[TW] 오승환 워싱턴전 1이닝 2탈삼진 완벽투! 대만반응

[TW] 오승환 워싱턴전 1이닝 2탈삼진 완벽투! 대만반응

오늘(29일) 열린 세인트루이스와 워싱턴 내셔널스의 경기에서 오승환 선수가 1이닝 무실점 2탈삼진을 기록했습니다.오승환 선수는 팀이 8-4로 앞선 8회 등판해 세 타자를 모두 범타로 처리하면서 마운드를 내려왔습니다.팀은 9 대 4로 워싱턴을 이기면서 2연승을 달리게 되였습니다.

아래는 대만 네티즌들 반응입니다.

<오승환 워싱턴전 1이닝 2탈삼진 영상>

160529 워싱턴전 오승환 1이닝 2K 퍼펙트 현지해설 한글자막

오승환의 새로운 별명 'Penultimate Boss'-현지 코멘터리 [STL 오승환] 20160529

[160529] 오승환 워싱턴전 1이닝 2K 퍼펙트 피칭! 현지중계 영상

160529 워싱턴전 오승환 8회, 1이닝 2K 퍼펙트!

<주제내용>

     IP  H  R  ER  BB  SO  HR  ERA   PC

Oh    1  0  0   0   0   2   0  2.03  14-10

크리스 브라이언트한테 쓰리런 홈런을 맞은후

2경기 출전했는데 또 그 무생환으로 돌아왔어=

오늘 워싱턴을 상대로

8회에 Wainwright와 교체하여 들어왔어

피안타 당하지 않고 2K를 먹여버렸어

오늘도 무생환

<댓글>

推 Ivers: 

이젠 일상이야

推 Uballchien: 

선배님, 살아남은 사람이 없음을 보고드립니다.

(*오승환吳昇桓 의 중국어 발음이 "살아 돌아오지 못했다"는 무생환無生還과 비슷하여 나온것입니다.)

推 anson8901: 

일상이야

推 rich5566:

무생환

推 saiulbb: 

OH 파이팅!!! 

噓 WongTakashi: 

워싱턴이 뒤쳐졌으니까 깐다

推 fg008kimo: 

이거 조금 혹사같은데 아닌가? 

推 alex0203cool: 

K/9이거 진짜 말도 안된다

推 fountainNess: 

hold가 없다는게 아쉽군

推 bravo: 

오:다들 똑같이 해줄거니까 밀지말고 천천히 오세요

推 kershaw1221: 

또 무인생환이군

推 fang314: 

매일 살아날수 있는 사람이 진짜 적어

推 leonjapan: 

무생환의 하루

噓 NZzzz: 

넌 아예 실점하지 않은 RP때마다 글을 한번 쓰는게 좋겠다

推 yankees733: 

무생환

推 fireguard119: 

정상적인 수준이야

噓 LondonHairs: 

.

推 johnson20524: 

무생환을 전원(全員)생환으로 혹사 시키려는거야?

推 DioEraclea: 

크리스 브라이언트는 강하다고

→ BaRanKa: 

ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh

→ EEERRIICC: 

이런 빈도로 출전한다면,몇년 버티지 못할거야

推 angeronly: 

가성비 최고야

→ b9r0y1a1n5t: 

진짜 잘 버티네, 세인트루이스가 50경기를 치뤘는데, 

오승환은 그중 25경기에 나섰어

→ b9r0y1a1n5t: 

후반기에 버텨낼지 모르겠네

→ maxLOVEmimi: 

매일마다 1이닝에 2K를 하는건 어쩌자는거야

→ maxLOVEmimi: 

이렇게 혹사시켰군

噓 hy654: 

아무런 의미 없는걸,운이 좋아서 두세개 삼진을 만들어 내는 거라고

→ maxLOVEmimi: 

출전횟수가 굉장히 높은데도?

推 Kaberman569: 

감독이 투수 혹사시킨다고 욕하는 세인트루이스팬은 없는거냐?

噓 hbk20491: 

포수가 잘해줘서 그런거잖아

推 frank47147: 

이로서 크리스 브라이언트가 얼마나 강했는지 알수 있어

推 jamie40702: 

니가 올라가서 던져봐

推 fonzchu0112: 

몇승째야?

→ sdiaa: 

RP가 이정도라니... 

推 koehie:

진짜 굉장한데

推 leonjapan: 

오승환

https://www.youtube.com/watch?v=B5_GnPJrW9U 

推 scjh123: 

오승환의 직구는 진짜 말도 안된다...

推 huangjyuan: 

크리스 브라이언트만 살아남았지

推 kay16victor: 

확실히 크리스 브라이언트는 강해

推 Uballchien: 

올해 그가 다른 한국타자들을 상대하는걸 볼수있을까?

推 HumanBenzene:

47S 그 투구말야, 직구에 놀란게 아닐까?

推 pujos: 

매우 정상적인 출전횟수인데 뭘 보고 혹사라는거야?

推 huangjyuan: 

강정호만 만날수 있을걸, 같은 지역이니까

推 gidapops: 

대만사람들은 자국선수들을 까면서 일본과 한국선수들을 미친듯이 빨지, 

그리고 다시 대만이 최고라고 말하고

推 dufflin: 

쯧쯧쯧

推 gna239: 

2K니까 80밖에 못줘

推 jordom148: 

그래도 우리 왕첸밍(대만투수)이 강해

推 gauiugr: 

무생환

推 kiversonx17: 

무인생환

推 ILOVEWAVE: 

뒷심작렬

推 march60256: 

대단하다

推 hongchanghsu:

또 다시 무생환

推 ChineseTeam:

25경기 34K....

→ repast: 

그는 메이저리그 타자들의 바지를 다 벗겨버렸지

推 ken22154:

살아남은 사람이 없구나

推 mikazeray: 

굉장하다...

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.