[2ch] 이대호 9,10호 홈런! 연타석 홈런 작렬! 실황 일본반응

[2ch] 이대호 9,10호 홈런! 연타석 홈런 작렬! 실황 일본반응

이대호 선수는 오늘 텍사스 레인저스와의 경기에서 첫타석 선제점 솔로 홈런과(9호) 그 다음 타석에서 또다시 10호 홈런을(쓰리런) 터뜨리며 연타석 홈런의 맹활약으로 승리의 최고 주역이 되었습니다. 오늘 시애틀 선발투수에는 일본인 투수 이와쿠마가 올라와 3개의 피홈런을 허용하였으나 이대호의 연타석 홈런이 살려줬다고 해도 과언이 아닌 상황이라 일본 야구팬들도 환호하고 있습니다.

참고로 선발 투수에 일본인 투수 이와쿠마라 많은 댓글이 이와쿠마에게 초점이 맞춰져 있어서 상대적으로 이대호 홈런 반응이 적습니다.

<이대호 9,10호 연타석홈런 영상>

[160611] 이대호 텍사스전 9호 홈런(1점) 일본해설 영상 (한글자막)

160611 이대호 시즌 9호 홈런 현지해설 한글자막

[160611] 이대호 텍사스전 시즌 9호 홈런(1점 홈런) 현지중계 영상

160611 텍사스전 이대호 시즌 9호 홈런! (1080p60) 시애틀 중계

160611 텍사스전 이대호 시즌 9호 홈런! (1080p60) 텍사스 중계

160611 이대호 연타석 홈런! (쓰리런 10호) 현지해설 한글자막

160611 텍사스전 이대호 시즌 10호 연타석 홈런! (1080p60) 텍사스 중계

[160611] 이대호 텍사스전 경기 끝나고 승리 세레모니! 하이파이브

<댓글>

ID:OTjX9Q3L

어떻게든 막았네

 

 

ID:2gONe5PY

아오키는 왜 안 나온 거지?

어제 그렇게 잘 쳤는데

 

 

>>ID:NXmDy+sA

마틴이 돌아온 거랑

아오키는 저번에 홀랜드 상대로

4타수 무안타였으니 그걸 고려한 게 아닐까

 

 

ID:OTjX9Q3L

홀랜드한테 또 타선 침묵 당하네.

 

 

ID:5yoiysBY

시애틀 타선은 홀랜드 상대를 잘 못하네.

점수를 못 따낼 것 같다.

 

 

<이대호 시즌 9호 홈런>

 

 

ID:8TnNA35R

홈런이다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:OTjX9Q3L

대호 굉장하다

 

 

ID:pcWT59N8

이대호포 발사━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

 

ID:a6EkNALz

역시 대호를 계속 써야 한다

 

 

ID:pcWT59N8

근데 득점이 대부분 홈런이네.

 

 

ID:OTjX9Q3L

아오키도 정신 좀 차리자

 

 

ID:pcWT59N8

솔로 홈런만 나오면 경기를 진다

 

 

ID:vllsSCNy

이대호의 홈런으로 동요하기 시작했네

 

 

ID:OTjX9Q3L

린드 필요가 없네

 

 

ID:OTjX9Q3L

대호는 천성이 홈런 타자네.

 

ID:PNdnOgjm

박 

강정호 

이대호 

김현수 

한국 최강이네 굉장하다는

<이와쿠마 1피홈런 1실점>

 

 

ID:tq9Tf+bb

에이

 

 

ID:a6EkNALz

대호의 승리 타점을 없애 버렸네

 

 

ID:OTjX9Q3L

정중앙 스플리터

 

 

ID:c+K1I0eh

ERA 3점대 가기 힘드네.

 

 

ID:pcWT59N8

홈런 한 방 먹었네.

더블 플레이로 주자가 없어서 그나마

다행이다

 

 

ID:m+pyLs70

이대호가 주전으로 올라가면

마츠이의 31홈런을 뛰어넘을 거다.

 

 

>>ID:pnd28lH3

뛰어넘을 가능성은 있을 것 같다.

근데 진짜 견제를 심하게 당하면

힘들지 않을까.

 

 

ID:c+K1I0eh

텍사스의 1~3 타선이 너무 무섭네.

 

 

ID:pcWT59N8

이대호의 안타 중 3할 이상이 홈런이야.

굉장한 수치지만 너무 굉장해서 타석수가 늘어나면

유지할 수 없을 것 같다.

 

 

>>ID:iHYJXkys

근데 그건 너무 높지 않지 않나.

BABIP 같은 거고

지금 운이 엄청 좋다는 거네.

 

 

ID:8SnKFODk

아오키는 인터뷰에서 “안타를 못 치더라도

사구 등으로 팀에 공헌할 거다”

라면서 허세를 부렸었는데

메이저에선 사구 따윈 아무런 평가도 못 받지.

 

 

>> ID:4p71iqvx

아무런 평가를 못 받는다고?

추신수가 대형 계약을 할 수 있었던 건

사구에 의한 출루로 좋은 평가를 받았기 때문이다.

 

 

ID:I25g/IkW

홀랜드한테 너무 농락 당하네.

 

 

ID:c+K1I0eh

근데 시거는 8, 9월이 되면 지쳐서 페이스가 떨어진다.

작년 9월에는 잘 쳤지만

 

 

ID:vllsSCNy

여기서 대호가 나오네

 

 

ID:QGTmsvqg

자, 조선인 부탁한다.

 

 

<이대호 연타석 홈런>

 

 

ID:8TnNA35R

리플레이 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:cvSfgHmZ

굉장하다~~~~~~~~

 

 

ID:OTjX9Q3L

홈런이다 ━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!

 

 

ID:OTjX9Q3L

개쩐다 대호

 

 

ID:2gONe5PY

녹화 한 걸 트네

 

 

ID:pcWT59N8

이대호포 연속 발사━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

 

ID:iHYJXkys

대호 씨 너무 굉장하네요.

존경합니다 ㅋ

 

 

ID:c+K1I0eh

홀랜드를 봉으로 삼다니

시애틀에는 이런 선수가

지금까지 없었다.

 

 

ID:HnBeVikZ

중앙에 2개나

굉장하다.

 

 

 ID:lSRQ9AyM

대호 너무 굉장하다.

이제 린드 쓰지 말고 대호를 계속 써라 ㅋ

 

 

ID:n0soifDw

꽉꽉 채워서 청소한다,

이건 최고의 패턴이다.

 

 

ID:5yoiysBY

대호, 굉장하다 ㅋ

홀랜드의 천적이네.

 

 

ID:c+K1I0eh

울상 짓는 홀랜드

오랜만에 보는 것 같다.

 

 

ID:I25g/IkW

트윈스의 한국인보다 훨씬 위다.

 

 

ID:I1gv7Htt

오 대호가 쳤구나!

이길 수 있으려나

 

 

ID:RFXDBWa+

이와쿠마 오늘 경기에서도 타선에 의존만 하네.

 

 

ID:5yoiysBY

시거도 홈런이다━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!!!!

 

 

ID:pcWT59N8

진짜 올해는 홈런 타선이네.

 

 

ID:5yoiysBY

이와쿠마가 다시 일어설 수 있을 지가 의문이다.

 

 

ID:oF2OLmrb

린드 외야 수비 할 수 있으려나?

솔직히 아오키는 필요 없다.

 

 

ID:L1f0fvD1

한국인 야수 중에 트윈스로 간 박병호가

나름 좋은 성적을 올릴 거라고 생각했었는데

지금 완전 삼진 머신이 되어버렸지.

근데 대호가 이렇게 잘 칠 줄은 솔직히 몰랐다.

이러면 좌우 상관 없이 선발로 계속 나오면

충분히 잘 칠 수 있다.

 

 

ID:OTjX9Q3L

이제 문제는 이와쿠마가 잘 막아낼 지다.

 

 

ID:a6EkNALz

대호 인기 많아지겠는데

 

 

D:GBZGzFVk

오늘 이와쿠마는 컨디션이 최악이야.

근데 최악인데도 불구하고 나름 잘 막고 있네.

 

 

ID:McFmHyGE

이번 회 못 막으면 힘들어질 것 같다.

 

 

ID:QqyP6l8M

이와쿠마도 마자라를 막지 못하네.

마자라 대단하다.

 

 

ID:iHYJXkys

대호는 NPB에서 몇 년 뛰어서

오히려 가치가 떨어진 것 같다.

실적이랑 능력면에서 다른 한국인 야수들한테

뒤떨어지지 않는데 말이야, 수비는 잘 모르겠지만.

 

 

ID:I25g/IkW

이거 막아내면 방어율 3점 대다.

 

 

ID:n0soifDw

좋아 오늘은 절대로 이긴다.

 

 

ID:I25g/IkW

이제 2번부터 시작하는 타선을

막아내면 오늘 이길 수 있을 것 같다.

 

 

ID:GBZGzFVk

5점 차 이상을 내야 한다.

 

 

ID:I25g/IkW

올해 이와쿠마는 무실점한 경기가 하나도 없네.

 

 

ID:/+jPW6Al

대호 메이저에서 잘 적응하고 있네,

굉장하다.

 

 

ID:nu6Emcco

방어율 3점 대다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

 

ID:JBag+2nk

좋아, 10명 연속 범퇴

 

 

ID:nu6Emcco

7회까지 갈 수 있으려나

 

 

ID:QqyP6l8M

아직 대호의 약점은 드러나지 않은 모양이군.

 

 

ID:OTjX9Q3L

86구 정도니

순조롭게 가면 7회까지 가겠다.

 

 

<이와쿠마 2피홈런 2실점>

 

 

ID:OTjX9Q3L

아

 

 

ID:1+tiZtHS

한 방 먹었네

 

 

ID:lSRe8y9a

( ´ﾟдﾟ｀) 이런

 

 

ID:I25g/IkW

야 적당히 좀 해라

 

 

ID:HnBeVikZ

이번 시즌 이닝수는 많지만

실점이 너무 많다.

 

 

ID:5yoiysBY

역시 오늘은 안 될 날이네.

 

 

ID:QqyP6l8M

뭐 그래도 이전 회까지는

아웃을 확실하게 따냈잖아.

 

 

ID:OTjX9Q3L

오늘 볼이 많네.

 

 

ID:pcWT59N8

방어율 3점 대는

유지하기 힘들 것 같다.

 

 

ID:QqyP6l8M

여기서 제대로 막아내라.

 

 

ID:c+K1I0eh

다음 회에 나오는 상위 타선은 어떻게 할 건데.

 

 

<이와쿠마 3피홈런 3실점>

 

 

ID:c+K1I0eh

또냐

 

 

ID:JBag+2nk

우와

 

 

ID:HnBeVikZ

전부 솔로 홈런이라서 다행이긴 한데

 

 

ID:5ZjJcyFN

2점 차이네

질 지도 모르겠다.

 

 

ID:a6EkNALz

여기까지구나

 

 

ID:1+tiZtHS

이건 대체 무슨 상황이냐

 

 

ID:pnd28lH3

결국 오늘도 미묘한 이와쿠마

 

 

ID:JBag+2nk

방어율 안 좋아지기만 하네.

 

 

ID:OTjX9Q3L

그래도 어떻게든 마무리했네.

 

 

ID:n0soifDw

이기기만 하면 되지.

 

 

ID:9zBN2Ewi

7이닝 3실점이면 괜찮게 한 거 아닌가

 

 

ID:c+K1I0eh

이와쿠마랑 홀랜드는 피홈런수가 똑같네

ID:5yoiysBY

이와쿠마 왈! 이대호 최고다!

ID:c+K1I0eh

이대호가 없었다면 완전 패배 경기였다.

ID:/+jPW6Al

오늘 POG는 ,,,, 이대호 투표

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.