[US] 오승환 MLB 첫 세이브! 카디널스 팬 "끝판왕 코리안 예수"

[US] 오승환 MLB 첫 세이브! 카디널스 팬 "끝판왕 코리안 예수"

세인트루이스 카디널스의 오승환 선수가 3일(한국시각) 열린 밀워키 브루어스와의 경기에서 시즌 1호 세이브를 올렸습니다. 3:0 상황에서 등판하여 1이닝을 2K 퍼펙트로 막고 한, 미, 일 세이브를 달성하는 최초의 한국선수가 되었습니다. 카디널스 팬 반응입니다. 생각보다 반응은 많지 않았습니다.

<오승환 미국 첫 세이브! 영상>

160703 밀워키전 오승환 첫 세이브 (1080p60) 9회 1이닝 2K 퍼펙트!

＜7월 3일＞ 밀워키전 오승환 첫 세이브 9회 1이닝 2K 퍼펙트!

(9회 오승환 등판)

 

STLCards3

카즈는 마침내 또다시 이겼습니다(아마도). 근데 그걸 얘기할 사람이 없네

 

Gary E. Stover III

끝내버려 !!

 

Djek25

오늘은 불펜이 안 망치겠지

 

Asiandud3606

코리안 예수가 온다

 

(첫타자 삼진아웃)

 

LeeVing45

나이스 삼진!!

 

Card_Martian

원아웃, 차분하게...

 

 

(두번째 타자 땅볼로 2아웃)

 

RappnRabbit

웡의 좋은 수비였다

 

Card_Martian

투아웃, 하나 남았다

 

LeeVing45

웡의 나이스 플레이!!

 

ㄴ WagesOvBen

그래 웡의 플레이는 아름답지. Marp는 저렇게 절대 못 해

 

iamadacheat

웡의 수비범위는 디아즈의 두배 넓네

 

Hardcore Legend

보라구, 콜튼 웡은 자연스럽게 플레이하잖아. 자연스럽네

 

 

(마지막 타자 삼진아웃, 세이브 달성)

pecaust

스톤 붓다!!!!!!!!!!

 

imonreddittoo

파이널 보스와도 같군

 

Asiandud3606

여기 우리의 구세주가 있다, 코리안 예수

 

Covane

우린 이겼어!!

 

commenter

이 파이널 보스는 야수와도 같아!!

 

Desert_Rat

오의 첫 세이브다!!

다음 세이브도 바로 보고 싶구만

 

LeeVing45

나이스 삼진!! 이겼다!!

 

jacksonovich

THE FINAL BOSS !!!

 

WagesOvBen

난 오승환이 마운드에 있을 땐 조금의 긴장감도 느껴지지 않아. 

로지가 있을 땐, 심장마비가 올 것 같았다구. 오는 금욕적인 것처럼 차분하고, 

그의 일은 게임을 끝내서, 모두를 집에 행복한 채로 보내고, 

이걸 내일 다시 하러 오는 거라는 걸 아는 듯 하다고.

 

dr. howl

이게 승리자의 모습이지!

 

Card_Martian

오늘 수비는 완벽했다!

웨인라이트는 꾸준하게 솔리드했고

공격도 적당했고

심장 쫄깃한 세이브도 없었어

 

Rajah

이겼다 ! 하이파이브를 하자

 

Ben Martin

주피터가 된 그를 만나게 되어 영광입니다. 

우리를 위해 마무리를 해주세요!! 카디널스 가자!!

 

CMD

이게 진짜 마무리지!! 고맙다 친구

 

Too-Shea

게임 Ohver!!

 

T Thornell

OH YEAH

 

jacksonovich

올해 가장 수비가 좋았던 게임이라는 데 동의하지?

4개의 병살

Pham의 멋진 캐치

Wong의 수비

에러도 없었어

 

Card_Martian

다음 경기도 이겨 버리는 걸 보고 싶네

 

James W.

로지라는 닉네임보다 (Final Boss가) 훨씬 좋구만

번역기자:PittstoPitts
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.