[2ch] 2. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응

[2ch] 2. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응

17일 일본 도쿄돔에서 열린 "아시아 프로야구 챔피언십" 대한민국과 일본의 경기에서 엎치락 뒤치락 하며 명승부를 펼쳤습니다.

연장전 승부치기까지 가는 대접전끝에 비록 7-8로 역전패 하였으나 역대급 명승부였습니다.

실황일본반응입니다.

댓글 길이가 너무 길어 2개로 나누어 올립니다.

그리고 스레드 갯수가 너무 많은 관계로 중략이 많은 점 양해 바랍니다.

2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC 대한민국 KOREA vs 일본 JAPAN 하이라이트 Highlight 

이정후&하주석 대활약

한국 일본에게 연장10회 승부치기 끝에 패배, 한국 vs 일본, APBC(아시아프로야구 챔피언쉽)

2017 아시아 프로야구 챔피언십 한일전 활약상

<중략, 일본 투런포 3-4>

ID : VbtG03A +

홈런 터졌다 ━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━ !!

ID : Eowp + DRX

홈런 아 아 아

ID : gk2NZzK7

과연 한그릇 더 2세! ! !

ID : Qz5F4GHB

홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : Ym1YfGa3

세이부 멋쟁이

ID : bE + b877 /

왔다 아 아 아 아 아 아 아 

처음부터 이길소 있을거라 생각했습니다!

ID : aVpFQlFl

터질게 터졌다 ━━━━━━━━ (˚ ∀ ˚) ━━━━━━━━!

ID : txAly3ch

한그릇더 2세 키타 ━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━ !!

ID : aFzfMP4M

역시 퍼시픽 리그네요

ID : hhTbwUY5

승자는 세이부 www

ID : HRAvfB7j

이것이 일본의 4 번

ID : 6bPSYs8O

퍼시픽 리그 최고

ID : Kvy2YQcf

뚱땡이 색휘 하나 해주는구나

ID : DlB3Zf0g

그릇색히 스게에에에에에에에

ID : coQmSqqr

투수는 한국이 약하니까

ID : XCy1IVR4

센트럴 리그도 힘내라

ID : rQPoO5HO

반격의 봉화가 올랐다

<너무많은 감탄사 중략, 연장 승부치기 한국 적시 2루타 5-4>

ID : eZGUE7Km

우와 아 아 아 아 아 아 아

ID : TCrsFIvf

언제나 이런 패턴이라니깐

ID : coQmSqqr

바보색히들 www

ID : hhTbwUY5

\ (^ o ^) / 망했다

ID : NoZE + KfI

그래 그래야지...

ID : yclTaf0w

예 패배 확정w

ID : Nt5okLJK

알고 있었어

ID : LgmukLl4

흐미 꺄아아아아 아아아 아아아

ID : eMHw00B /

음 이번 1실점은 어쩔 수 없다

ID : 2z2qmeBt

아 맞아 버렸다

ID : MLfRp / zL

뭐냐 이 약한 팀은

ID : skJohewt

10회초 (타이 브레이크) 

한국 5 -4 일본 

한국 역전

ID : 9TwHBjIH

네, 이건 패배입니다 -

ID : Sgbk/8bd

야 이놈들아 정신차려

ID : coQmSqqr

이것으로 끝나지 않아 

한국 투수를 믿어라

ID : XCy1IVR4

완벽하게 맞았구나

<한국, 2타점 적시 2루타 작렬! 7-4>

ID : aVpFQlFl

우와아아아 아아아 

이건 진심 끝나버렸다

ID : LAncaCZF

완전히 끝났다

ID : szFceS3O

일본엔 쓰레기들이 너무많아

ID : PukOdAkk

이런 ㅄ들이 아 아 아 아 아 아 아 아 아 wwww

ID : hhTbwUY5

일본 개떡실신 모드 풀가동

ID : xQyFBKu +

그냥 두들겨 맞아 버리네wwwwwwwww

ID : lkbIj3ed

뭐냐 이 연속적인 쓰레기 투수의 향연은

ID : yclTaf0w

뭐냐 이거 그냥 완전 떡실신이잖아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID : WYwOQPPO

아 종전

ID : Sgbk / 8bd

진심 끝난 것 같다

ID : 2z2qmeBt

졸라 끌끔하게 맞았다

ID : p4bh/TFW

네네,종료

ID : bVgQ7Qxj

아, 끝났다

ID : XCy1IVR4

연속 장타

ID : gCUx + T6U

예 센트럴 리그가 전범

ID : Kkfa2L3v

아, 끝난 것인가 ...

ID : z93sg7yT

갑자기 조용해졌다

ID : D2efOjg2

이건 이겨도 일본의 망신

ID : al1pWOrC

이제 한국이 마운드에 국기를 꽂는 일만 남았군

ID : uUKJJcoc

근데 일본 타자들은 수준이 낮은건가?

ID : lkbIj3ed

한국 선수들은 모두 체격이 졸라 좋은듯

ID : lkbIj3ed 

한국 진심 너무 강하잖아

ID : lkbIj3ed

확실히 한국이 수준이 높은거 같음

ID : PDixOx3D

한국은 어째서 이런 강타선들인지 

ID : KohwIqAr

한국은 젊은 선수들이 제대로 자라고 있구나

ID : s/yaDoHq

아- 이젠 진심 한국과는 경기하고 싶지 않다

ID : HRYBGOT3

타자의 수준은 한국이 확실히 위

ID : hWHgroYk

드디어 한국 공격이 끝났다

졸라 오래 공격하니깐 이제 짜증남.

<중략, 일본 쓰리런 홈런 다시 7-7 동점>

ID : uUKJJcoc

우와 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

쳤다

ID : eMHw00B /

넘어갔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!

ID : UV1nBDK2

동점 쓰리런 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : oUdGflwZ

키타 ━━ (° ∀ °) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (˚ ∀ ˚) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (° ∀ °) ━━ !!

ID : lPQ7kam1

이거 거짓말이지 w

ID : 23emVfzf

엄마야 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : uUKJJcoc

우헤헬 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : VxiSHsBf

우오오 오오 오오오 동점 쓰리런

ID : IQT/9t2R

이거 너무 심하잖아. 

이기다가 동점됐다가 지다가 다시 동점됐다가

수준이 높은거냐 아님 동네야구인거냐

ID : nw1Ey1kF

이거 진심인가 ...

ID : Ym1YfGa3

우아아아 아아아 

욕지껄이 해서 미안해요 www 

완전 사과함

ID : QXtwPa06

우왕 역대급으로 재밌잖아 w

ID : Tbdd / o3s

죄송했습니다! !

손바닥 뒤집기임

ID : Ia42vEu1

또 동점인가 www

ID : VxiSHsBf

역시 한국전 재밌어요

ID : V5FN9uWj

완전 기사회생의 홈런

<너무많은 홈런 감탄사 글 생략

스레드 하나가 거의 이 부분 글들이었음>

<일본 끝내기 안타 7-8>

ID : 23emVfzf

끝내기 안타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : 3W9glmpu

끝났다 ━━━ (゚ ∀ ゚) ━ (˚ ∀) ━ (˚) ━ () ━ (˚) ━ (∀ ゚) ━ (゚ ∀ ゚) ━━━! ! ! !

ID : NoZE + KfI

이거 진짜냐 www

ID : V5FN9uWj

우와 이겼다

나 너무나 힘들다

ID : bca7j69o

날짜는 넘기지 않았다

ID : SzLnydNp

이야 이색휘들 손바닥 뒤집기 완전 쩐다

ID : / yPPi9hv

완전 간신히 끝났군 w

ID : hhTbwUY5

퍼시픽 리그 강하다 wwwwwwwwwwww

ID : 2GbDQ5IU

뭐야 이 경기 wwwwwwwwwwwwwww

ID : YNHpStFL

이겼다 ─── (· ∀ ·) ───!

ID : otykBduG

하악하악 겨우 끝났다 

ID : skJohewt

경기 종료 (10회말 타이 브레이크) 

한국 7 x 8 일본 

일본 끝내기 승리!

ID : J + DwRUe7

경기가 끝났다. 

잘 쳤다

ID : EciPA7eO

이겼다 아아아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : uTgwftAs

만세! ! !

ID : lkbIj3ed

잘 이겼다! 감동했다!

ID : D2efOjg2

어쩐지 한국이 불쌍해지고 있다는 w

ID : lPQ7kam1

어라 이거 루즈벨트 스코어잖아

ID : 1yowMVxT

정말 겨우 끝났다

ID : NoZE + KfI

이겨서 좋았어 하지만 난 이미 엉망이지만

ID : QXtwPa06

루스벨트 게임?

ID : aESnxaCv

좋은 경기였다 한국도 정말 좋았다

ID : cOf6Qsy1

바보들의 행진

ID : VVUPSssK

한국의 삽질 투수들의 계투 www

ID : EECMOZfA

루즈벨트 게임 왔다

ID : i7I0nhz /

대역전 승리 키타 ━ (˚ ∀ ˚) ━!

ID : G6EHo7C1

굉장한 경기였다 - w

ID : 5EL + TwOj

루스벨트 게임 달성

ID : hKZd0ccr

이건 이겼어도 쪽팔린 경기였다 w

ID : ooZMsIuX

이거뭐 만화 같은 전개의 게임이었잖아 ( '· ω ·`)

ID : UVSyh0ib

한국은 대충격이겠는데

ID : 7aiobxRL

오늘 한국전 승리는 완전 역대급 경기 아님?

ID : ZtVZVYWA

정말 대단한 경기였다 w

ID : 8n+rP+dA

진심 굉장한 경기임

ID : G1BdtcMC

만화같은 루즈벨트 게임

ID : LgmukLl4

적어도 마지막은 최고의 경기

ID : VPtQ + jZy

아 재미 있었다

ID : / IwM6BCT

솔직히 한국도 정말 잘했다

ID : VxiSHsBf

아놔 - 너무 지친다

ID : Tbdd/o3s

오늘 한국전은 좀처럼 볼 수 없는 전개였어 w

ID : MLfRp / zL

역전한건 대단하다고 생각하지만 

마냥 기뻐할 내용의 경기는 아니잖아 w

ID : wHvEQSSp

한국도 정말 강했다

ID : 1g6c7EfZ

한국에 대역전 끝내기 승리는 처음 아닌가

번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-