[CN] 싸이 윤아 불륜? 中 네티즌 "이건 가짜야!"

싸이와 소녀시대의 윤아가 불륜이라는 어처구니 없는 날조 보도에 대한 중국 반응 입니다.
90%가 믿지 않는 분위기네요.

 

 

 

 

2012-11-05 17:42:50  新浪四川手机用?
그러지마! 그러니저러니 해도 싸이는 재벌 2세라고.
 
 

2012-11-05 13:41:53  ?自新浪微博  ???
윤아랑 제시카는 우리의 큰 사랑인데, 싸이 너무 했어!
 
 

2012-11-05 12:33:15  新浪江?无?手机用?
기자 문틈에 대가리 꼈냐?
윤아랑 싸이가 어떻게 가능하냐?
이따위 기사로 윤아를 헐뜯지 마!
 
 

2012-11-05 10:31:12  ?自新浪微博  ?大靖要??
이거 진짜야?
 
 

2012-11-05 09:53:59  ?自新浪微博  ?賴?
윤아, 미친 거지?
 
 

2012-11-05 09:25:33  ?自新浪微博  Jasmine昱
가짜다, 진짜로 가짜야!
 
 

2012-11-05 08:25:56  新浪???州手机用?
얼빠진 매체가 속이면서 이슈화 하는 거야,
아무 일도 없어, 항의하자!
 
 

2012-11-05 08:23:53  新浪天津手机用?
뭐라 말하지 말자, 아무 일도 없어!
 
 

2012-11-05 08:08:17  新浪福建福州手机用?
불가능하지, 윤아는 그렇게 멍청하지 않다고.
 
 

2012-11-05 07:54:19  新浪?西玉林手机用?
이런 나쁜 놈 감히 우리 여신님을 모욕해! 뭐가 싸이야!
 
 

2012-11-05 07:40:07  新浪浙江湖州手机用?
다행히도 줄곧 티아라를 좋아 했지,
그 허벅지 시대를 좋아하는 건 한계가 있다고,
 
 

2012-11-05 00:44:45  ?自新浪微博  iyuri0811
아니지? 진짜야 가짜야?
 
 

2012-11-05 00:40:46  ?自新浪微博  小璧要努力
싸이 말로는 왕리홍이랑 동창이고 재벌 2세라고 하던데, 혼란스럽네.
 
 

2012-11-05 00:35:58   新浪??佛山moneyathena
어떻게 가짜가 진짜가 될 수 있지? 신문기자 정말 능력 있네.
 
 

2012-11-05 00:12:33  ?自新浪微博  ?州古??店-?燕
어제 신문을 봤는데, 뭐가 진짜인지 가짜인지 모르겠다.
 
 

2012-11-04 23:47:27   新浪山西太原紫雪?
윤아는 헛소문과 맞지 않아, 빨리 해명해.
 
 

2012-11-04 10:33:21  ?自新浪微博  中年大??身是汗
옛말이 맞다는게 다시 증명됐어,
창녀와 배우는 인정도 의리도 없다는 말,
너희은 어떻게 생각하냐?
 
 

         2012-11-04 23:39:55   新浪山西太原紫雪?
         내가 보기엔 네가 ㅄ같아.
 
 
 
2012-11-04 13:25:43  新浪四川成都手机用?
듣기로는 혼인신고까지 했다는데,
 
 
         2012-11-04 23:38:40   新浪山西太原紫雪?
         진짜ㅅㅂ 이번 기회에 뭐 좀 얻어 보려고?
         ㅅㅂ머리가 어떻게 된거 아니야? 
 
 
 
2012-11-04 23:33:51  新浪湖南手机用?
윤아.....사랑비에서 너를 너무 좋아했어......
 
 
 
2012-11-04 23:09:15  ?自新浪微博  銘_kilo
여신의 꿈이 산산조각이 나네.
 
 
 
2012-11-04 23:08:20  ?自新浪微博  uuuiuiu
가짜야, 얼빠진 매체.
 
 
 
2012-11-04 23:07:23  ?自新浪微博  MissGaaKi
다시는 이런 헛소문을 퍼뜨리지 마세요, 부탁합니다,
 
 

2012-11-04 23:02:21  ?自新浪微博  西米斯?
ㅅㅂ 이건 진짜 가짜다, 매번 이런건 중국 매체들이 쓰냐.
 
 
 
2012-11-04 22:21:37  ?自新浪微博  源?joevill
너 머리가 어떻게 된거 아니야? 기자 너는 이걸 믿냐?
 
 
 
012-11-04 22:12:39  ?自新浪微博  deoffu
어제 봤는데,,,,,,정말 믿기 어렵다..싸이,.
 
 
 
2012-11-04 22:08:09  ?自新浪微博  BeginsLX
감히 누가 윤아를 건드냐! 우리 백만 삼촌이 그놈을 죽일 거야, 한심한 소식이야.
 
 
 
2012-11-04 21:50:27  新浪山??南手机用?
이런 유언비어 같은 뉴스도 신문으로 나올 수 있네.
 
 
 

2012-11-04 20:43:00  ?自新浪微博  ???毛?
내가 보기엔 윤아는 아직 어린 것 같은데, 어리다고.
 
 
 
2012-11-04 20:39:32  新浪?西玉林手机用?
싸이 이 더러운 놈아, 소녀시대 여신을 모욕하지마!
 
 
 
2012-11-04 20:13:15  ?自新浪微博  時光机??了Miss-More
이 세상이 너무 복잡해, 별의별 것이 다 있네.
 
 
 
2012-11-04 20:12:03  ?自新浪微博  周星人zZ
방금 보는데, 짝퉁 다이어트 약 파는 사이트가 링크된 줄 알았네....
 
 
 
2012-11-04 19:51:13  ?自新浪微博  怡姐姐
윤아 팬들 반응이 참 빠르네....
 
 
 
2012-11-04 19:43:20  新浪??西?手机用?
싸이랑 현아가 비교적 가능성이 있지.
 
 
 
2012-11-04 19:41:00  新浪上海手机用?
만약 진짜가 아니라면 신문에 분명하게 밝히면 되잖아,
아무 말도 없다는게 무슨 의미겠어?
말하기가 불편하거야 아니면 이번 기회에 인지도 좀 높히려는 거야?
지금은 전세계가 싸이 열풍이고,
종합적으로 보면 이렇게 설명 하는것 같잖아,
"내가 원래 윤아를 좋아했는데, 지금은 조금 불쾌하다"고..
 
 
 

2012-11-04 19:03:31  新浪江?南京手机用?
인정 안 하고, 답변을 회피하는 걸 보니 십중팔구 진짜다,
아니면 노이즈마케팅 하는 거고,
 
 
 
         2012-11-04 19:39:40   新浪?蒙古包??上少?IAMsone
         기자가 물어보지도 않았어,
         다 뭐 같은 매체가 근거 없이 함부로 지껄인 거야.
 
 
 
2012-11-04 19:37:58  ?自新浪微博  无?小渣渣
윤아바(역주: 바이두 게시판)에 해명했어, 홍콩 매체 너무 하잖아~
 
 
 
2012-11-04 19:36:47  新浪江??州手机用?
나쁘네, 윤아가 어떻게 싸이를 좋아 하냐? 한국에 잘생긴 오빠들 아직 안 죽었다.
 
 
 
2012-11-04 19:29:49  新浪湖北武?手机用?
진짜 가짜 뉴스가, 머리가 어떻게 돼야 믿을 수 있지.
 
 

2012-11-04 17:47:36  ?自新浪微博  笑笑?馨?
내가 보기엔 가짜 같긴 한데, 아무도 모르지...
 
 
 
2012-11-04 17:46:10  新浪???州手机用?
윤아 이렇게 예쁜데 어떻게 그런 사람을 좋아할 수 있냐? 말도 안 되는 소리 하지마!
 
 
 
2012-11-04 16:29:52  新浪江?南京手机用?
기자가 두 사람의 인기를 이용해서 방문자 수를 속이려 하는 것 같아,
사건의 진실성에 중점을 두지 않잖아~ 할 말이 없다.
신랑(역주:SINA,중국에 제법 큰 인터넷 신문)도 이렇게 설치고,
어쨌든 유명한 매체인데, 자질이 이것 밖에 안돼냐?
국내 매체에 먹칠을 한 거야, 한국 매체는 이런게 없다고,
대충대충 보도 하고, 어디서 술 먹고 왔냐? 미안하다고 정정보도 내라고, 
 
 
 

2012-11-04 16:00:06   新浪甘??州mercury
싸이? 만약 이런 일이 진짜라면, 기다려라 넌 죽었다!
 
 
 
2012-11-04 13:22:20  新浪四川成都手机用?
미녀와 야수다, 사랑의 힘 대단한데......
 
 
 
2012-11-04 13:17:39   新浪?西梧州?易
나는 오히려 잘 어울리는 것 같은데,
남자는 능력 있고, 여자는 예쁘고,
싸이도 아주 귀엽잖아.
 
 
 
2012-11-04 12:57:35  新浪四川成都手机用?
한국에서 이 사건과 관련된 어떠한 보도도 없어!
윤아가 어렵게 중국에 한번 왔는데,
중국은 그 양심 없는 매체가 이렇게 쓰네!
 
 
 
2012-11-04 12:57:29   新浪上海187*****854@sina.c
확실히 가짜다, 가짜야,
사람이 인가 있으니, 나쁜 것도 많네.
진짜로 아니야.
 
 
 
2012-11-04 12:33:32  新浪河北秦皇?手机用?
헛소문을 내는 매체 정말 싫다.
 
 
 
2012-11-04 12:21:39  新浪云南昆明手机用?
윤아는 자연 미인이다! 사람을 모욕하지마!
 
 

2012-11-04 12:02:50  新浪???州手机用?
나의 마음속 여신~윤아! 빨리, 헛소문이라고 우리에게 말해줘.
 
 
 
2012-11-04 11:20:26  ?自新浪微博  机器猫三?Sun
국내 매체가 헛소문 내는 거야, 한국은 모르고 있어,
윤아바에 해명 있으니 가서 봐...
 
 
 
2012-11-04 10:56:11  新浪山西太原手机用?
기사를 쓰려거든 조금이라도 양심이 있어야지,
뭐든지 근거 없이 날조하냐.
 
 
 
2012-11-04 10:26:56  ?自新浪微博  ??幻想少年
성형미인? 싸이도 잘생길 수 있어! 

 

번역기자:치명적이야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.