[US] 롤 MSI 결승, 韓 SKT 우승! 그랜드슬램 달성! 해외 롤팬 반응

[US] 롤 MSI 결승, 韓 SKT 우승! 그랜드슬램 달성! 해외 롤팬 반응

2016 MSI 결승전이 오늘(2016-05-15) 열렸었는데요, 우리나라 SKT가 북미의 CLG를 3-0으로 꺾었습니다. SKT는 Riot Games가 주최하는 모든 세계대회를 석권하면서 그랜드 슬램을 달성했는데요, 이에 관한 레딧 롤팬 반응 입니다

[–]trollightspark
페이커 : 10/10
라이즈 하는 페이커 : 11/10

[–]KappaccinoNation
당신의 제안에 감사합니다.

[–]PM-ME-FEMALE-ARMPITS
페이커 : "우린 다른 지역 팀들로 부터 많은 것을 배웠습니다. 북미로 부터는 서포터를 배웠고, 중국으로 부터는 전력숨기기를, 그리고 이제 EU로 부터 휴가를 배우는걸 고려하고 있습니다.

[–]whereismyleona
라이즈하는 Huhi : 8/10
아무거나 하는 Huhi : 2/10
(주-Huhi는 CLG의 미드라이너이고 '최재현', 한국인 입니다)

ㄴ [–]Sintaichi
   그의 형편없는 플레이를 무시한다면, 내 생각엔 그의 에코 플레이는 좋았다고 생각해.

ㄴ [–]boredGeneral
   그의 형편없는 플레이를 무시한다면, 그는 상당히 괜찮아 보여

ㄴ [–]Hiatux
   Huni? (주-Huni라는 선수도 있습니다. Huhi와 Huni 둘다 한국인)

ㄴ [–]OnlyAnEssenceThief
   Huhi는 정말 별로야. 그는 두번 다시 명성을 얻지 못할거야.

ㄴ [–]Chao-Z
   Huhi 말하는거 맞지?

[–]rynnol
https://gfycat.com/PotableUntriedEasternglasslizard

ㄴ [–]Alpharaptor
   우린 페이커가 카메라에 키스하는 gif 버전이 필요하다구

ㄴ [–]duckmurderer
   SK Telecom (https://i.makeagif.com/media/3-28-2015/AS7jZT.gif)

ㄴ [–]RainieDay
   난 니가 페이커의 아리 키스를 받고싶다곤 생각하지 않는데?

ㄴ [–]Trydson
   난 이 많은 귀여움을 감당할 수 없을거 같아...

ㄴ [–]Supermrbobobo
   한국 여자 > 서양의 믿음

ㄴ [–]UselessMerchant
   이건 패배를 더 쉽게 받아들이게 만들어주지!

ㄴ [–]CptAloha
   설현~ <3

ㄴ [–]rynnol
   <3

[–]IAmALampShade
고생했어, 친구들

ㄴ [–]Kishou_Arima
   CLG가 진 이유는 팬들의 믿음이 너무 강해서야. 만약 너희가 CLG를 이기게 하려면 팬들의 믿음이 없어야만해. 왜냐면 CLG의 힘은 비논리(Counter Logic)에서 나오니깐.

ㄴ [–]Khyrst
   정말 비논리적이네.

[–]Mr_Garbageman
씨x. 나는 진것에 대해 화난게 아냐. 내가 화난 이유는 CLG가 SKT와 싸울 기회가 4-5개월가량 없기 때문이야.

[–]yeauxlo
나는 CLG가 아직 준비가 덜 되었다고 생각해. Huhi는 미드에서 페이커와 마주할 준비가 안되었어.

[–]xhytdr
CLG는 이 대회 내내 정말 잘싸웠고 북미의 자존심을 지켜줬어. 만약 CLG가 이대로만 해준다면, 그들은 작년 준결승때의 프나틱처럼 다른 팀들로 부터 당연한 위협을 받을거야.
나는 존x 감동받았어!

[–]ilikeomnoming
SKT는 존x 대단한거 같아. SKT의 멤버 4명의 CC기가 Huhi를 노리고 2.25s 동안 스턴걸었을땐 진짜 미쳤다고 생각했어. 다른팀들이 가져야 하는 그 침착성, Jesus

[–]whereismyleona
G2는 휴가를 떠나는데 그 이유가 3개월동안 18게임'이나'해서 지쳤기 때문이야

[–]Ziassan
프나틱이 말했는데, IEM 결승에선 프나틱이 SKT한테 3:0으로 지고, 특히 이번 MSI에선 CLG가 SKT한테 3:0으로 진게 정말 흥미롭다네 ㅋㅋ
(주-예전에 IEM때 북미팬들이 프나틱(EU)팬들에게 "어떻게 해야 3:0 으로 질 수 있냐"고 비꼰걸 복수하는 겁니다) 

[–]patsfan299
나는 밤새도록 이 경기를 보려고 계획을 세웠었는데, 착한 CLG가 경기를 빨리 끝내서 잠을 좀 잘 수 있을거 같아.

ㄴ [–]TaIent
   4:30분이야 여긴

ㄴ [–]tookiselite12
   스트리밍 시작한지 3시간이 지났는데 정말 빨리 3경기가 끝났어. 라이엇 중계는 보통 첫번째 픽/밴 전에 엿같이 30분을 깨먹고, 경기 사이마다 20분동안 엿같이 보낸다고. LCS를 보는건 정말 어마어마한 고통인거 같다.

[–]JebusMcAzn
페이커가 이런 경우지 http://i.imgur.com/thGfal2.jpg

ㄴ [–]Bengou
   3경기의 소라카 픽같지는 않겠지. SKT는 앞의 두개의 경기에서 딜링에 문제가 없다는것을 보여줬지.

ㄴ [–]mmm_doggy
   Huhi는 페이커의 ㅈ같은 라이즈가 니네팀 전부를 끔살하고 있는것을 이해 못했던 것 같다.

ㄴ [–]LastCrescendo
   "우린 카시오페아를 연습때는 하지 않습니다."

[–]Dexilles
이번 경기들 요약 : http://i.imgur.com/KMX5Zbd.gifv

ㄴ [–]OblivionCv3
   이 짤은 이번 경기에서 가장 최고다

ㄴ [–]Ziiaaaac
   이 쓰레드 전체의 최고의 움짤이네

ㄴ [–]l0lloo
   출처가?

ㄴ [–]Dexilles
   Game of thrones

[–]Daniyalzzz
SKT와 페이커는 현재 그들이 가질 수 있는 모든 타이틀을 확보했어.
페이커의 타이틀은 다음과 같아:
5개의 LCK 타이틀
1개의 IEM Worlds 타이틀
1개의 ALL Star 타이틀 (엄밀히 말해 2개긴 하지만 두번째건 좀 재미를 위한 대회였잖아)
2개의 월드 챔피언쉽 타이틀 (전 세계 선수들중 그와 벵기만이 유일하게 두개씩 가지고 있지)
그리고 지금 작년의 복수를 하면서 MSI 타이틀 1개 추가
이게 의미있는 목표달성이라고 생각해, 그들은 롤 역사상 최초로 '그랜드슬램'을 이뤄냈어.
페이커는 리그 역사상 가장 뛰어난 선수로 여겨져, 또한 SKT역시 가장 쩌는 팀으로 생각하게 되지.

ㄴ [–]freelancerz
   건틀렛이 준비되었습니다! --> https://i.imgur.com/KTF60xg.jpg

ㄴ [–]PM-ME-FEMALE-ARMPITS
   페이커 : "우린 다른 지역 팀들로 부터 많은 것을 배웠습니다. 북미로 부터는 서포터를 배웠고, 중국으로 부터는 전력숨기기를, 그리고 이제 EU로 부터 휴가를 배우는걸 고려하고 있습니다.

ㄴ [–]whereismyleona
   그리고 LMS는 항상 잊혀지지 ㅠ

ㄴ [–]Scrub4LIfe734
   야 근데 걔들은 KeSPA 컵 우승 못했잖아. 체크메이트!

ㄴ [–]LAVOSE
   또, Master리그도 우승 못했지

ㄴ [–]SmelledLikeWaffles
   그리고 LCS 리그 역시! (주-북미리그)

ㄴ [–]klowb
   페이커는 신입니다....

[–]ajsadler
고마워 CLG ^^
너희는 비록 져서 챔피언이 되지 못했지만, 이번 경기를 통해 모든 너희들의 팬들이 자랑스러워 할거야
Worlds playoffs에서 보자!

[–]Amorettesea
차이는 점점 줄어들고 있다.
시즌 10때는 우리의 우승이 가능할걸로 보여

ㄴ [–]Mintastic
   그래! 시즌 10때의 서양 팀들은 결국 한국에서 온 늙은 한국인들로 가득 채워지겠지!

ㄴ [–]blacklight0818
   시즌 10때는 imaqtpie(주-북미의 원딜장인)가 돌아와서 북미를 세계 정상으로 이끌거야

ㄴ [–]Sempha
   우리 모두가 필요로하는 영웅

ㄴ [–]BigbyWolfHS
   야...니들 정말 낙관적이네...

ㄴ [–]whereismyleona
   1년간 기다린다면 LPL팀이 결국엔 보여주겠지. 3명의 LCK팀원들과 함께 말야

ㄴ [–]Megashot2
   그래, 결국엔 모든 LPL팀은 기본적으로 삼성 선수들로 채워질거야

[–]TWPmercury
SKT는 너무 쩌는거 같다. 그래도 GG CLG

ㄴ [–]PropagandaMan
   국제 경기 결승전까지 간 첫번째 북미팀은 우리에게 작은 승리가 아니야! 고맙다 CLG!

ㄴ [–]funkymonkeybabys
   동의해. 그들을 자랑스러워 하자구! 휴가들 잘 보내라고 CLG!

ㄴ [–]Wonton77
   나는 CLG가 정말 자랑스러워!

ㄴ [–]Call_Me_Jay
   넘나,,,자랑스러운,,,것,,,:')

ㄴ [–]KevinSays-
   다른 모두가 예상했던 것 보다 훨씬 잘했어! 아직 가야할 길은 멀지만, 북미는 이 경기들을 통해서 많이 나아간거 같아.

ㄴ [–]dwight_is_a_bitch
항상 이 친구들이 자랑스러워. GG CLG

[–]BusinessCashew
모두가 Huhi를 비난해야한다고 하지만, 그건 CLG에게 전혀 도움되지 않아
Stixxay(주-CLG의 원딜)는 MSI 시작 전으로 돌아갔고, Darshan(주-CLG의 탑)은 너무 라인을 강하게 미는 경향이 있어.
CLG는 이번 경기에서 약세였어. 그들은 북미 LCS에서 우승했고, FW(주-대만팀)에 대항했어.
너희들이 Huhi를 좀 더 나은 미드라이너로 대채한다해도 별로 바뀌는게 없을거야. 그들이 한,두 게임을 이기더라도 이 대회에선 우승할 수 없을거야.
덧붙이자면 울프는 이번 대회에서 MVP를 받았어. 그는 라이엇에서 지목받거나 팬투표로 딴게 아니야. 그의 나미가 놀라운 스킬샷을 모두에게 보여줬기 때문이야

ㄴ [–]TheNephilims
   CLG는 그룹스테이지 동안 명백한 약팀이었어. 그들은 이 대회를 통해 점점 더 좋아졌고, 2번 국제대회 우승팀과 국제대회의 세미루키 팀과의 격차를 줄이는것을 충분히 보여줬어

ㄴ [–]Kimhyunaa
   Darshan은 감동도 없었지. 그는 듀크를 많이 끌고다니긴 했지만 듀크만큼 팀에 기여하지 못했어.

ㄴ [–]ProfaneBlade
   나는 듀크의 트런들플레이에 식겁했어. Iceborn과 히드라, 그리고 탱템은 그를 죽지않게 만들어줬지.

ㄴ [–]PM_ME_FOR_MY_BOOBS
   울프는 놀라웠지. 생각컨데 Huhi야 말로 구멍이라 생각해. 내가 좀 놀랐던게 다른 어떤팀도 이 대회 내내 Huhi를 상대로 라이즈를 저격밴하거나 뺏어오려 노력하지 않았다는 거야.

ㄴ [–]RyuseiZero
   사실이야, Aphromoo(주-CLG의 서포터)의 소라카는 CLG의 전투 지속력을 줬어. 여전히 나는 Huhi를 비난해. CLG는 Huhi의 카시오페아와 에코를 키워줬어야해 왜냐면 정말 못하는 것 같았거든.

ㄴ [–]Gemcluster
   솔직히, 그의 에코는 나쁘진 않았어. 물론 카시오페아는 잘하는거 같아보이진 않았다는데 동의해. 이해가 안되는 점은 왜 라이즈를 먼저 고르지 않고 마오카이를 골랐나 이거야.

[–]fathlol
블랭크가 엘리스 고치 잘맞추네

[–]Not_Good_With_Name
이번 대회에서 유일하게 잘한선수는 Xmithie다.

[–]mathematicianYo
몬테 현재 상황 ---> https://pbs.twimg.com/media/CieL3kcUoAAtytI.jpg:large

[–]Dollface_Killah
진짜 몬테 현재 상황 ---> https://twitter.com/MonteCristo/status/731763683265667073
(주-몬테 : "비록 패배했지만, 확실히 이번대회야 말로 북미의 롤 역사상 가장 뛰어난 플레이였습니다. CLG는 박수받아 마땅합니다.")

[–]superdogcoin
너희들은 DoA를 볼수 있을걸 --> https://pbs.twimg.com/media/CieQ2lCUUAAc19h.jpg

[–]TsuyoiNoHideki
http://i.imgur.com/xz352Gt.gifv

ㄴ [–]MagicHobbes
   지금 나(http://i.imgur.com/amkECdT.gif). 여전히 놀라워 CLG. 그리고 빌어먹을 SKT는 진짜 계속 해먹네...

[–]Tsmart
2경기 시작전
CLG : 다시 ㄱ?
SKT : 똑같은 챔피언 골라라!

[–]TheRedRam
꼬마가 밀봉된 가방을 페이커에게 건낸다. 안에 뭐가 들어있는지 이미 알고있는 페이커는 그걸 받았다.
페이커 : 정말이십니까?
꼬마 : 시간이 되었다. 자비는 없다.
페이커는 숟가락을 잡고 '그 물건'을 가방으로 부터 꺼냈다
(주- 그 물건의 정체는 요거 --> http://www.maangchi.com/wp-content/uploads/2013/10/tuna.jpg)

[–]Voidrive
SKT 축하합니다. 롤 역사상 첫 그랜드 슬램을 달성한 팀이군요!

[–]Rito_jail
Aphromoo는 소라카 겁나 못하네 :(

[–]Profoundsoup
북미 팬으로서 본 이번 경기 --> 

https://www.youtube.com/watch?v=w6gzOcTNKwE

[–]thorrey
누가 뭐라고 하던지, 나는 MSI결승전 때의 CLG가 자랑스럽다. MSI 대회 시작때, 모두가 5일만에 떨어질거라 말했을때 그들은 모두가 잘못됨을 증명했다.

[–]forkface1
"좋아, 친구들! 마지막 기회야! 이걸로 전 경기들을 만회할 수 있어!" - 페이커에게 라이즈를 주며...

[–]KimchiBro
Huhi의 챔프 폭 - 라이즈, ???, ?? ,? , :(

ㄴ [–]danny780714
   아우렐리온 솔도 있어

ㄴ [–]marquisregalia
   엿같은 아지르하고 아우렐리온 솔은 이미 브라움한테 카운터 당했잖아

[–]Isiwjee
그래도 Huhi는 신이 아냐

[–]StarkGilford
음...차이는 정말 좁혀진거 같다 얘들아. SKT가 그들의 다음 트로피를 들어올릴 시간 차이가 말야.

[–]DrZeroH
양팀 모두 축하해.  Holy shit CLG

[–]UsedPotato
THEGAPISCLOSING

[–]VegemilB
의심하던 모두의 입을 닥치게 해줘서 고마워 SKT. 너희들이 진정한 챔피언인것을 증명해줬어.

[–]inverted_pops
다시 한번 우리는 SKT가 챔피언이 된 것을 보았습니다. GG CLG

[–]PorkyPokra
SKT는 이기고나서 매우 행복해 보여

*이후의 반응은 대충 'CLG가 열심히해서 자랑스럽다.' '역시 SKT', '차이가 줄어드는게 실감난다' 'Huhi나쁜놈' 이정도 인거 같네요.

번역회원: 만수
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.