[2ch] 日법원, 김태희 광고 기용, 日 회사 협박한 우익, 유죄판결

「다케시마는 어디 영토야？」 로트제약을 찾아가 담당자에게 답변을 요구한 39세 무직남、유죄판결, 한국여배우 김태희ＣＭ기용으로
 
로트제약의 한국 여배우 광고기용을 둘러싸고 트집을 잡은 무직남 유죄
로트제약（오사카 이쿠노구）이 한국인 여배우 김태희씨를 ＣＭ(광고)에 기용한걸 트집을 잡아、답변을 강요한, 무직 미요시 피고(39）에게、오사카지방법원은 11월１일、징역１년, 집행유예３년（구형징역１년）의 판결을 선고했다。

피고측은「그러한 요구는 회사에 대한 것이며、개인을 대상으로 한 강요죄는 성립하지 않는다」고 주장했지만、이시이 재판관은「목표달성을 위해『다케시마는 어디꺼야』등으로 담당자를 교활하게 협박하고、강요한 행위가 명백하다」라고 지적했다。
 
판결에 따르면、미요시 피고는 다른 3명＝동죄로 기소＝공모。이들은 ３월２일、로트제약을 방문하여 담당자에게「김태희는 다케시마를 한국령이라고 선전하는 반일 활동가다」라고 시비를 걸며、ＣＭ기용에 대한 견해를 요구했고、다케시마는 일본의 영토라는 답변을 강요했다 。

　
소스:산케이

 

 

 

 

ID:sBluCXQN0
로트는、반일기업이 확실하다
 
 
ID:dCkluYY90
넷우익을 뒤틀리게하면 이렇게 된다는 표본이군（????）
 
 
ID:c2K3WfFf0
무직이래
 
 
ID:PCl22a7z0
이제 로트 안약은 안살래
 
 
ID:D2dcR9YF0
대한민국꺼야？
다케시마？그런 섬은 없지？세계적으론 독도지요？
 
 
ID:DBDD13Sh0
한심하군요 아무것도 만들어내지 못하는 섬나라 일본은
문화가 없는 초라한 민족이군요 일본인은,
일본과 다르게 한국인은 온화하고 다른 나라로부터 존경받고 있어。
대한민국은 풍부하고 마음도 우아한 영구의 역사가 있는 나라
한국은 문화가 꽃피는 나라 매우 훌륭한나라
세계의 수치입니다。 문화 좀도둑 빨리 죽어주세요。
 
 
ID:JQmFnhTg0
>>「다케시마는 어디 영토？」
이미 한국것이 되었어！
 
 
ID:ijWGdl6O0
로트가 이쿠노구에 있었어???
 
 
ID:pzaTpFJI0
로트는 동일본 대지진때 일본인을 위해 의연금을 선뜻 낸 곳이죠。
왜 반일취급 당하는지 이상함。
 

ID:GLv+Vi9a0
　　 ／￣￣＼　 로트항의데모는 자연소멸되었군
　／　　 ⌒　⌒＼　
　|　　　 （ ●）（●）　　　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
.　|　　　⌒（__人__）　　　　　　　　　　　 ／애●국　＼　데모따위 관계없어！맘속에서 항의다！！
　 |　　　 　 |r┬-| 　 　 　 　 　 　 　 ／／ 　 ＼　　　＼　
.　 |　　　　　`?'´}　　＼　　　　　 ／（;?.;.）lll;（;..?;） u　　＼　
.　 ?　　 　 　 　 }　　 　 ＼　　 　 |　⌒（__人__）⌒　.ノ（　 |
　　 ?　　　 　 ノ　　　　 　 ＼　　 ＼ 　 | r┬-|　　　⌒_／
　　　/　　　 く.　＼　　　　　　＼　 ノ　　| |, |　,|　　　　 ＼
　　　|　　　　 ＼　 ＼　　　　(⌒二 　 　 `―?"　 　 　 　 |
　 　 |　　　　|?、二⌒)、　　　　　 ＼　　　　　 　 　 ｜　 |
 
 
 
 

ID:IVscEJuv0
관서 사투리는 죄인가
 
 

ID:RcXtvTkp0
협박은 아닌거 같아
하지만、말하는 투가 협박같은건 틀림없군
감정이 앞서 버리면 말야、서면으로 냉정히 써서 전했으면 좋았을 것을
 
 

ID:6yJv25Q10
이런 짓 보다는 안들키게 본사 정문에 가솔린을 뿌려서 불태우는게 효과가 있어
 
 
ID:GLv+Vi9a0
　　　　 ,' /
　　　　 ｉ .l
.　　　　|　?
　　　 ?.＼　?
　　　 　 ? ＼ . ? ._
　　　　　　 　 ?.　　 ?　 _
　　　　　　　　 　 ｀ ?　_　　(^+^)(^+^)
　　　　　　　　 　 　 　 　 　（?（,, O┬O
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 （））'J_））
　　「로트 항의데모는 어찌되었어？」
　　「로트본사에 밀어닥친 4인조가 잡혀 소멸되었어???」
 
 
 

ID:djQ6Tl3H0
범죄에 만은 손을 대지마 넷우익들
 
 
ID:/9gW64YP0
기분나쁜 회사
 
 

ID:ZwEbG/ef0
무직이라해도　체포되서 짤려서
무직이 되버린 인간이니깐。
 
 
 
ID:wmwGiB+f0
음、다케시마가 일본 영토임에는 변함이없어
 
 
 
ID:GLv+Vi9a0
 
　.／????＼.　　ｎ∩ｎ
　|/-O-O-?|　　|_||_||_∩　　애국기업 로트 지지！
.6| . : )'e'( : . |9.∩　　 ?|　　화왕과는 내용이달라。화왕은 불매다!
　 ｀?-＝-? '　 ?　）　　?
 
반년후
　　　　　　　　　　　　　　　　???
　.／????＼.　　ｎ∩ｎ ?
　|/-O-O-?|　∩ || || |　　　김태희 기용이라！
.6| . : )'e'( : . |9.|^ ^ ^ ^|^i　　로트제약은 반일기업！불매다！
　 ｀?-＝-? '　 ?　　　 ノ
くるっ　くるっ　くるっ
 
 
ID:RtJAfTah0
로트、산토리、화왕、후지
 
 
ID:5Ws2JOnO0
결국 로트CM에 불만이 있으면
기소되어 유죄판결을 받는게 되는군。
 
 
ID:oPnOE4Wz0
이게 유죄라면、기업 비판은 못하게 되는군
 
 

ID:rfyU/haSI
애국유죄 잔인한 얘기다
이게 징역1년이라니
 
 
ID:ZCKYbkkhP
의견을 요구하는게 유죄？
 
 

ID:c2K3WfFf0
「다케시마는 어느나라 영토입니까？」
「（일본인게 당연하지만）왜 그런걸 당신에게 답할 필요가 있어？」
「뭐라? 말하지 못할까！어디야！」
「（이녀석 안되겠는걸）돌아가 주세요」
「대답 못하겠어！ㅆㅂ? 아는 우익부를까？응？」
「부탁합니다。돌아가 주세요???。」
 
 
ID:DQICpV1v0
「다케시마는 일본땅이라는 대답」하는게、로트측에는 강요 협박
로트의 본심은????알겠다
 
 
ID:D6K8qJRvO
김태희 뿐만 아니라 일본에 돈벌러오는 한국인에게
「다케시마는 일본땅」이라고 말하게 하는걸 촬영하면 좋을건데
 
 
ID:lVC1CnTE0
금전을 요구하지도 않았고、ＣＭ기용에 관한 견해를 요구한 것만으로 강요죄가 성립하는군
이걸로 체포면 더욱 체포될 놈이 있는데
 
 
ID:q+HGUypf0
애국유죄！매국무죄！
 
 

ID:6yJv25Q10
나리타공항에서 플랫카드 거는게 더 건설적
 
 
 
ID:K1AiPZwO0
이거 생방송으로 봤는데 　이사람 별로 말 안하든데
 
 

ID:P1iRGheeO
로트제약 영구불매。
 
 
ID:pwEnud5D0
표준어???무죄
간사이사투리???협박죄
 
 
ID:P8CcmaNX0
집행유예 필요없자나
 
 
ID:TBW03BElP
이정도로 시끄럽게하는 로트는、일본인에게 싸움거는거군
섭외라든지 법무담담이、이정도라면
 
 
ID:dRLnqnM00
그리말하면、민주당은 이런걸 슬쩍했어
정부는１９일、
새 인권침해구제기관「인권위원회」을 법무성에 설치한다
인권구제기관설치법안（인권구제법안）을 각의결정했다。
 
 
ID:EgDxDBVJ0
로트불매。
 
 
ID:wn3q3ifg0
 다케시마는 일본의 영토라고 대답하게시켰다。
일본의 영토라고 대답안해서 일본영토라고 대답하게 강요했다
 
 

ID:zxJxXZboO
로트는 똥이지만 이렇게 성실하게 애기못하는 양아치집단도 문제있다
 
 

ID:w0flWQvR0
맘에안들면 물건을 안사면되는데、이렇게 회사까지 가는 놈들의생각을 모르겟어
 
 

ID:s0BspFVP0
이쿠노는 재일이 일본에서 가장많은곳이지？
로트도 재일과 뭔가 관계있냐？
 
 
ID:mKeBEOK30
오사카 기업은 김치냄새나
 
 
ID:LLmqiN1s0
넷우익의 부당한 항의에 굴하지않고 의연한 태도로 심판해줘서 좋은 전례가 생겼군
 
 

ID:qfSDpylU0
39세 무직ｗ
전형적 넷우익
 
 
ID:hBsroKjD0
무직ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
 
 
ID:48lFE6PE0
이쿠노구 wiki발췌
구의 총인구132,693인（2011년9월현재）중에서、일본호적은103,324인。
132,693-103,324=29,369
 
 
 
ID:wTlB9qKx0
하고싶지않은걸 억지로 하게하는것 자체가 범죄인데
행위의 내용따위 관계없어
넷우익은 최소한의 법률도 모르는 바보들이냐
 
 
ID:w5Cf1/vkP
이정도로 유죄라니…。
사법부도 빼앗겼다。
일본끝이다 진짜。
 
 

ID:hBsroKjD0
우익「일본정부의 견해에따르지않는자는 매국노」
나　「대만은 국가로해서 인정안하는데」
우익「응？」
나　「일본정부에 따르면 국가로 인정안하는데」
우익「???친일국인 대만을 국가로 인정하지않는자는 매국노！！」
 
 

ID:oHVMoBSbO
반일여배우의 광고기용으로 불만이면、로트보다 전자통신쪽이문제자나
 
 
ID:luA7rUNGO
김태희가 누구냐。난몰라。
 
 
ID:dI8jEhLQO
「다케시마는 일본땅」이라는게 고통스럽나ｗｗｗ
 
 
ID:qfSDpylU0
무직이라 말할때부터 유죄아냐？
 
 

ID:u65KKSAk0
다케시마 관계없이、　　로트는 네티즌을 우습게 보는게 아냐？
이거 틀림없이 로트는 안팔리게 될거다、
왜、김태희를써서　
 
 
ID:VGlUOw9r0
사실은、로트라는말 한국어。
 
 
 
 ID:tryBe84T0
『다케시마는 어디꺼야』、이게협박、강요가맞냐？
 다케시마는
　일본의 영토라고 대답하게했다。
 진실을 말하게하는게、위협 강요가되나？
 판결문이 뭐야 이게
 
 
ID:b/bg2rQE0
다케시마는 일본껀데 일일이 묻는게 이상해ｗ
넷우익 머리 드럽게 나뻐
 
 
ID:1CiKE6VS0
이런걸로 일일이 소송하는 로트 놀랍다
이회사 진짜 뭐야
 
 
ID:djQ6Tl3H0
그래도 주식회사가 정치적 주장을 가지는건 이상해
주주에는 한국인도 믹구인도 있을지도
 
 
 
ID:mpD1jzdW0
「이웃국가、한국에선…」　이런식으로 항상 방송한다。
이건「일상회화」라고 불리는 초보적인「정보조작」의 수법이다。
■일상회화（Будничный рассказ）
폭력、살인등、사람들이 부정적으로 받아들이는 정보를 마치일상회화처럼 기술하고、
심리적 숙달효과를 발생시켜、반응을 마비시킨다。
아는것처럼「한국인」은 전세계에서 부정적으로 받아들여지고 있다。
이런 상황을 개선하기위해서는 상기의 법칙이 유효하다。 ※BBC조사에서
「이웃국가、한국에선…」
「한국가정에선 일반적인…」
어쨌든지「한국」이란 프레이즈를 대량 내보내는것에 의해서
심리적 숙달효과를 발생시켜서、반응을 마비시키는 작전이다。
 
 
ID:TBW03BElP
로트는 기업으로서의 대응이、일본기업과는 오나전 다르군、이거。
 
 

ID:eX1Lk9tn0
로트꺼 사는건 관뒀다
 
 
ID:tRDBQmfM0
니들 역시 아사히랑NHK에 항의데노하는거 관둬라。붙잡혀간다。
 
 

ID:djQ6Tl3H0
깡패도 사채도 협박 위협으로 잡혀간느 시대야
 
 
 
ID:vWAD4E920
로트제약이 반일조센징 기업이라는걸 알았으니 박살내주지
일본국민 x으로봤군
 
 
ID:ox6VnPBoO
김태희썼냐！？
한국에 돈이가면 세금일부에서 다케시마의 불법점거의 건설 유지비에 쓰이니깐 로트 불매
 
 
ID:EDPhYNIA0
로트 불매。
멘소레담도 로트니 정신차리자！
조선기업은 신경써서 안사자。
식품 약 화장품등의 피부에 바르는거 조심해。
 
 

ID:djQ6Tl3H0
역시 강요 공갈은 오사카 사투리구나
 
 

ID:Nr0YyIQA0
이시하라탓으로 토요타 매상４０％감소
넷우익은 국가손해이외의 아무것도 아니다
 
 

ID:1Ijt3ulQ0
이사람、따라간거뿐이자나
폭언도 아무것도아니자나！
이걸로 체포라면 원자력반대 데모에 나가는놈들은 전원 체포아니야?
 
 

ID:4dRU4WWm0
불매선언은 좋은데、반대로 뭘사야하냐는 시점이 빠졌어。
아사히맥주같은 애국기업 리스트를 만들면좋겠어。
 
 

ID:hVy69o0G0
김태희 이냔은 독도수호 캠페인했었어
http://www.youtube.com/watch?v=1hAHd1iXaq4
 
 

ID:vhZblqQ80
애국이 사형이된느날도 멀지않았구나
 
 
 
ID:4fXPcqVI0
민중이 데모를 일으켜 정부에 뭔가를 요구하며 들이댐
　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　문제없슴
민중이 데모를일으켜 뭔가 요구를 민간기업、민간인에게 들이댐
　　　　　　　　　　　　↓
강요죄로 체포　실형판결（온정으로 집행유예도 있슴）
 
 
 
ID:WZ+emZgj0
언론의 자유가 위험하니 항소해라
 
 

ID:vGKSipQZ0
　　３９살의 백수로 어떻게 살아가냐、　이녀석은。
　　수입원은？
　  진짜 세금조차 안내는건가？
　　이런 놈들이　생활보호대상자 놈이 영토문제 떠드는게 틀렸어。
    형무소 처넣든지 간호시설에서 강제노동시켜라
 
 

ID:uC/zAWpX0
일본인이 나체로 드럼통에 죽어도 안움직이는 경찰이！   빠칭코를 위해선 금방 움직여！
일본인이 나체로 드럼통에 죽어도 안움직이는 경찰이！   빠칭코를 위해선 금방 움직여！
일본인이 나체로 드럼통에 죽어도 안움직이는 경찰이！   빠칭코를 위해선 금방 움직여！
 
 
 
ID:hys3LsUv0
무직은 국가와 정치 이전에 먼저 자신의일을 생각해라
이런활동만 하는건 현실도피밖에 안돼
 
 
 
ID:c9cQ8Sew0
　　　일한전쟁！일한국교단절！일한전쟁！일한국교단절！
　　　일한전쟁！일한국교단절！일한전쟁！일한국교단절！
　　　일한전쟁！일한국교단절！일한전쟁！일한국교단절！
　　　일한전쟁！일한국교단절！일한전쟁！일한국교단절！
 
 
 
ID:JLWoEl8r0
판사는 일본인이야？
 
 

ID:9mFu1g0r0
한국TV가 전한 김태희 스위스에서 반일활동
http://www.youtube.com/watch?v=t_NZC6p68EE
 ID:himCjERB
「다케시마는 한국꺼라고 알프스에서 큰소리를 냈다」
11일 새벽3시 스위스를 출발한 김태희、이완 남매가 오후2시에 인천공항에 입국했다。
힘든 일정이었지만、김태희의 미모는 여전했다。
금년초 스위스 홍보대사에 위촉된 남매는 지난4월30일부터 십일간「독도는 우리땅」이라 스인 티셔츠를입고
다양한 캠페인 참가와 현지언론 인터뷰를 가졌다。특히 언론인터뷰에서「독도는 우리땅」이라고
역설해서 민간외교관역을 충분히 했다。
톱스타 김태희가 일본사이트내 일부 안티 일본팬의 주장에대해"신경쓰지않는다"라고
밝혔다。 측근은"독도사랑캠페인을 때문에 김태희가 일본 네티즌으로부터
안티당하는 정보에 대해"심각한 수준은 아니라고 본다"라고했고"극히 일부의견이며
,크게 개의치 않는다 라고 말했다。
 
 
 
ID:h5LYwNUGO
좀 알아보면 그냔이 한국에서 독도수호천사(笑)라고 불리는줄은 알껀데
광고기용이 고의인지 조사부족인지 로트는 비난받는건 할수없어
 
 

ID:Yn+kwHxn0
넷우익으로 39살 무직
이게 2채널 영웅
 
 

ID:zFqgKoaf0
무직인 시점에서、일본국민의 의무를 포기한것 같아
일본인 대접 필요없어、범죄자 예비군
무직은 전부 체포해라
 
 
 
ID:io1m7H/i0
　어서오세요
　　　　 l⌒Yl　　ｌY⌒ｌ 　　＼다케시마는 어디꺼야？말해봐！！／
　　　　{ ´┴｀} { ´┴｀}　　 　　 　 (＾＋＾)
　　　　（　|￣￣|　　　） 　　　 　　/（　）＼
　　　　　| |￣￣￣￣￣|　　 　　 　|　|
　　　네？
　　　　 l⌒Yl　　ｌY⌒ｌ 　　
　　　　{ ´┴｀} { ´┴｀}　　 　　 　 (＾＋＾) ???
　　　　（　|￣￣|　　　） 　　　 　　/（　）＼
　　　　　| |￣￣￣￣￣|　　 　　 　|　|
　＿＿＿
/　||￣￣||
|.....||＿＿|| （＋＾　）　　＜이 회사는 반일
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
|　　　　|　( ./　　　　 /
 
 
 
 

ID:Od9GnvkO0
한국인에 있어、김태희는 독도운동 활동가다
그 김태희가 일본 방송국ＣＭ에
기용되었다는건、한국인으로 본다면
「다케시마 영유권은 일본인은 포기했다
또는 대단한 문제는 아니라고 일본인은 생각하군」
라는 이미지를 가지게 될것이다
그렇다고 해도、그런일을 아무렇지않게 하는 로트는
일본 기업으로 존재해도 좋은것인가
 
 
 
 
ID:o4tJC9hC0
반대로、한국기업이 다케시마는 일본꺼라고 공언하는 일본인을 쓴다면？
이런 문제라는건、일본만 어른스런 침착함을 요구당하는거자나
일중관계도 똑같아
 
 
 

번역기자:루팡3세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.