[EU] 싸이, 파리공연 "이건 예수의 재림같아!"

싸이가 프랑스 파리에 입성하여 2만명의 관중들이 운집한 가운데 떼창과 떼춤의 장관을 이루었습니다.
유럽 네티즌 반응입니다.

 

 

 

 

 

LeeChu
와우. 2만명이 모이다니. Psy 캐리어에서 최고의 정점인 듯 :)
그는 저런 대우를 받을 자격이 있어. 열심히 노력해서 저 위치에 갔거든. GO PSY!
 

 ㄴ marlinakoh
    실제로는 3만명이었다고 들었어. 저 장소가 완전 군중으로 넘쳐나고 있군
 

 ㄴ SojuPang
    귀여운 말춤 때문에 저 많은 사람이 모였다니 XD
 
 
miguel_o
파리에서 저 정도 군중을 모을 수 있는 사람은 몇 안 되. 정말 크레이지
 
 
mickiex11
나 파리에 있는데 이거 몰랐음!!! D: 구석에 찌그러져 울기나 해야겠다
 

 ㄴ Eilemaha
    나도 이거 몰랐어. kpop에 ㅈ도 관심없는 내 친구도 내 가족들도 전부 알고 있었는데...
 

   ㄴ LeeChu
      LOL. 나 유럽에 있는데 나도 이거 몰랐음 xD
 

 ㄴ adnap
    psy의 트위터를 확인해야 된다능
 

 ㄴ yumi
    나 troca 바로 옆에 사는데 나도 가고 싶다능 lol
 
 
piupiupo
강남 스타일 열풍 끝났다고 어떤 놈이 그랬어?
 

 ㄴ yjmj10
    LOL 시청률 좀 오르겠는데
 
 
Tsugiharu
나는 프랑스 사는데, 오늘 쇼핑몰에 갔는데 강남스타일 크게 틀어놓고 사람들이 춤추고 있었음 x)
 
 

Eilemaha
아냐, 강남 스타일 열풍은 아직 끝나지 않았어 ;)
 
 
babo
불행하게도, 나는 플래시몹 현장에는 없었지만 비디오는 정말 대단하군!
근데 사람 너무 많다 :/ 근데 저건 플래시몹은 아닌 듯:/ 아무튼 고져스 했어!
내일 Le Grand Journal에 나온다는데 그걸 기다릴 수가 없다능!
프랑스 라디오 방송인 NRJ에서 들었는데, YG 패밀리 콘서트를 프랑스에서 할 계획이 아직 없다는군. 하지만 언젠가는 올거얌 ><
 
 
keli_loreign
울고 싶어!!! 왜 내가 사는 곳에는 YG 패밀리 아티스트가 콘서트 하러 안 오는 거야 :(
아 너무 슬프다. 혼자서 너무 슬픈 상태
 
 
shin
kpop 팬들아 미안하다. 하지만 세계는 말하고 있음.
PSY = 대중의 챔피언
빅뱅과 SNSD도 아직도 건재한듯 <3
 
 
fluorophore
2만명이라는 건 참가자 숫자로서는 정말 대단한 수치임 o_o go psy!
 
 
musicaddicted
이건 미친거임!
 
 
Maii-belline
관중의 열기가 대단했음!
그냥 지 카메라 들고 서있기만 하는 오스트레일리아 보다는 훨씬 낫군-사상 최고로 지루한 관중이얌
 
 
meiisha
실질적으로, 프랑스 사상 최대의 플래시몹이다
PSY는 역사를 만들어 나가고 있어 =w=
 
 
marlinakoh
뭐 강남 스타일이 끝났어? 푸하하하. 이제 시작일 뿐이야..!
영국 여왕이 말춤을 춘다해도 난 놀라지 않을 거임. Psy는 파리를 침공했고, 다음은 런던이라능.
그리고 독일...그는 kpop의 나폴레옹이라능 LOLS
 
 
jamiej4
크레이지!
 
 
divide
2만이라는 건 대단한 숫자야.
kpop 스타가 한국/일본을 떠나 다른 지역에서 공연할 땐, 보통 4천에서 1만명 정도 온다고. 근데 이건 두 배야. 그가 세계를 점령하고 있어
 
 
click_it
성공은 질투심 있는 사람들을 상처주기 마련이지
PSY 대단해!
 
 
browVUpop
관중 정말 많다! 프랑스의 k-pop팬들이여 전진!
 
 
itzmespongegi
오 쉿!
PSY가 세계를 점령하고 있어!
진짜로 말이야!
 
 
etienne
유럽을 완전히 정복했어...lol
 
 
LoveGirl
관중이 개미처럼 보여...0.0 대박!(Daebak)
 
 
amsmall27
대단한 Psy!!!
 
 
jcabby
매우 인상적이야! 와우, 강남 스타일은 아직도 건재해! 가랏 Psy!
 
 
Pauhyun
내가 보기엔 최고의 플래시 무브는 한국 서울 시청 공연
 
 
cottonmouth
마치 예수가 재림한 거 같아
 
 
kpoplover0
KPOP이 세계를 지배할 거라는 증거야. 하나의 노래와 그 속의 춤이 전세계를 바꾸는 걸 봐
 
 
TOPism
가랏 PSY!!!!!
 
 
B.Happiness/Rockaway98
저거 정말 대단함!!!!!!!!! 나도 저기 있었으면 얼마나 좋을까!!!!!!!
젝일, 콜로라도에서는 왜 저런 거 안 하냐!?!?!?!?!?!?!?
아무튼, PSY 화이팅~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
9ktc
오늘 라디오 출연 또 했네 :)
 
 
joseybby
영국? 나하고 가깝군 ^^
 
 
Cupcake X3
난 왜 빌어먹을 스웨덴에 살고 있는 거냐. 그가 여길 올 일은 절대 없겠지 >.<
 
 

 ㄴ LeeChu
    나도! :D 춥고 지루한 스웨덴의 구석떼기에서 영원히 울기나 해야지
 
 
     ㄴ Cupcake X3
        스웨덴은 영원한 외톨이! xD
 
 
iseuli
정점을 찍은 뒤 내려올 생각을 안 하는군 와하하하 XD
 
 
kpopper2
첫번째 짤의 날씨로 봤을 때, 폭풍이 오고 있음. 말춤 출 때가 아니라 어디로 숨어야 될 듯
 

 ㄴ marlinakoh
    실제로 이 공연 끝나고 더블 무지개가 나타났음. 농담 아님. 그거 사진도 어디 있을 듯
 

 ㄴ adnap
    비 와도 어차피 비 맞으며 말춤 출 듯. 오 싱잉 인 더 레인
 
 
tangoo123
솔직히...싸이도 저걸 즐기는 듯
 
 
Violaine
내 친구들은 갔는데 난 못갔음 T_T
 
 
cammy
사람 졸라 많다. 싸이 화이팅!
 
 
pavingway
비디오만 봐도 엄청난 에너지가 느껴짐. 어메이징 PSY!
 
 
doolicious
PSY는 신이다
 
 
indianspice
WOOT WOOT 월드와이드 강남스타일! :D

 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.