[TW] 야구 한일전 명승부! 대만 네티즌 "우리랑 격차가 너무 크다"

[TW] 야구 한일전 명승부! 대만 네티즌 "우리랑 격차가 너무 크다"

어제(11월 16일) 저녁에 있었던 한국과 일본의 아시아챔피언십 야구대회에서 승부치기 까지 가는 대접전끝에 한국이 일본에게 7:8로 역전패를 당했습니다. 하지만 경기내용은 초접전으로 명승부를 펼쳐 보였습니다. 그래서인지 경기 결과에 대한 댓글보다는 대만과 비교하는 댓글이 주를 이루었습니다.

2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC 대한민국 KOREA vs 일본 JAPAN 하이라이트 Highlight 이정후&하주석 대활약

한국 일본에게 연장10회 승부치기 끝에 패배, 한국 vs 일본, APBC(아시아프로야구 챔피언쉽)

2017 아시아 프로야구 챔피언십 한일전 활약상

<댓글>

talk5566

심판이 전부 대만인인거야?

secpeda

일본 타선이랑 투수 전부 모르는 사람들이야.....

axsz

구자욱이 게임을 망쳐버렸네. 대선배의 등번호를 달지 말라고!

climens

대만은 언제 일본 한국을 따라잡을까? 

내 생각에 한국은 이미 아시아 넘버원이 된 것같아. 

WBC이후로 프리미어12까지 계속 자신들이 넘버원이라는 것을 증명하고 있지.

비록 일본의 평균 수준이 한국보다 높지만 일본은 인구가 3배나 많다고. 

일본은 투수, 수비에서 한국보다 여전히 강해, 

한국은 경기 후반 역전하는 능력과 지지않으려는 정신력이 정말 강한데 

대만은 이걸 본받아야해. 대체 언제쯤 한국 국가대표를 따라잡을 수 있을까?

ㄴlyc5566

  10년뒤에

  ㄴTwatch

    계속 10년뒤라고 하는데 이미 20년이 지났다고. 

아직도 10년뒤면 결국 30년도 넘게 격차가 있다는 소리야

ㄴCarrieWhite

  야구에서 평균득점 2만점이 나오면 그때쯤?

ㄴasd70208

  나 여친 생기면

ㄴkotchman

  일단 프로야구팀 숫자부터 따라잡으면 다시 얘기하자

ㄴlucky360

  2013년에도 강정호한테 홈런만 안맞았으면 우리가 한국 이겼어. 

실력차가 그렇게 크진 않다고

  ㄴgn00607201

    내일 한국한테 10:0 으로 발릴걸? 이해함?

ㄴenkidu0830

  절대 못따라잡을 것 같은데

ㄴNewPoliceman

  우리 야구 규모를 봐서는 사실 따라잡을 필요가 없어, 육성이 가장 중요하지

ㄴiloveben75

  Never

ㄴcmwang

  언제 따라잡냐는 소리는 나 10살때부터 지금 40살까지 들어왔어. 

부디 70살까지 듣지는 않길 바랄뿐..

zarono1

오늘 경기 보니까 우리랑 격차가 너무 크다... 에휴..

m931642

일본 한국 투수들의 구속이랑 제구를 좀 봐  진짜 부럽다.

ray90910

사실상 이게 결승전 아닌가?

readygo

일본놈들이 오늘 또 끈질긴 근성으로 이겨버렸네.

한국이 7:4로 이기는줄 알았는데 순식간에 8:7이 돼버렸어. 

선동렬이 휴게실에서 화를 엄청 냈다고! 

thnlkj0665

타무라타츠히로가 굿바이안타를 쳐서 

바로 경기를 끝내버렸네! 한점 차이고 일본이 이겼어!

stealinghome

명승부였어!

zxc70227

한국 불펜 너무 쓰레기다...

ssaw5166

이번 경기 진짜 재밌었어!

edayyuyu

8:7~ 신비의 숫자~

shengping

일본 진짜 끈질기고 강하네, 

한번에 점수차가 많이 벌어졌는데도 연장전에서 역전을 해버리고

anhsuan

대만도 일본, 한국과 이런 경기를 할 수 있을까?

일본 한국 첫경기가 이렇게 명경기라니! 

투수들이 서로 불지르고 동점만들고 연장가서 다시 따라가서 역전하고! 

ㄴJohn6023

  그건 불가능해

ㄴhomochi777

  투수차이가 너무 커

ㄴkinyo0920

  올해 한국이랑 경기해서 0:8에서 8:8까지 따라갔잖아! 

거기다 우리는 최대전력도 투입 안했는데!

ㄴabc1234586

  2013년이 격차가 가장 적었던 때야

ㄴhcastray

  2013년 WBC가 최근 유일하게 좋은성적이지

ㄴamsmsk

  가능해. WBC에서 보여줬었잖아

ㄴcviescvies

  가능은한데 결국은 질걸?

atzer2002

내일 우리가 60득점 하면됨

flykind

기대를 안하면 실망도 안하지

nameibaby

일본이랑 한국은 서로 주고받는 경기를 하는거 보니 

실력차가 크지 않은 것 같아. 그런데 우리 대만은 항상 일방적으로 지는거보니 

실력차이가 일본=한국>>>>>>>>>>>대만 같아. 우리 이번 대회도 설마 들러리되는건가?

ㄴl5i9hbba

  응. 만족함?

ㄴdiskguy

  진짜로 우리가 이길 가능성이 있다고 보는 사람 있는거 아니지?

birdruei

대만이 제일 약하네

rick83007

우리 적어도 3등은 할 수 있네

hcrcool

누가 한국이 약하다고 했어?

LastDinosaur

근데 대만 심판들은 국내 대회에서는 오심 많이하고 못하다가도 

국제대회 심판으로 가기만 하면 잘해지네. 

국내 야구 실력이 너무 쓰레기라 판정에 인정을 섞는건가?

ㄴStarLeauge

  왜냐면 국제대회는 누가 돈 찔러주지 않거든. 당연히 공정하지

ㄴc6587924

  출장가서는 당연히 열심히 일하고 열심히 노는거라고

ㄴpo01025

  큰 경기 전용 심판인가

ㄴfenrirdire

  선수가 잘해지니 심판도 잘해지는구나

ㄴe8177919e

  선수 수준이 완전 다르잖아!

ㄴhijodedios36

  국제대회에서만 열심히 하는구나

hazel0093

한국이랑 일본이 엄청 힘든 경기를 했고 

우리는 체력이 널널하니 이길 수도 있지 않을까? 너네 어떻게 생각해?

ㄴdr900143

  개소리

ㄴtrylin

  걱정하지마 그럴일은 없어

ㄴd90493

  먼저 이기고나서 얘기하자

ㄴanson8901

  꺼져

ㄴkerkyky

  개소리는 자삭해라

ㄴkullan

  그런 걱정은 안해도됨

ㄴt1016d

  만약 정말로 그런 이유로 한국이 내일 진다면  그건 운이 없는거야

Chothort

진짜 결승전급 명경기였어.... 우린 짐싸는게 나을 것 같은데?

번역기자:Junmo 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-