[US] 김현수 멀티안타 & 벤치클리어링, 볼티모어 팬 반응

[US] 김현수 멀티안타 & 벤치클리어링, 볼티모어 팬 반응

김현수의 물오른 타격에 볼티모어 팬들도 환호하고 있습니다.

오늘 있었던 볼티모어 벤치클리어링 반응도 함께 살펴 봤습니다.

<160608 켄자스시티전 마차도vs벤추라 벤치클리어링>

160608 켄자스시티전 5회말 마차도vs벤추라 격투기 연상케하는 벤치클리어링

<1회 김현수 첫안타>

MdSooner

왼쪽방면 안타~

DNM13

김은 미친듯이 안타를 쳐대고 있어.

ㄴCan of corn

거의 라인드라이브.

ArtVanDELAY

하하하 김은 정말이지 말도 안되는 친구야.

Chavez Ravine

김의 스윙은 멋져.

weams

Slim Shady

뭔일있었어? 딱 2분 비운사이에?

Slim Shady

<김현수 3루까지 전력질주>

weams

끝내주는 베이스러닝이네.저 빠른거봐.

jjk26

김은 3루 들어가는걸 보니 느린거 같지않아.

ㄴ Can of corn

내가 일주일전에 그랬잖아. 김은 빠른 빅가이라고.

OFFNY

ORIOLES ...... SCORIOLES

ORIOLES ...... SCORIOLES


ORIOLES ...... SCORIOLES

<2회 김현수 또다시 배드볼 히트로 멀티 안타>

weams

그는 마법사야.

ㄴ grimed1

미스터 마법사 !

Roy Firestone

김은 아웃을 당하긴해?

MDK02

김은 낮게 깔린 아웃코스를 칠 수 있어.

그건 마치 이치로같지.

Slim Shady

김은 또 하나의 안타로 죽여주고 있네!

MdSooner

왜 김은 매일 나오지 않는거야?

ㄴ weams

가끔 좌완 투수가 나오거든.

ㄴTouchemALL

왼손 투수땜에

ㄴ ArtVanDelay

김은 좌완상대로도 나와야해.

<마차도 vs 벤추라 격돌>

https://mtc.cdn.vine.co/r/videos/41FC9B492E1352132515015577600_5ab6c9a3318.21.0.414B5D2B-CD47-48D9-8BA2-B147BC5E9780.mp4?versionId=.bIkfVTdK26smYSmc5sRCkEeUBX7GfRE

weams

벅 쇼월터가 현수를 뜯어 말리고 김은 몸싸움 더미에서 밀려남.

ㄴCan of corn

벅은 김이 팀 단합대회에 합류하는걸 놔둘만큼 그를 좋아하지 않아.

ㄴ Malike

벅은 그의 가장 순수한 타자를 잃을 여유가 없다는걸 알고 있는거야. 

ㄴ tntorile

내가 만약 벅이었다면 크러쉬같은 애보다 김을 더 말렸을거야.

(주: 크러쉬는 크리스 데이비스 별명임)

ㄴBradyBunch

데이비스는 그런 상황에서의 역할이 있어. 그는 팀에서 가장 큰 친구이고

그의 임무는 사람들을 보호하는거야. 오늘 같은 경우에는 마차도를 보호하는거지.

ㄴCan of corn

tnt야, 나도 벅이었으면 팀에서의 김의 상황이 특이하기때문에 김에게 가장 먼저 갈거야.

한국에서 몸싸움을 하는지 어떤지 모르겠군.

ㄴArtVanDelay

KBO Bench-clearing brawl

ㄴtntoriole

나도 김에게 가장 먼저 갈거야. 왜냐면 내가 데이비스를 말리려한다면 그는 날 칠지도 몰라.

ㄴ Chavez Ravine

벅은 김에게 강박관념이 있어.

ㄴCan of corn

나는 김을 뜯어말린거라고 보지 않아.

김을 뒤로 물러서게 할만큼 많은 배려가 필요한걸로 안보였거든.  

ㄴ Emory Eagle

김은 거기서 나와야 한다는걸 알고 있었어.

하지만 아마 테스트해봤겠지. 얼마나 화난 연기를 하면 그를 MLB에 받아들이길 원할지 말야. 

마차도랑 벤추라의 액션은 평소보다는 좀더 과격했는데 김에게 잘못된 영향을 줬을지도 몰라.

ㄴ El Gordo

알려진 바에 의하면 김은 공권 유술의 달인이야.

벅은 단지 김이 벤츄라를 죽이는걸 원치 않았을 뿐이라구.

그랬다가는 김이 출장정지 당하는 지옥을 맛보게 될테니까..

Slim Shady

벅은 (김뿐 아니라) 모두를 말리려고 했었어.

ㄴ Can of corn

슬림아. 난 농담한거야.

ㄴ Slim Shady

그럼 미안.

ㄴCan of corn

미안할것까진 없어.

bassinwv

아마 김은 이러고 싸울거야.

Korean Baseball Fight

번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.