[CN] 日 아베, 트럼프와 골프 치다 벙커에서 뒹굴다, 중국반응

[CN] 日 아베, 트럼프와 골프 치다 벙커에서 뒹굴다, 중국반응

TV 도쿄가 공개한 항공 촬영 영상에서 아베 신조 총리가 트럼프 대통령과 골프를 치던 중 벙커에서 빠져나오다 넘어지는 모습이 포착되었습니다. 이 소식이 중국에도 전해지면서 중국 네티즌들의 많은 댓글이 달렸습니다.

<자동재생됩니다.>

<댓글>

辣手摧花 

아빠! 아빠! 기다려요! 아이고~~~

小野 三喜 

저 나이면 엄청 아팠겠는데?? 그냥 칼슘 부족인가 보군. 안그럼 골절됐을 듯

寒冬心源 

아베가 몸을 숙이는 거지.

 외교무역에서도 수그리고, 안에서도 수그리고. 

트럼프랑도 별 의미 없이 말을 이어가던데

依帆乐乐 

아베의 동작이 매우 개 같군 ㅋㅋㅋ

longly331 

솔직히, 그냥 넘어진 것뿐이잖아. 

개인적으로 그렇게 재밌어 해야할 이유를 못 느끼겠는데? 다들 웃고있네

二姐婉盈 

63세 아베 총리의 벙커 뒷구르기 연출이 뛰어나군요. 신체 능력이 최고예요

一个有用的人 

의외로 아무도 뛰어가서 잡아주는 사람이 없어

GNR147 

저 벙커에 아무 상처가 없길 바랍니다

->繁星与领结 

ㅋㅋㅋㅋㅋ아 미쳐

柏溪之 

ㅋㅋㅋㅋ 너무 웃긴데 이거 ㅋㅋㅋㅋ

莲心831122

굉장히 날쌘데??

未几_Muma

사이타마 현이라... 짱구집 간거니???

话不多小姐

ㅋㅋㅋ 도쿄 티비 칭찬해

迷荼-芈筡

이 영상 올려라~ 실시간 검색어로 올려~

yetong263

귀여워

混元小子

발 접지른 거 분명함

火车头201504

일본아 너흰 저렇게 넘어질거다

木子喵喵不爱吃鱼

아... 아깝다.. 왜 못본거야.. (트럼프가) 봤어야 했는데!!!!!

sea

원숭이는 나무에서 떨어지는 법!

楚涵Camille

미,일 양국이 같이 있으면 좋은 일은 안생긴다

k-star票务官博

아 ㅋㅋㅋ 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

我芯有T_BG4XXX

아베 넘어진 순간, AWP로 사격당한 줄 ㅋㅋㅋㅋ

angel还是angle呢

육성으로 빵터졌음 ㅋㅋㅋㅋ

木笔3399

트럼프 "야 이녀석 웃긴걸? " ㅋㅋㅋㅋㅋ

克朗代克的野狗

일본인은 몸이 너무 약해

探索之果

이건 일본의 미래야

koudelka

연기 점수 합격입니다~~~

18845860188

넘어지는 것도 열심히 하는군

Grace-lj

아 미친듯이 웃기다 ㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

深不可测

일본 매체들은 뭔가 존경스럽단 생각이 든다. 

자신들의 제일 높은 총리의 헛점을 드러내서 보여주다니!

JC-14086

꺼져라 아베!

乌当阿

아베신조는 일본의 국가이익을 위해 열심히 하는구나!!!!

云天黄山

일본 매체가 저걸 반복적으로 네번이나 돌려감기를 했다! 

qzuser

아베가 일본을 위해 참으로 힘을 쓰는구나.. 그렇구나...

钟生

횽들, 이거 너무 웃기지 않아?? ㅋㅋㅋ

环球网友_M1xwg1

노예의 모습이란 저런거다

环球网友_sbclqN

떠돌이 개들이 저렇지 않음????

黔中樵

진짜 개가 뒹구르는 거 같다!

山人001

봐봐! 아베의 행동은 저렇다니까!

asd009

오스카 최우수 남우주연상이다

1817

일본놈들 겉으론 웃고 있지만 속으로는 엄청 놀랬을걸.. 불쌍한 아베 놈 쯧쯧

Nature

매우 훌륭한 방송국이다

重抖擞

아베의 운명이다 저게. 하룻강아지 범 무서운 줄 모르지

kingtong

뒷구르기! 정말 대단해!!!!

琅轩

도쿄 티비 칭찬해~!!

dahualian

다들 너무 일본 뉴스가지고 흔들리지 말어. 

아베가 저런 추한 모습을 보였지만 미국, 중국에게 선택하라고 알려주는거다!!! 

gaoyuwao

이건 앞으로의 일본의 재앙을 예견해 보여주는 거다. 

일본은 앞으로 더 큰 벙커가 기다리고 있을거다

一点浩然气

아 왜 트럼프가 못 본거냐~~~ 같이 봤었어야지

白烟

구르기로 관심 끌다니.. 이거 속셈이 너무 보이는데?

云天黄山

잘한다잘한다 잘한다~~~

번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-