[US] 강정호 분노의 헬멧 던지기, MLB 화제

[US] 강정호 분노의 헬멧 던지기, MLB 화제

피츠버그의 강정호는 19일 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에서 자신의 플레이에 격분해 더그아웃으로 돌아와 헬멧을 스낵통에 내던지는 등 분을 감추지 못했습니다. 이 영상이 미국 MLB에 소개가 되면서 미국 현지에서도 뜨거운 관심을 받고 있습니다.

Lana Berry
피냐타같애

 

- Danny, TGaGaaCB
너는 보통 피냐타에 뭐 던지고 그러니?

 

Trey Bowles
신입이 이럴 필요는 없을 것 같은데....

 

- Nick
그래도 아직 28살이잖아

 

Gurjinder Sandhu
왜 그렇게 심각한거야

 

cabb
와우 쎈데

 

Cobe
파이어러츠 클럽 하우스에 스시가 다 떨어졌나보네

 

Nick
잘했어 자네

 

Lydon Lewis
멍청한 헬멧

 

Christopher Burner
언어 장벽이 있나

 

Logan Johnson
야구에서 눈물 따위는 없다

 

Brandon Martinez
MLB 선수 대기석의 보통 때 모습일 뿐

 

Ryan Nash
한 성깔 하네

 

Im Feeling Nice So I
골드슈미츠가 만든 더블 플레이 후 나도 같은 짓을 할 듯

 

JayDillatron
다른 프로 선수들도 저러는 거 봤어

 

Blake Beckham
화 내는 거 보기 좋아 하하

 

Timmy
이거 분석해야되.. mph나 팔 각도, 손목 움직임등

 

Zany Toboggan
높고 바깥쪽이네

 

Matt West
오 화가 났구나

 

Daniel Roberts
공!!!

 

docaquatic 
저 투구에 스윙했다면 나같아도 화났어.

 

Michael Cerulli
저 파이어러츠의 한국인 선수

 

Joey Anders
진정하라구

 

Ben Cave ‏
어떻게 신인이 저렇게 헬멧을 던질 수가 있지? 철들으라구

 

Kyle McNamee
너 빼고 니 친구들이 파티했을 때의 반응이네

 

Brandon Cardinals 
하하 큰 애기

 

Cynthia Pacheco
선수들이 저스틴 업톤의 헬멧 던지기에서 배우지 않았나?

 

Maxwell
이건 정말 제일 웃기다

 

MoRings42
무설탕 풍선껌... 나도 같게 느껴

 

Ryan
강정호가 열 받았어

 

M. Portland Ross
완전 헬멧이 잘못했네.. 
어쩌면 강정호는 그냥 자신의 머리를 벽에 부딪쳐야 할듯

 

guz
멋진 팔이군

 

#ForAlex 
강정호의 방식!

 

John Burk
강정호는 스니커스(snickers) 바가 필요해

 

#BanTheWoo
정호 박살내다

 

Dominic
너네들 강정호랑 같이 아까 춤추지 않았니? 왜 강정호 화난거야

 

- #WinTheDiv15ion
강정호가 아까 실책했으니 기분이 안 좋지

 

Dominic
강정호는 만회하기 위해 끝내기를 할 거야. 그냥 보라구

 

- #WinTheDiv15ion
제발 그러길 바래

 

Jennifer F.
큰 애기네

 

KimAnn Kingsley
엉망이 된 스포츠

 

Grant
화났다!!!

 

Owen Doyon
나 화났어

 

Jesse Mohr ‏
캉!!!!!

 

Tom Vasilich
클린트 허들이 이거에 대해 화가 날 거야. 오늘 밤 풍선껌은 더 이상 없어

 

Kevin Koko Jones
왜지?

 

Mercedes Babicz
철 좀 들어

 

iifold ‏
화났다!!!

 

Cumquat McGuillicudy
장하다 정 호!!

 

Matt Justinus
울어야만 했지


번역기자:꼬맹AUS 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.