[2ch] 리우올림픽 축구, 일본 올림픽 예선 탈락, 종료 직후 일본반응

[2ch] 리우올림픽 축구, 일본 올림픽 예선 탈락, 종료 직후 일본반응

일본 축구 대표팀은 오늘 브라질 사우바도르에서 열린 2016 리우데자네이루 올림픽 남자 축구 조별리그 B조 스웨덴과의 3차전에서 1-0으로 승리를 거뒀으나 올림픽 조별리그에서는 탈락하였습니다.

해당 경기 종료직후 일본 2ch 리우올림픽 실황 스레드 반응입니다.

B조 일본 vs 스웨덴 하이라이트 [MBC]

<반응>

ID:nyUXCA7B

후지하루의 자책골로 모든 게 끝났다

 

 

ID:41ovzSVv

쿠시비키가 슬라이딩을 안 했다면

후지하루가 자책골을 안 했다면

 

 

ID:zbjBweKS

이겨서 유종의 미를 거뒀네

 

 

ID:x4gI4l+S

후지하루 광탈

 

 

ID:s0EQ71Gd

첫 경기에서 5실점이나 했는데

예선 돌파 할 줄 알았냐

 

 

ID:u2WUKxUt

후지하루의 자책골로 끝장난 게 아니라

나이지리아전에서 쿠시비키의 말도 안 되는 슬라이딩 패스 때문에 끝났다.

 

 

ID:lzgILkkP

콜롬비아에게 이겼었으면…

 

 

ID:hbMWiZ/m

일본 예상 이상으로 선전했네

득점력도 있었고 말이야

 

 

ID:U7qw3o9M

후지하루는 콜롬비아인으로 귀화하는 건가?

 

 

ID:S6TiSzYT

허무하네

 

 

ID:CYS9AwgO

이 성적으로도 올라가지 못하다니

이 조는 수준이 왜 이렇게 높냐

그래도 잘했네

 

 

ID:hJ37zMF4

후지하루는 일본에 돌아올 수 있기나 하냐?

이대로 브라질로 망명하는 거 아닌가

 

 

ID:nnIM/0vQ

기적적으로 콜롬비아의 선수가 도핑으로 걸리거나

하진 않으려나

 

 

ID:Mhk2N9QV

나이지리아는 져도 돌파니 관객을 포함한

모든 사람들이 미소를 짓고 있지.

근데 오히려 콜롬비아도 돌파라서

아무도 손해 보는 사람 없는 최고의 환경이야.

 

 

ID:Z/6o1KXI

후지하루가 없었으면 돌파했을 거다

 

 

ID:XFVq51nt

테구라모리도 잘했다

 

 

ID:aD90vHFT

후지하루 입장에선 최악의 결과

 

 

ID:rHxGpaPV

쿠시비키 : 후지하루 고마워

 

 

ID:YFnt4GTt

실력이 뒤떨어지는 유럽에게 밖에 못 이기는

슬픈 현실…

 

 

ID:Z/5ybYnp

후지하루 사비로 돌아와라

 

 

ID:Z7IPUJNp

이게 바로 일본의 운명이지

자업자득이다

 

 

ID:Mx2y3o13

콜롬비아전 징벌 교체로 끝났다

80분 후지하루->카메가와

 

 

ID:2rzRc1Rw

후지하루가 제일 먼저 가서 축하해주네

열 받는다

 

 

ID:SMjK5zt6

에스코바르 : 후지하루 조심해라…

 

 

ID:dlBw4uPh

후지하루가 단 번에 유명인이 되었네

 

 

ID:Gxxj4kcK

총 맞아도 할 말이 없을 거다

 

 

ID:ojcYVXCJ

뭐 매번 무승부를 한 시점에서 이미 진 거지

 

 

ID:kZRXApxw

지금 일본이 예선 돌파를 할 방법은 없는 거냐!?

 

 

ID:hr09es기

기량이 상당히 올라왔네.

다음 번엔 이기자!

 

 

ID:MIsHsC3S

패인은 와일드카드 선수를 잘못 뽑은 거다.

 

 

ID:zbjBweKS

역시 일본은 야구의 나라다

 

 

ID:7kxP9l/D

콜롬비아 강했네

 

 

ID:UzS5WHoV

예선 광탈이면 아무런 의미도 없다.

 

 

ID:yu/T0AYb

이걸로 코마노는 용서 받았네

 

 

ID:ic2PMYNO

전범 후지하루 쿠시비키 감독

 

 

ID:fV5CdSBd

이 쓰레기 감독이랑 이 감독이 고른

놈들을 처분해줘

 

 

ID:XFVq51nt

후지하루 실수도 했지만 잘한 편이잖아

 

 

ID:d77pCRn+

대체 뭐가 운명인 건데

완전 자멸한 거잖아

웃기지 마라.

 

 

ID:FQy31pcR

일본 축구 역사에 남을 대전범 후지하루

축하한다 후지하루!

일본에서 축구 해봤자 이제 너는 못 올라간다!

 

 

ID:aud3iq7w

1승 1패 1무. 결과로 봤을 때 그럭저럭했네.

근데 첫 번째 경기가 진짜 아쉽다

 

 

ID:x4gI4l+S

전범

후지하루>>넘을 수 없는 벽>>쿠시비키=시오타니>>후지하루만 없었다면이라고 생각했었던 올림픽 대표 선수들

 

 

ID:7xKQosEF

후지하루는 콜롬비아 여행을 가면

마피아가 “자책골 해줘서 고맙다”라는 말과 함께

술을 대접 해줄 수준이다 ㅋ

 

 

ID:WepIWiKq

후지하루는 이걸로 평생 고통 받겠네

 

 

ID:6U6xbpxK

뭐 그래도 런던 때 나갔던 애들보다는 기대할 만하다

 

 

ID:KyFeHBGN

예선전 돌파도 못하는 축구 따윈 생중계 안 해도 된다

럭비를 생중계해라! 이미 준준결승까지 돌파했으니까

 

 

ID:r67bGTO1

한국이 1위 통과라서 진짜 분하다

 

 

ID:XMEH3hWJ

능력도 그렇고 와일드 카드는 국제 경험이 있는 선수를 뽑아야 한다.

첫 경기에서 헛발질하는 젊은 선수를 잘 이끌어줄 만한 사람이어야 한다.

 

 

ID:8m5iYAO0

후지하루를 뽑은 시점에

일본은 이미 조커를 뽑은 거다.

 

 

ID:u2WUKxUt

후지하루랑 쿠시비키도 비즈니스 클래스로 돌아오는 거냐?

진짜로?

 

 

ID:17Qu64J9

이게 월드컵이 아니라서 다행이다.

 

 

ID:3cg4VlA7

올림픽 선수로 뽑히지 않은 선수들이 장래에 더 유망할 것 같다.

 

 

ID:O+a+T0Ls

J3 하위권 실력을 유감 없이 발휘했다.

 

 

ID:EnBbt/Oj

유럽 챔피언이라고 해봤자

3~4군 정도 밖에 안 되는 쓰레기 집단이잖아

 

 

ID:2rzRc1Rw

경험이 부족한 와일드카드가 발목을 잡은 거지.

 

 

ID:DG+oNhWm

상대방이 11명이면 이길 수 있다는 거군

 

 

ID:S4R1NWjz

한국 금메달 따줘

 

 

ID:1fAgv+Ds

후지하루는 이 경기에서도 좋은 플레이를 한 번도 못했다…

 

 

ID:M3meiose

축구 지도자들은 성장이라는 게 없네

 

 

ID:8joZnlTt

한국 중국에게 바보 취급 당하고 있을 거다.

엔도는 전범까지는 아닌가?

 

 

ID:2vwc0nEz

후배들을 울리는 후지하루

귀국할 때 어색할 거다

 

 

ID:s0EQ71Gd

감독 인터뷰 좀 해라

어떤 변명을 할지 기대하마

 

 

ID:f2RmO6Qg

패자 부활전에 건다

 

ID:ic2PMYNO

후지하루, 쿠시비키, 엔도는

히치하이킹이랑 수영으로 돌아와라

 

 

D:xclnaJmI

너희는 후지하루를 계속 언급하는데

애초에 후지하루가 없었으면 아시아 예선 돌파도

못했을지도 모른다.

너무 욕하지는 말자.

 

 

ID:BSdPNujH

7실점으로 광탈

 

 

ID:aYhjLQAC

한국은 지금 대회에서 강하네

독일이랑 비기거나, 저번에 우승한 멕시코에게 이겼으니

 

 

ID:WepIWiKq

후지하루도 좀 그랬지만

카메가와도 심각했다.

 

 

ID:LsoHHImC

이건 일본 축구 역사에 남을 좋은 광탈이다.

성장해서 좋은 선수가 되길 바란다.

 

 

ID:vIWefCQM

이번에 나온 애들 솔직히 성장할 것 같지는 않다.

 

 

ID:dxum9SsV

아시아에서 좋은 팀을 만들었는데

본선에서 미묘한 와일드카드를 우선하고

팀도 경기도 망치다니 진짜 멍청하다

 

 

ID:kZRXApxw

콜롬비아의 영웅 후.지하루

 

 

ID:Z/5ybYnp

와일드 카드가 없었으면 2승 1패로 2위 통과를 했을 텐데

분하다.

 

 

ID:FQy31pcR

협회가 무능한 거다.

J리그에서 조차 힘을 못 쓴다.

와일드 카드에 시오타니 후지하루라니

이 두 명은 J리그에서도 쓰레기잖아

 

 

ID:O/p4V9IJ

후지하루 욕 그만하자.

평소처럼 하던데 뭐.

대체 뭘 기대한 건지 모르겠네,

오히려 잘 뛰어서 평가가 올라갔어

 

 

ID:n2U/lLcR

한국은 결승 토너먼트네

부럽다

 

 

ID:5/kGjMZ9

나이지리아의 핸들링에 졌네

 

 

ID:7SuEbRoa

이번 올림픽은 첫 경기가 전부였다.

너무 쫄아 있더라.

 

 

ID:wTsjOj+a

조편성이 너무 안 좋았다.

이 조편성에서 1승한 것만 해도 대단한 거다.

근데 콜롬비아전에선 이겼으면 했는데

 

 

ID:qDwYBnKr

뭐 후지하루가 아픈데 없어 보이니 다행이네

오늘 경기에서도 골이 들어간 순간

골을 넣은 선수보다 눈에 띄었다.

 

 

ID:93iKkvWx

쿠시비키는 멘탈 단련을 위해서

히치하이킹으로 돌아와라

 

 

ID:PKmu6Q2n

월드컵 그리스와의 경기를 보는 것 같아

더럽게 재미 없더라

 

 

ID:vIWefCQM

올림픽은 이제 U18을 진출 시키면 된다

 

 

ID:+aBrThQ1

강화비를 대체 어디에 썼냐라는 말이

나올 정도로 허접한 경기였어.

 

 

ID:8m5iYAO0

쿠보가 있었더라도

힘들었다 이건

 

 

ID:0h0eUXtj

후지하루로 시작해서

후지하루 때문에 무너진

리우 올림픽

 

 

ID:JYuMabMM

결국 조에서 제일 약한 스웨덴한테만 이겼네

대회 전부터 예상했던 결과다.

그 정도로 허접한 상대라면 최소한 3-0으로 이겨야 한다.

 

 

ID:enIv4Fy3

일본 약하네

그래도 메달을 노릴 정도로 기량이 오르고 있으니 열심히 해라

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.