[TW] 이대호 시즌 9호 홈런 작렬! 대만 야구팬 반응

[TW] 이대호 시즌 9호 홈런 작렬! 대만 야구팬 반응

오늘(11일) 열린 시애틀 매리너스와 텍사스 레인져스의 경기에서 이대호 선수가 5번타자로 선발출전하여 시즌 9,10호 연타석 홈런을 치면서 팀의 승리를 이끌었습니다.

아래는 이대호 선수의 시즌 9호 홈런에 대한 대만네티즌들 반응입니다. 

잠시후 10호 연타석 홈런 반응 올리겠습니다.

<이대호 시즌 9,10호 연타석홈런 영상>

[160611] 이대호 텍사스전 9호 홈런(1점) 일본해설 영상 (한글자막)

160611 이대호 시즌 9호 홈런 현지해설 한글자막

[160611] 이대호 텍사스전 시즌 9호 홈런(1점 홈런) 현지중계 영상

160611 텍사스전 이대호 시즌 9호 홈런! (1080p60) 시애틀 중계

160611 텍사스전 이대호 시즌 9호 홈런! (1080p60) 텍사스 중계

160611 이대호 연타석 홈런! (쓰리런 10호) 현지해설 한글자막

160611 텍사스전 이대호 시즌 10호 연타석 홈런! (1080p60) 텍사스 중계

[160611] 이대호 텍사스전 경기 끝나고 승리 세레모니! 하이파이브

<주제내용>

오늘 시애틀의 5번 타자로 선발출전

첫번째 타석에서 홈런작력

이대호  이번시즌 9호 홈런

정중앙 외야로 가는 홈런

<댓글>

推 pig721:

대단하다

推 Wilderness13: 

굉장하다

推 victor79718: 

op

推 snsd56: 

밑댓글: >>>>>>>>>>>>>>0.09

推 Isaac: 

오늘 5번 타자로 선발출전해서  텍사스를 상대하네

推 edouard09: 

이놈 진짜다

推 chaocheng812: 

몇호 홈런이야?

推 teremy: 

계속 안쪽으로만 던지네 2스트라이크 3볼인 상황에서 던진 공을 때려버렸어 

→ Isaac: 

첫타석에서 폭발하네

→ koehie: 

진짜 굉장한데

→ lmf770410: 

9호 홈런

→ lmf770410: 

Park을 뒤따르고 있어

 

推 MsKing: 

PARK은 11호 홈런인데

→ lmf770410: 

오, 내가 잘못 계산했네

推 bear15328:

굉장해   이대호   >>>>>>>>>>>>>>>>>>0.091 06/11 

→ charlie01: 

이번 시즌 시애틀 다시 권토중래하는거야?

推 leoturkey: 

미네소타의 자살배트보다 낫네

推 KEDEN: 

LIND보다 좋은데

推 a51062004: 

이 놈 진짜다

推 lions402: 

이거 시애틀이 벌었는데

→ Stark0908: 

미쳤다

推 huangjyuan: 

한국의 박이강 이 세사람은 20개 홈런을 달성하는데 아무런 문제도 없을거야

噓 s955346:  

까오궈후이 17개 홈런   까오:응? 

推 chon34: 

애당초 일본에서 MLB로 갔기때문에 그걸 좋게 본사람은 아무도 없었다고, 

일본에서 30홈런도 못했는데 미국으로 가면 성적이 개박살 날거라고 했어, 대호는 지지 않으려고 애썼고

推 OrangeSunny: 

반대로 그와 같은 나이대인 큰형님은 대만국내에 숨어서 피칭머신들만 상대하지

推 sky210753: 

윗댓글에 또 "반대로 대만은..."이라고 하는놈이 나타났다

推 susumiya:

진짜다

推 Wacha52: 

지금은 몇호 홈런인데

推 flaya: 

현장에 한국팬들이 많은데, 아까 혼란이 일어났어

推 LAKobeBryant: 

이대호가 일본에서 30홈런을 하지 못했다고???? 개소리 치지마

→ LAKobeBryant: 

chon34 너 작년에 친 홈런수 먼저 찾아보지 그래???

推 rich5566: 

https://youtu.be/FHwqPmO9N54

推 pokedigi596: 

Park보다 강해서 놀랍지 않아

推 chon34: 

31개 홈런, 근데 애당초 그가 좋은 활약을 보이지 못할거란 사람은 

확실히 그가 일본에서 거포에 들어가지 못한다고 말했어

推 yankees733: 

대호형! 

推 LAKobeBryant: 

일본에서 30홈런을 치지 못했다는건 뭔소리야??? 

推 oncemore: 

그가 못칠거라는건 그저 반한감정이 발작했을뿐이지

→ chon34: 

작년 소프트뱅크가 담장을 바꿔서 30개 홈런을 친거고

→ chon34: 

계약하기전에 쓴 글도 있다고, 한번 봐봐

推 majorleague1: 

그건 반일팬이 그렇게 생각하는거겠지

推 a51062004:

허허 , 대만까들의 입에서 절대로 남을 칭찬하는 말이 나올리가 없지

→ a51062004:

반드시 천만가지 이유로 사람들을 까지, 너무 놀라지 마 

推 tysd101355: 

굉장하다

推 mott: 

누가 좋게 보지 않았대? 그건 MLB팬들이 좋게보지 않은거고 

전문적인 팬들은 ops가 0.85좌우라고 생각하고 있었다고

번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.