[2ch] 1. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응

[2ch] 1. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응

17일 일본 도쿄돔에서 열린 "아시아 프로야구 챔피언십" 대한민국과 일본의 경기에서 엎치락 뒤치락 하며 명승부를 펼쳤습니다.

연장전 승부치기까지 가는 대접전끝에 비록 7-8로 역전패 하였으나 역대급 명승부였습니다.

실황 일본반응입니다.

댓글 길이가 너무 길어 2개로 나누어 올립니다.

그리고 스레드 갯수가 너무 많은 관계로 중략이 많은 점 양해 바랍니다.

2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC 대한민국 KOREA vs 일본 JAPAN 하이라이트 Highlight 

이정후&하주석 대활약

한국 일본에게 연장10회 승부치기 끝에 패배, 한국 vs 일본, APBC(아시아프로야구 챔피언쉽)

2017 아시아 프로야구 챔피언십 한일전 활약상

<1회초 한국 공격>

ID : 7n5JC09H

뭐하는거야

ID : OwtrTZXf

갑자기 볼넷인가

D : 6+I + afay

갑자기 뭔 지랄이냐

ID : n8vUiKMs

뭐야이 쓰레기 투수는

ID : 8UyMv1iX

센트럴 리그 최고 승률 투수

ID : Hv1d7d54

일본은 이런 개쓰레기 투수밖에 없는거냐

ID : KIWZ206v

그와중에 이종범 아들 졸라 잘생김

ID : KqQW1cfe

가까운 미래에 주니치에 입단할 듯

ID : qj0JZ1nX

한국의 이치로 아들인가

ID : q9AWE2oH

어머 개얼짱

ID : 7bNyarOr

일본과 한국의 야구 수준을 똑같다고 말하지 마라

ID : 6 + I + afay

한국 치어리더 넘 이쁘다

<중략>

<한국 수비 판단과 실수로 일본 선제득점>

ID : W7eITl/c

선제득점 언능 얻고 싶다

ID : eZGUE7Km

한국 실책이다

ID : eMHw00B /

느닷없이 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!

ID : hhTbwUY5

키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : tCLbfxhq

갓주루

ID : kpnp + olr

선제득점 키타 - (˚ ∀ ˚) -!

ID : H4QYYlbN

한국 동네 야구 www

ID : bWSWMCtq

득점이다 아 아

ID : JyzCfRwq

나 완전 빵터짐

ID : mPAybWDn

선제적시타 왔다 ━━ (° ∀ °) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (˚ ∀ ˚) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (° ∀ °) ━━ !!

ID : EFCBFKov

한국 판단미스에 이은 나이스 주루플레이

ID : 2A6Rv+3U

뭐야 이건 www

완전 아웃이었는데-

ID : 0uB35IuN

동네 야구임 wwww

ID : hhTbwUY5

승자는 세이부 wwwww

ID : Iv6Nfnc0

나이스 주루!

ID : QW79 / yrY

어쩐지 지금 경기 수준이 참 개쓰레기네

ID : tCLbfxhq

이것이 스몰 베이스볼

ID : Iuw4jupA

이건 그냥 한국 투수가 불쌍 w

ID : w5pBYDmz

한국 다운 

<중략, 한국 4회 김하성, 동점 솔로홈런포 작렬!>

ID : W7eITl / c

뭐야 이거 갑자기 넘어가버리네

ID : eZGUE7Km

잠깐 w 뭐냐 지금건

ID : hhTbwUY5

\ (^ o ^) / 망했다

ID : 6 + I + afay

어이 ...뭐하냐 니들

ID : cOf6Qsy1

갑자기 동점 홈런

ID : aVpFQlFl

으에에에에에에에에 이거 실화임?

ID : T6bLNnYv

으아아아아아아아아아아 ( '· ω ·`)

ID : EFCBFKov

으아아아아악 안돼에에에에에에에

ID : q8JJJaKK

난 이미 알고 있었어 ...

ID : cxfbPzgk

푸하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID : M9aybqo4 

개 허접들뿐이니 이렇지. 히로시마가 전범

ID : Iv6Nfnc0

꺄아아아아악! ! !

ID : lrTyRyFq

뭐 이렇게 될거라고 생각했다

ID : GlkxaT5K

갑자기 동점이 되버렸네

ID : HRAvfB7j

오, 과연 4번이네

ID : 5sROndtc

실점후 바로 만회해 버리네

ID : e/qkYmi1

한국 이 타자 굉장하잖아 -

ID : dxzt / 7rr

홈런을 보기좋게 쳐 맞아 버리는구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : MOTopE + q

투구 내용이 그냥 망조임

ID : 3hkmzSik

뭐냐 이거 한국 졸라 강하잖아(웃음)

ID : ey4 + SwjC

한국 감독은 얼굴이 너무 번들거리는거 아냐?

ID : VbtG03A +

이 흐름은 위험하다

ID : jIcpD9OM

이런게 히로시마의 에이스인가 ...

ID : Qz5F4GHB

어? 어느새 동점인가

ID : b / 8xWjIf

방금 관중석 한국 여자애 졸라 귀엽다

ID : 6 + I + afay

방금 그 여자 귀여웠다는

ID : XCy1IVR4

이런 패턴 이제 익숙해졌다

<다음타자 연이은 안타>

ID : hhTbwUY5

일본 떡실신 모드 가동

ID : LgmukLl4

꺄아아아아 아아아 계속 쳐맞고 있다

ID : + WxrncoW

투수 교체해라

ID : GlkxaT5K

두들겨 맞고 또 두들겨 맞고

ID : Iv6Nfnc0

아주 펑펑 쳐맞고 있구나

ID : uo1JwDA7

일본 졸라 약하다(확신)

ID : XCy1IVR4

너무 두들겨 맞고 있네

ID : MOTopE + q

잘가라~ 패배 패배

ID : cOf6Qsy1

첫 시합 패전이 확실하네

ID : tZjBztUD

뭐야 이색휘 어디 투수야

ID : jIcpD9OM

이딴 색휘가 히로시마의 에이스인가 ...

ID : tCLbfxhq

이번 아시아 챔피언십 

1 위 지바 롯데 

2 위 한국 

3 위 대만 

4 위 일본 

이렇게 끝날듯

<한국, 희생플라이 역전 2-1>

ID : 0dOhmeh0

아아아아아아아 역전이네

ID : Iv6Nfnc0

단박에 역전이다 ...

ID : UikXTRqe

아놔 또 이러네 투수 바꿔!

ID : aVpFQlFl

왜 역전 된거야 wwwwwwwwwwwwwww

ID : W7eITl / c

그나마 희생 플라이라서 간신히 살아난거임

ID : Wc51JaoI

홈런이 되었어도 이상하지 않은 타구였음

ID : 4TRdUxN9

이딴 색휘가 방어율 2점대구나

완전 의외다

ID : CyGMYNGV

순식간에 역전 당했다

ID : 3btt6uK +

4라운드 KO

ID : S36P3 + Ip

더 이상 실점은 안돼

ID : uUKJJcoc

한국이 너무 강해서 일본을 응원하는 거 때려칠란다

ID : jIcpD9OM 

또 한국이 마운드에 국기를 세우는걸 보기만 하는 처지가 될 것인가

<볼넷 주자 만루>

ID : cxcK / JKr

만루만큼은 내주지 마라

ID : jIcpD9OM

이봐 만루는 너무나 위험하다구

ID : W7eITl / c

어머나 결국 만루 ㅄ

ID : FkIAOatd

이보라구 ...

ID : YwNVzlrF

뭐야 또 이 쓰레기 투수는

ID : SPDqz7lL

일본은 똥 투수밖에 없는거냐

ID : Iir1gjan

정말 ㅄ같은 투수들밖에 없네

<한국, 이정후(이종범 아들) 2타점 적시2루타 4-1>

ID : EFCBFKov

으에에에에에에에에에

ID : Iv6Nfnc0

으아아아아아아아악 결국! ! ! ! ! !

ID : MOTopE + q

이번엔 일본의 개삽질 수비

ID : cxcK / JKr

아아아 아아아 아아아 아아아 완전 역전

ID : VPtQ + jZy

이건 또 어디 동네야구입니까

ID : ZFQs6dq5

이건 완전히 중견수가 잡아 줬어야지 w

ID : eZGUE7Km

낙하지점을 완전 잘못 판단했구만 w

ID : t2eriwmv

한국 졸라 잘하잖아 ~

ID : 53wEpchc

바람이 강했나 보군

(*돔구장인데?)

ID : sgBJyuTG

외야수들 너무 심하다는

ID : kg+hpc7c

방금 한국의 이치로2세임

ID : Y0BiJFRB

일본은 말야. 빌어먹을 정도로 약한거임 

ID : uUKJJcoc

일본은 한국전 승률이 낮기때문에 

ID : UwHX1gq5

눈 뜨고 볼 수가 없다 ㅅㅂ

ID : dmYZ9qrz

판단 미스에 연계 미스 미스 투성이 구단

-2부로 계속

번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-