuW
마침내 연패 탈출을 할것인가

 
 

ID:UDVuflpb
외야는 완전 축제 상태였어www
 
 
 
ID:1q23dXOr
팀으로서도 오래간만의 홈런이네
몇 경기만이냐 이게
 
 
 
ID:x4n/2q8r
교세라의 괴인
 
 
 
ID:JVW3Yld5
이렇게해서 간신히 연패를 멈출수 있는건가(>_<)
 
 
 
ID:1q23dXOr
오릭스 팬들도 끝까지 승리를 포기하지 않았어
 
 
 
 
 
 
 
------------------소프트뱅크 팬 반응------------------
 
 
 
 
 
 
 
 

ID:3TPOzvrF
오호- 오늘은 아라카키인가!
오릭스의 연패는 멈출수 있을까?
 
 

ID:4TDNN2ub
고토네
 
 

ID:yaFHDhl1
근데 오릭스의 스타팅 멤버는, 고토와 클린업 이외엔 정말 모르겠다.
 
 

ID:9Y3KX5Tv
고토···변태 타법이다
 
 
ID:jmugoQwi
고토다운 안타구나 w
 
 
ID:r/pgRrxB
저걸 맞으면‥.w
 
 
ID:yaFHDhl1
스케일즈 삼진 잡았다!
 
 

ID:AkfrwfBk
자, 선구안의 이대호다
 
 
ID:gySdYL8K
뚱땡이가 여기서 해줄거라는 생각은 들지 않아

 
 
ID:e2qJzEGs
아무래도 좋지만 이대호는 방심하면 안돼
 
 

ID:gySdYL8K
그럼 그렇지 쳐 맞았어 ＼(^o^)/
 
 
 
ID:jmugoQwi
이제 투수 교체해라
 
 

ID:G3fBptRU
넘어간다 아 아 아 아 아
 
 

ID:n2ZRctKt
아, 졌습니다
 
 

ID:NLdYx3iw
한가운데 높은 공을
 
 

ID:7bWtiLcH
으 악 아------------아
 
 

ID:oojtYKNi
어째 딱 쳐맞을거 같다는 생각이 들더만
 
 

ID:r/pgRrxB
좋아 투수 바꿔라
 
 

ID:jmugoQwi
역시 아라카키는 사용할 수 없다는

 
 
ID:P9jxTqOl
아 아 아 아 기록이
 
 
ID:EW5BCc1z
템포가 나빠거 맞은거야

 
 

ID:eeKeQPGN
그냥 바로 쳐 맞았네요―
 
 

ID:VdqSM0NH
이대호에게 처음 홈런을 맞은건가?
 
 
 
ID:yaFHDhl1
전부 볼을 던졌으면 좋았을텐데.
 
 
ID:XQdNslHW
그래도 조금 기대했었는데···
 
 

ID:l6dBHwrD
이렇게 해서 오릭스의 연패는 멈추는걸까
 
 

ID:1UMxmyul
통일구로 방어율 4점대는 1군에서 던져도 좋은 성적이 아니지(′·ω·`)
 
 

ID:sWkeJMMH
중요한 시합에서 ARAKAKI라니 wwww
 
 
 
ID:e2qJzEGs
스탠드의 관중은 기쁠 것 같다
 
 
ID:5glnGvyW
역시 아라카키는 쓰레기야
 
 

ID:gySdYL8K
이돼지에게 발리다니

 
 
ID:oojtYKNi
아라카키는 이번 시즌에 팔아 치워 버리자
 
 

ID:e2qJzEGs
홈런으로 답례하고 싶다
 
 
ID:n2ZRctKt
페냐와 이대호w
 
 

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.