[TW] 오승환 마무리 2탈삼진 퍼펙트! 시즌 첫 세이브,대만반응

[TW] 오승환 마무리 2탈삼진 퍼펙트! 시즌 첫 세이브,대만반응

오늘(3일) 열린 세인트루이스 카디널스와 밀워키 브루어스의 경기에 오승환 선수가 9회 구원등판해 1이닝 2탈삼진 무사사구 무실점 완벽투로 메이저리그 데뷔 첫 세이브를 올렸습니다.팀은 3대 0으로 승리를 거두면서 2연승을 달리게 되였습니다.

아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.

<오승환 1이닝 2K 퍼펙트피칭! 시즌 1세이브 영상>

160703 밀워키전 오승환 첫 세이브 (1080p60) 9회 1이닝 2K 퍼펙트!

＜7월 3일＞ 밀워키전 오승환 첫 세이브 9회 1이닝 2K 퍼펙트!

<주제내용>

IP  H  R  ER  BB  SO  HR   ERA

Oh    1  0  0   0   0   2   0  1.54  13-9

밀워키 브루어스의 456번 타자들을 상대로

2K   1땅볼 아웃을 던지면서

MLB에서의 첫번째 세이브를 기록했어

<댓글>

推 cuteVictor: 

미쳤다

推 qfykbc:

진짜 굉장하다

推 thnlkj0665: 

오늘 오의 컨디션은 진짜 좋아보여

推 web946719: 

생환이 이렇게 굉장한데 난 또 오래전에 이미 세이브를 기록한줄 알았어

글쓴이:

6월28일부터 세인트루이스에서 CL를 하기 시작했어    

그 전 2번 모두 CL로 등판했지만 구원기회를 잡지 못했고

→ Jerrylin1212:

실점한 다음 글 쓰지 그러니 

→ angolmois: 

무인생환

推 thnlkj0665: 

영상지원 

https://youtu.be/qVc1XkbtAug 

推 fg008kimo:

진짜 굉장해      그리고 영상 고마워

推 HoshinoAsuka: 

보고합니다   이번에도 살아남은 사람이 없군요

推 qaz0314: 

굉장하다

→ saiulbb: 

대단해 파이팅~ 

噓 NZzzz: 

실점을 하지 않았으면 글을 쓸 필요 없어      

일반적인 rp가 1이닝 무실점한거랑 똑같잖아

推 gauiugr: 

무생환

推 tree104:

무인생환

推 jamupme: 

2번째 아웃은 2루수가 강제 캐리한거네... 이걸 막아내다니

噓 hy654: 

운빨이 좋은것 뿐이지     이건 겨우 첫번째 승리야     이 뒤론 터지겠지

推 dnzteeqrq: 

영상 고마워

噓 Dumbbbb: 

반대로 왕첸밍(대만투수)은?   어제 등판하자마자 실점했지    

게다가 제일 중요한 1점인데 말야

推 ajoejoe: 

악플러들은 이렇게 일찍 집합한거야?  오늘도 진짜 살아남은 사람이 없네~

推 allenlittle: 

영상 고마워      매번 볼때마다 OH의 손이 짧다는걸 느껴XD 

推 Ofnir: 

영상 고맙다

噓 dickyman:  

좋은 활약을 보여주고 있네    하지만 왕보단 조금 부족해 

噓 BMWAUDI: 

한국빠들은 어제 리틀야구를 봐봐,똑같이 취급하지 말라고 말하진 말라고, 

전세계에 오직 너희들만 한국을 빨고 있지

→ Scinfaxi: 

만약 니가 지구를 대표할수 있다면 그때 다시 말하지 그러니     

대만은 이미 세상와 동떨어져 있는걸

推 AllenHuang: 

지금 대만 전체가 한국드라마,한국예능,한국스타,KPOP에 열광하고 있는데    

누가 심심해서 너처럼 한국을 까겠냐

→ Carmelo3: 

3k를 못했어 80점

推 bxxl: 

열광하지도 않고 싫어하지도 않을래, 그건 안되는거냐?

推 edhuang: 

왔네    어제 “중요한” 1점을 실점하자마자 바로 채찍을 맞네XDDDD 

推 saiulbb: 

좋은 활약을 보여줬으면 칭찬하는게 당연하지    

유치하게 매일마다 한국 칭찬하면 한국빠돌이라고 말하지나 말라고

→ dickyman: 

국제경기에서도 대만팀은 샌드백 신세지     한국를 함부로 빨지마

推 nctufish: 

한국인들의 투수와 타자 그리고 자동차의 안전성은 세계에서 앞을 달리고 있지

推 koehie: 

눈이 시뻘개진 사람이 있네

推 mott: 

너희들이 딴사람들을 깔보면서   마치 온세상이 깔보는듯이 말하네   

투사작용인거냐?

(*투사작용 投射作用 : 자기 자신도 좋아하지 않고 받아들일 수 없는 성격상의 특징이나 관념·욕망·태도 등을 다른 사람에게로 옮겨서 그들이 이러한 못된 생각과 못된 행동을 한다고 얼버무리는 것을 말한다)

推 genesys570: 

두번째 아웃할때 2루수의 그 플레이는 진짜 굉장했어

推 sy1995:

메이저리그에서 활약하는 아시안이 몇명이나 되길래 글도 못쓰게 하는거냐

噓 qqaz741: 

한국 빠는 사람들이 많네    

게시판규정에 일본은 빨아도 되고 한국은 안된다는걸 넣어야해  

噓 BMWAUDI: 

한국차의 안전성이 언제 세계에서 우위를 차지했지?  몇개나 되는 뉴스나 분석 

혹은 공공기관에서 이런 평가를 내린거지?

噓 BMWAUDI: 

한국은 속성을 추구하고, 한국의 도시밖으로 나가봐, 

산업구조는 더욱 말할것도 없고

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.