[2ch] 리우올림픽 축구, 한국 멕시코에 승리 8강! 실황 일본반응

[2ch] 리우올림픽 축구, 한국 멕시코에 승리 8강! 실황 일본반응

한국 올림픽 축구대표팀은 오늘 브라질 브라질리아 마네 가힌샤 주경기장에서 열린 남자축구 C조 3차전에서 멕시코를 1-0으로 제압하며 조 1위로 8강 진출을 확정지었습니다. 일본 2ch 리우올림픽 축구 실황반응입니다.

'8강진출!' 대한민국 vs 멕시코 하이라이트 [MBC]

<댓글>

 

 

ID:cf3+mOr9

뭐 예상대로네

멕시코도 죽기 살기로 싸울 테니 한국도 예선 돌파는 힘들 거다

 

 

ID:50tK/2cn

멕시코가 이번에 더럽게 약하니 한국이 이길 것 같다

 

 

ID:QLlmxuQM

한국의 수비 엄청 위험하네

멕시코가 언제 득점을 해도 이상하지 않을 정도다.

이거 광탈 확정이네

 

 

ID:BwDYUHTs

이 경기에서 한국이 져서 한국은 광탈할 거다.

어차피 독일은 이길 테니 ㅋ

근데 NHK 해설은 왜 간단하게 설명을 안 하는 거냐?

 

 

ID:m/56EgoE

한국의 우위는 변하지 않는다

안 지면 되는 거니

이 조에서 제일 강한 건 한국이야.

근데 한 번 말아먹으면 거기서 끝이지.

 

 

ID:j1XxTA9r

역시 한국은 이길 수 밖에 없네

 

 

ID:4fFbrrGT

멕시코 그냥 강한데

피지전 때 전반에 왜 그런 거냐

 

 

ID:bWKOehmW

한국은 진짜 수비가 쓰레기네

집중력 유지도 못하냐

 

 

ID:QLlmxuQM

한국은 공격의 압력은 굉장하지만

수비가 고등학생 수준이다.

멕시코의 결정력에 당할 것 같다

 

 

ID:bWKOehmW

멕시코는 이번에 그렇게 강하지 않으니

한국이랑 독일이 올라가는 건가?

 

 

ID:QbDHWy6L

매번 그렇지만 한국은 병역 면제가 걸려있어서

기백이 굉장하네. 이건 정신 도핑 수준이야.

 

 

ID:Gba7GCTd

이번에 멕시코에 대한 평가는 별로 높지 않았지만

멕시코는 강하다고 생각한다.

 

 

ID:QbDHWy6L

근데 멕시코의 골은 시간 문제 같다.

 

 

ID:kpUR600Z

손흥민 계속 초조한 모양이네

 

 

ID:4fFbrrGT

한국은 공격이 이어지질 않네

 

 

ID:s1gJr5F0

지금까지의 상황을 봤을 때 멕시코가 광탈인가

 

 

ID:Gba7GCTd

멕시코는 개개인의 기본 능력이 높네.

한국의 압박에도 동요하지 않고

여기서 광탈하기에는 아깝다

 

 

ID:XzkB4QnB

이거 일본 경기 때 심판이라면 카드가 엄청 나올 텐데

이전 경기도 그렇고 한국은 좋은 심판만 만나네.

 

 

ID:S4R1NWjz

역시 축구는 수비네

 

 

ID:UDUUhW1D

니들은 한국 스토커냐

 

 

ID:bWKOehmW

한국은 점수를 못 따내네

그래도 슬슬 석현준을 넣는 게 좋지 않을까

 

 

ID:1m++QCEc

멕시코는 후반까지 체력을 비축해두려는 모양이네

이게 전력일 리가 없지

 

 

ID:QbDHWy6L

한국도 심각하네

 

 

ID:cf3+mOr9

이제 초점은 멕시코의 승패다.

부탁한다 진짜

 

 

ID:QLlmxuQM

한국도 좀 더 잘하는 줄 알았더니

꽤 실력 차이가 나네

 

 

ID:SiF1MXZW

무승부를 노리더라도 마지막에 점수를 먹힐 수도

있으니 힘들지 ㅋ

 

 

ID:bWKOehmW

실력 차이는 물론 있지만

한국 입장에선 무승부라도 돌파지.

오로지 무승부만 노리려고 하니

흐름을 못 타는 거야

 

 

ID:QbDHWy6L

이제 한국은 앞으로 30분을 버틸 수 있을까

 

 

ID:TetssQsw

멕시코의 아까운 슈팅

 

 

ID:4KGkbf2N

오 굉장하네

여기서 과연 버틸 수 있을까?

 

 

ID:sVB5Wd+8

굉장하네... 이게 들어갔으면

 

 

ID:sVB5Wd+8

운이 너무 없네

 

 

ID:Gba7GCTd

한국은 지킬 수는 있지만

공격까지는 못하고 있으니

이대로라면 위험하다

 

 

ID:rnfwgq6r

멕시코 초조해 하네

 

 

ID:3Qtq5ary

또 pk냐

 

 

ID:c3TGQ+T5

이제 한국은 골대 앞에서 11명이 지켜야 한다

 

 

ID:1+TGcTLg

멕시코 전력으로 응원한다

 

 

ID:YLRqdS2Z

멕시코 이겨라 이겨라 이겨라

 

 

ID:bWKOehmW

석현준이 왔네

 

 

ID:rnfwgq6r

일본은 아마 무리일 거다.

하다못해 한국은 올라갔으면 좋겠네

 

 

ID:kpUR600Z

차라 흥민

 

 

ID:XzkB4QnB

멕시코 지친 건가

 

 

ID:B8EFeZFF

조선 통과인가?

 

 

ID:MvIZlXBz

오오오 이거 멋진 골인데

 

 

ID:iZHlVov1

젠장

 

 

ID:m/56EgoE

오오오오 한국 골이다

 

 

ID:rnfwgq6r

좋았어~~~~~~~~~~~~

 

 

ID:kpUR600Z

굉장하다

 

 

ID:SiF1MXZW

이거 크네

 

 

ID:s5peRIA/

한국은 올라갈 것 같네

일본이랑 나이지리아 힘내자

 

 

ID:s+hcmt1N

멕시코 광탈인가

 

 

ID:nmU86SW+

굉장하다

16번은 해외에서도 잘할 것 같다

 

 

ID:XzkB4QnB

멕시코 분노의 3득점 간다

 

 

ID:cf3+mOr9

멕시코 끝장났네

 

 

ID:B8EFeZFF

멕시코가 이렇게 약했냐

 

 

ID:bWKOehmW

근데 한국은 이럴 때 우쭐대니 아직 모른다

 

 

ID:em3YQTq0

멕시코 포기한 것 같다

 

 

ID:o/ZYJh7T

대체 뭐 하는 거냐

 

 

ID:4fFbrrGT

멕시코 마무리가 너무 쓰레기다

 

 

ID:1m++QCEc

이거 멕시코 광탈이네

역시 한국은 강하다

 

 

ID:rQPUZ9Ny

멕시코는 무승부라도 광탈이지?

끝났네

 

 

ID:c3TGQ+T5

이 1점으로 안심할지 아니면

정신 바짝 차릴지

 

 

ID:Gw/rGY03

결정력은 중요하네

 

 

ID:QLlmxuQM

80분대에 1점 넣고 90분대에 역전하자

 

 

ID:cq5bXGpk

일본이 이겨서 올라가면

준결승에서 한국이랑 붙는다

 

 

>>ID:LE3z0pC0

둘 다 준결승까지 못 갈 것 같은데...

 

 

ID:cf3+mOr9

하다못해 따라 잡기라도 해라

1위 통과는 독일이 해야 한다

 

 

ID:SiF1MXZW

아, 이걸 못 넣다니...

 

 

ID:4fFbrrGT

아까도 넣을 뻔 했는데

이것도 안 들어갔네

 

 

ID:cq5bXGpk

한국이 2위로 통과면 2위로 통과하는

일본하고는 준결승까지 안 붙는다

 

 

ID:rQPUZ9Ny

멕시코 파울 장난 아닌데 ㅋ

끝났네 ＼(^o^)／

 

 

ID:Niu+C2b0

슈팅 횟수 31 대 5 ㅋㅋ

 

 

ID:jP0RGR+c

멕시코는 기대에 못 미치네.

들어갈 만 했었던 슈팅은 골포스트에 맞았을 때뿐이다.

 

 

ID:KwPraAmG

멕시코 좀 더 무너뜨리러 가라

할 수 있잖아

 

 

ID:9v5QmDOc

멕시코 연습 경기하냐!

 

 

ID:B8EFeZFF

멕시코 그냥 약하네

 

 

ID:bWKOehmW

한국은 오늘 수비에 집중을 잘하네

 

 

ID:PdJXw2rD

멕시코는 일본급으로 약하다

 

 

ID:TetssQsw

군대 때문에 필사적이네

 

 

ID:bWKOehmW

석현준은 메달을 따면 유망한 선수니까

 

 

ID:2mKZUPy2

역시 한국인이지만 이건 너무 심했다.

둘이나 연기할 필요는 없잖아.

근대 형님 연기 좀 하네

 

 

ID:4fFbrrGT

한국 11번 웃긴다

 

 

ID:jEc2TYrl

바보냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:4KGkbf2N

한국 축하한다

자 이번에는 일본이다!

잘하자!!

 

 

ID:KwPraAmG

멕시코 너무 쓸모 없다

 

 

ID:ZdBF5CZ+

저기 말이야…

 

 

ID:ZF2a+YsL

한국이 우승하는 거 아니냐

 

 

ID:PdJXw2rD

한국이 금메달 딸 가능성이 높네

 

 

ID:4fFbrrGT

이 경기를 승리하는 건 한국이네

 

 

ID:UwxYTz08

조선인들 시간 벌기를 너무 잘해서 웃긴다 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:B8EFeZFF

멕시코 이런데 왜 0점이냐 ㅋ

 

 

ID:1m++QCEc

한국은 우연이 아니라 실력으로 이긴 거니까

누가 봐도 강팀이네

2연속 메달도 노릴 수 있겠다

 

 

>> ID:qP418Nwf

당연하지, 와일드카드에 A대표 주전 선수를

3명이나 넣었잖아

 

 

ID:ZdBF5CZ+

또 한국이 메달을 딸 것 같네

흥민도 병역 면제인가

 

 

ID:Gba7GCTd

한국은 좋은 팀이네

흐름만 탄다면 메달도 노릴 수 있겠다

 

 

ID:HFyGtEq3

한편 일본은

그 어중간한 조에서……

 

 

ID:00WeQl9Y

뭐 거의 대부분의 나라는

팀 사정 때문에 대표 선수들이 출전을 거절했으니까.

아마 선수들을 제대로 모은 건 한국 정도 밖에

없을 거라고 생각한다.

 

 

ID:gcKSNrIG

일본은 매 경기마다 스파이가 나와서 10 대 12로

경기한다

 

 

ID:B8EFeZFF

일본은 배신자만 없으면 실점 안 할 텐데

 

 

ID:SiF1MXZW

진짜 오늘의 멕시코는 일본 같았다.

진짜 멕시코답지 않다.

 

 

ID:PdJXw2rD

한국은 이미 우승 후보 1순위다.

 

 

ID:g7at0GNF

온두라스라니

한국은 운이 왜 이렇게 좋냐

 

 

ID:jCv8LIVJ

2연속 토너먼트 진출 굉장하네.

일본은 광탈 광탈 광탈 광탈 광탈

광탈의 연속이라서 진출한 적이 없다.

 

 

ID:PdJXw2rD

한국은 선수 개인의 힘도 그렇고

팀으로서도 그렇고 완전 월드컵 팀 수준이네.

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.