[US] 美 LA 다저스 스타디움에 싸이 등장!

 

 

영상에 버담소리님이 올려주신 싸이 다져스 스타디움 영상 댓글반응입니다.
싸이가 정말 승승장구 하는군요. 중요한건 그의 학력까지 이슈화가 되고 영어를 할수있다는 장점이 앞으로 그의 행보를 주목해볼만할꺼같아요. 미국인들도 미국시장에 집요하게 어필했던 다른 가수들보다 이런 자연스러운 현상을 더욱 즐거워 하는거같은 분위기구요. 아마 YG쪽에서도 타블로라던지 미국에 이슈적으로 더 관심을 끌수있는 백업자원이 있다는데 준비를 많이 할꺼같네요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

음, 싸이!

그는 마치, "음, 내 노래에 춤을 춰, 춤을"

XD 이 노래가 얼마나 유명하다는걸 보여주는군. 이건 모든 음악인들에게 케이팝이 무언지를 보여주는 창과같은거야.. 그리고 꼭 영어가 아니여도 된다는걸 보여주고있어. 그냥 너의 그대로를 유지하렴, 그럼 이런일도 생길수있어. ^____^

nerdybearable 50초 전

 

 

완전 짱인데! ㅎㅎ 싸이는 최고야!!

james519 1분 전

 

 

진짜로.. 그는 완전 새로운 센세이션이야! :D

iluvyoubaby1 1분 전

 

 

싸이가 정말 자랑스러웠어. 모두가 춤을 추고있었어. 강남스타일 춤을 모두가 정말 좋아했어 ㅎㅎ <3

nathaliiie16 15분 전

 

 

나 울음이 나올꺼같아 :`) 그에게 정말 기뻐 ~

SuperGemma96 21분 전

 

 

내가 요즘 다져스경기에 가야할꺼같다는 기분이 들더라니!

lazyxmoo 22분 전

 

 

하하 대단하다. 나도 저기 있었으면.

Riley658misa 28분 전

 

 

누구?

Chubachus 29분 전

 

 

이 노래는 마카래나같은 분위긴데, 모두가 좋아하고 춤을 추고 하지만 몇년지나서 다시 이 춤을 추긴 부끄러워지겠지.

Crazybol 30분 전

 

 

1 nelly? furtado(넬리 퍼타도)
 
2 다져스 경기장.. 다음은 누구야?? 오바마?? -기대되는군-

kenisha901 32분 전 3

 

 

그는 인간들사이에 존재하는 신이야.

RubertaLang 32분 전 4

 

 

싸이는 "훠킹" 레젠드야!!!!

ANDSTONE100 35분 전

 

 

하, 어제 저 경기에 갔었는데, 전광판의 그의 반응이 정말 웃겼어.

smdarkclown 41분 전

 

 

 

진짜 정말 멋진걸! 사람들이 그를 위해 소리도 질러줬어!! 정말 환상적이야! <3 이제야 정말 그에게 어울리는 인지도를 얻는구나!! <3 마음도 따뜻해지는걸 :D

michina1987 43분 전

 

 

오~~!!! 이건 진짜 미친거야!! go PSY GO!!

browniemorado 50분 전

 

 

이 노래는 널 감염시켜.. 처음부터 듣지를 말아.. 만약 듣는가면 .. 넌 아마 이 노래를 100번정도 반복하면서 들으면서 이 노래와 관련된 커버영상을 뒤지고 있는 네 모습을 발견할꺼야..

jamesjabezmin 51분 전 5

 

 

대단하다.. 싸이가 정말 좋아!! 와 사람들 춤도 알고있다니 :)

haf2014 1시간 전

 

 

싸이 세계정복!! yeah !!

bakumangakaa 1시간 전 재생목록 Liked videos

 

 

싸이가 다져스가 한해에 받게될 환호보다 저 30초에 더 많이 받았어.

OverDrive194 1시간 전 10

 

 

망할 기둥. (이 영상 베플)

Rice2Rice 1시간 전 71

 

 

망할 강남 **. 마치 설사처럼 퍼지고있군.(박찬호 "설사"영상참조.. 설사가 퍼지는 병은 아니라서 박찬호를 빗대면서 비꼬는듯 하내요 ㅎㅎ 그냥 불만많은 사람인듯하네요)

signintorate 1시간 전

 

 

싸이가 (뒷편에) 남자가 0:37초에 그에게 모자를 씌우려고 할때 일어나버리는게 재밌는데.

FIuxified 1시간 전

 

 

아냐. 그는 모자를 뒤로쓰고있었거든. 이건 다져스-자이언트 게임이야. 이게 다져스에겐 최고의 라이벌전이거든, 그래서 자이언트팬(모자쓴남자)은 LA관중들에게 그의 팬덤을 보여주려고 했던거지. 멋진 행동이였어, 하지만 저번 시즌에 자이언트팬한명이 다져스경기에서 죽을때까지 칼에 찔린사건도 있었지만. 피를 쏟아라 파란 **들아.

KalbiKing 응답 대상: FIuxified(댓글 표시)29분 전

 

 

ㅎㅎㅎㅎ 싸이가 다져스 스타디움 한가운데서 일어나 춤춘거와 그 많은 사람들이 춤을 알았다는게 정말 좋은데. 정말 멋져~.

divalcious 1시간 전

 

 

하하 0:34초에 그의 표정이 급변하는게 정말 재밌다!! 놀랬다니깐 하하 이 녀석은 간지왕이야! <3

LilianeFuckOff 1시간 전 5

 

 

이 노랜 그런 처음엔 완전 싫어했다가 갑자기 완전 좋아하게 되는 부류의 노래야.. 거부할수가 없어.

saucyaussie 1시간 전

 

 

오픈 콘돔 스타일! (미국인들에겐 그렇게 들린다고 하더군요. 아마 이게 싸이노래인기의 기폭제가 아닐까요 ㅎㅎㅎ)

heavyss 2시간 전

 

 

가사들중 하나는 "스토어"로 했어야했어.. XD (스타일 대신 말이죠)

Jordi Fenty 2시간 전

 

 

많은 사람들이 하던말이야.

Nelzar999 1시간 전

 

 

사람들 반응좀봐.. 하하 싸이 넌 이제 월드스타야!!!!!(비 이번영화 잘돼가나요? ㅎㅎ)

TheJepah89 2시간 전

 

 

현아가 나오는 뮤비는,아마 4미닛 비디오는 빼고라도, 어느 뮤비도 대박을 터트릴수있지.

studystrike 2시간 전

 

 

강남스타일 플레쉬몹은 최근 멜번 에나메 축제에서도 했었어(매니페스트, 호주). 모두들 "좋아요" 랑 공유좀 부탁해 !! /watch?v=CZs5lFZy-uc&feature=p­lcp

TurtleKPOP 2시간 전

 

 

이게 너만의 방식이야, 싸이! 박차고 일어나서 네 자신을 알려.

bijouvita 2시간 전

 

 

ㅎㅎ 그가 정말 좋아,

난 그가 "소녀시대, 원걸, 2ne1, 보아, 등등"을 바보로 만든게 가장 맘에 들어.. 너희들 어리석은 케이팝팬들이 음악산업에 대해서 잘 알지는 모르겠지만 (싸이가) 처음으로 미국에 발을 내린거야 - 만약 알았다면 국제적 성공은 보통 랜덤하게 뽑힌 카드라는걸 깨달았겠지, 그져 무식하게 노력하는 계산된 공략이 아니라.
(좀 비약적이긴 하지만 일리는 있내요 그래도 그동안 케이팝이 9Gag나 다른 여러 웹사이트에 꾸준이 소개되지않았다면 이런일은 없었겠죠.)

TikiTubeable 2시간 전

 

 

미국인들이 춤을 따라하는게 좀 어색하게 느껴지기도 한걸

daehanmingook7777 2시간 전

 

 

싸이가 이 영상을 트위터에 공유했어 :)

Ran14kpop 2시간 전

 

 

와, 이 노랜 정말 미국에서 엄청 큰 파장을 만드는걸, 이런일을 이뤄낸 첫 케이팝 노래야.

whynot0224 3시간 전 3

 

 

아냐! 버블팝이 처음이였어 :[
(... 흠)

Streamlinex 응답 대상: whynot0224(댓글 표시)2시간 전

 

 

원더걸스의 노바디는? 우리 엄마하고 고모도 빠져들었단말야.

gavnastyyy 응답 대상: Streamlinex(댓글 표시)2시간 전

 

 

ㅎㅎ 뭐라고? 나도 현아를 좋아하긴 하지만, 넌 좀 오바하는거같아.

SaliorMoonFanatic 응답 대상: Streamlinex(댓글 표시)2시간 전

 

 

그가 무대에 서게 해줬어야했어 XD

yuichiey 3시간 전

 

 

이런 젠장할 이 노래는 무슨 바이러스같군.

andrew8185 3시간 전 130

 

 

이건 그냥 바이러스가 아냐. 이건 니 귓속을 파고들어서 니가 죽을때까지 멘붕을 시켜놓고 동양팝문화에 대한 너의 태도가 새롭게 태어났다는걸 깨닫게 하는 그런 바이러스야.
(좀더 직설적이였지만 많이 순화시켰습니다.)

AntiP0p3 응답 대상: andrew8185(댓글 표시)1시간 전 9

 

 

좋은 바이러스야, 진정하게나 친구!

9WonderfulAngels 응답 대상: andrew8185(댓글 표시)1시간 전 7

 

 

그래 너의 몸 깊숙히 파고들게 하려무나 >:)

minimalistscientist 응답 대상: andrew8185(댓글 표시)37분 전

 

 

앉어있는 모습이 정말 잘생겨보이는데... ㅎㅎ.. 내가 좀 별나

Stu93k 3시간 전 7

 

번역기자:겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.