[2ch] 이대호 3타점 맹활약! 실황 일본반응

오릭스의 이대호는 19일 소프트뱅크와 경기에서 1-0으로 뒤지고 있던 1회말, 2루타 1타점 적시타를 터뜨리며, 1-1 동점을 만들고 5-3으로 뒤지고 있던 7회말에 또다시 적시타를 터뜨렸으며, 9회말에 또다시 추격의 발판인 1타점 적시타를 터뜨리며 그동안 다소 부진했던 분풀이라도 하듯 맹활약을 펼쳤습니다.
아래는 오릭스 팬과 소프트뱅크 팬 반응입니다.

 

1회말 1타점 적시타

 

7회말 1타점 적시타

 

 

9회말  1타점  적시타
 

 

 

ID:N+F8FfHp
아- 번트 아깝다

 

ID:KxNNBoM5
니들 오늘은 이겨라

 

 

ID:CRIA/so0
가와바타는 별로 번트에 능숙하지가 않아

 

 

ID:JBHu/x7g
19살이라는 느낌이 전혀 들지 않는 다케다
이미 19살 아들을 두었을것 같은 이미지
(+다케다=소프트뱅크 선발투수)

 

 

ID:CRIA/so0
고지마는 발이 빠르기 때문에 냅다 달려버리면 좋을텐데···

 

 

ID:XFE8zrmK
가와바타 결국 삼진 이게 오릭스 야구지

 

 

ID:N+F8FfHp
소뱅에 다케다가 부럽네요
지명을 원했는데

 

 

ID:33r4yWOF
아~아, 원아웃에 주자 3루로 갈 계획이...

 

 

ID:eOZrIMux
이것이 소문의 다케다군인가
생각했던 것보다 좋은데

 

 

ID:I0FkmnRQ
그래도 생각했던 것보다 칠 수 있을것 같은데
또 그렇게 생각하면 쳐내지 못하는게 오릭스지

 

 

ID:PRRHQIio
히트 앤드 런인가

 

 

ID:N+F8FfHp
스케일스에서 히트 앤드 런은 너무 무서워

 

 

ID:zGfDsb5B
병살타만은 안나오게 해라

 

 

ID:vXddDDfw
빠른 공이 뭐 대단하지도 않구만
상태가 안좋은건가?

 

 

ID:N+F8FfHp
볼넷도 좋지

 

 

ID:I+S8hWlP
배트 돌아간거임?

 

 

ID:5ZFbT3Nv
이거 어제의 데자뷰 증상인가?

 

ID:N+F8FfHp
제대로 된 공격을 보고 싶은데

 

 

ID:I+S8hWlP
같은 공으로 삼진 밖에 안보인다

 

ID:vXddDDfw
커브가 올 것 같다

 

 

ID:t6xT8aLt
볼넷━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!

 

ID:sgLthIFu
이건 공을 정말 잘 봤어. w

 

 

ID:CRIA/so0
자! 이제 이대포 나온다

 

 

ID:3+SBx4Li
좋아 좋아

 

 

ID:N+F8FfHp
여기서 문제의 사람구나

 

ID:vXddDDfw
동점이라도 만들어 줘 제발

 

ID:I0FkmnRQ
이제 좀 달라 졌을까

 

ID:I+S8hWlP
자! 이대호

 

ID:dM1wyusV
T오카다까지 연결해라

 

 

ID:j1BbbYKX
혼다 「오릭스에겐 적당히 던져도 삼진이니까 괜찮아 w」

 

 

ID:TFHNJ4bN
대호 부탁한다

 

 

ID:JeyM0VKb
이대호 15타석 연속 노히트중

 

 

ID:t6xT8aLt
이대포!이대포!

 

 

ID:388UUK7t
내눈엔 3점 홈런밖에는 안보인다

 

 

 

ID:JBHu/x7g
이대호와 마에스트리의 등장곡을 바꾸자

 

 

ID:vXddDDfw
변화구를 던지는 비율이 꽤 높네요

 

 

ID:N+F8FfHp
만약 여기서 또 병살이라면 오늘도 패배의 예감이 온다

 

ID:JeyM0VKb
아- 오늘도 안될덧 같은데

 

 

ID:I+S8hWlP
맞치질 못하네

 

 

ID:N+F8FfHp
지금 공을 치지 못하면 어려운데

 

 

ID:J82u8c7n
홈런 볼인데

 

 

ID:I0FkmnRQ
지금 공은 맞으면 홈런 볼이었는데

 

 

ID:QRG1cLw+
대호야 여름탓이냐

 

 

ID:sgLthIFu
대호가 타이밍을 전혀 잡지 못하고 있는거 같아

 

 

ID:AWK27r+k
상태가 좋았을 때라면 3점 홈런 볼이었는데―

 

 

ID:I+S8hWlP
나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

 

ID:PRRHQIio
쳤다 대호━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

 

 

ID:5ZFbT3Nv
키타 키타 키타 키타 키타 키타

 

 

ID:CRIA/so0
최근에 이대호는 너무 큰 것만 노려서 스윙이 커지고 있다는 생각이 든다
근데

왔다(ﾟ∀ﾟ)!
왔어━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!!
적시타━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!
떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
떴다구━━━━━━━━━━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━━━━━━━━━━!!!!!!

 

 

ID:QRG1cLw+
적시타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

 

ID:t6xT8aLt
키타 대호━(ﾟ∀ﾟ)━┥東│東│東│　 │　 │　 │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!

 

ID:vXddDDfw
이대호 쳤구나w

 

ID:N+F8FfHp
대호 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:sgLthIFu
적시 2루타 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:I0FkmnRQ
2루타 키타━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

 

ID:PRRHQIio
그래도 과연 이대호구나

 

 

ID:388UUK7t
죽인다 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:JeyM0VKb
배트 끝에 걸려 줬구나

 

 

ID:I+S8hWlP
오래간만에 좋은 공격이다

 

 

ID:3+SBx4Li
드디어 대호가 쳤다!

 

 

ID:t6xT8aLt
대호가 좋게 웃는 얼굴을 하고 있구나 w
마음이 놓이네

 

ID:HeNd6Dc/
이대호씨에게 냉면을 준비해 주자

 

 

ID:dM1wyusV
스케일스 홈까지 들어올 수 있지 않았나?

 

 

ID:N+F8FfHp
좋아!오늘은 이길 수 있어!

 

 

ID:AWK27r+k
이건 실질 승리라고 기대해도 괜찮지 않을까?

 

 

ID:J82u8c7n
지금 소뱅의 패배를 바라고 있는 타구단 팬은 어디지?

 

 

        ID:33r4yWOF
        갈매기?

 

 

        ID:5ZFbT3Nv
        니혼햄과 호랭이새끼

 

 

 

       ID:I0FkmnRQ
       기본적으로 모두지

 

 

 

       ID:XFE8zrmK
       4개 구단 전부

 

 

ID:BDel2T/N
이건 그래도 마음이 놓이네요
여름인 만큼

 

 

ID:CRIA/so0
빠졌기 때문에 다행이긴 하다,
아무튼 우선 동점을 만들었으니 좋아

 

 

 

 

-------------------소프트뱅크 팬 반응-------------------

 

 

 

ID:qH0eoOmx
오늘은 별로 좋지 않은데

 

ID:5h1yJ8xT
교세라의 마운드가 맞지 않는건가

 

ID:7+ilVJ53
저 놈 컨트롤이 좋지 않다

 

ID:tGK2Col5
아 아 아 아 아
1사-1, 2루

 

 

ID:aIlOoxoR
어쩐지 상태가 안좋은것 같은데
그래도 이 다케다를 대신할 선발이 있을까 생각해 보면 없는 것이 현실

 

 

ID:JXdTk2Kn
상태가 좋지 않다

 

 

ID:mrpjXfES
오늘은 특히 안좋은데

 

 

ID:QvU2VUiG
이제 다음타자가 이대호인가

 

ID:qH0eoOmx
그래도 이대호의 타율은 결코 낮지 않다구

 

 

ID:7+ilVJ53
이대호는 상태가 떨어지고 있으니 살아날거야

 

ID:HvLI+ylE
컨트롤이 너무 나쁘잖아
벌써 지쳐 온거 아냐?

 

 

ID:X12IYhSH
스트라이크 존이 좁은가?

 

 

ID:qH0eoOmx
타이밍을 늦추었다

 

 

ID:7+ilVJ53
이번 공은 너무나 위험한 공이었어

 

ID:tGK2Col5
아슬아슬했다! 무서워요

 

 

ID:S6JtHGx5
정말 살떨렸다구···

 

 

ID:JXdTk2Kn
아-아 아 아 아 아 아 쳐맞았다

 

 

ID:HIDtxi09
아 아 아 아

 

ID:7+ilVJ53
3루가 잡아줘야지

 

 

ID:j2QcGwYz
(′·ω·`)

 

 

ID:oMRATpBQ
에구 지랄한다

 

 

ID:QvU2VUiG
요즘 상태가 안좋았다구 해도 역시 이대호 이 놈은 무섭네

 

 

ID:b0MrvCK8
뭐냐! 아카시의 수비는 개허접아냐··

 

 

ID:mrpjXfES
커브였나?
이대호에게 읽혀졌던거 같다.

 

 

ID:X12IYhSH
굉장히 나쁜데
괜찮은가?

 

 

ID:xrwT0mGr
공에 힘이 없는 느낌이구나
오늘은 타선이 노력해 줘

 

 

ID:XYGQCbEP
커브에 맞아 버렸다

 

 

ID:ldikn2Bl
다케다의 뭔가를 시험하고 있는 느낌인데

 

 

ID:7+ilVJ53
스케일스에게 볼넷이 아주 지랄이었던거야

 

 

------------이대호 7회말 1타점 적시타(1점차 추격)--------------

 

 

 

 

ID:CRIA/so0
최소한이라도 좋아. 안타 하나 갖고 싶다구

 

ID:sgLthIFu
뭐, 최소한이지만···
여기서 1점정도는 취할 수 있을거야

 

 

ID:ilvU07Dw
자 스케일스

 

 

ID:ilvU07Dw
부탁이다. 이대로 끝나고 싶지 않다구
근성을 보여 줘

 

 

ID:UUAXElBx
득점권 타율이 낮은 스케일스…….

 

 

ID:qYltIbAz
스케일스는 희생 플라이는 아니고 안타 아니면 삼진이나 사구니까

 

 

ID:2jfWCi2W
외야 플라이로 2점 갖자

 

 

ID:kfSewssG
스케일스 절대 출루해라
안타가 아니라도 사구로도 좋으니까 출루해라

 

 

ID:N3/ms0Z2
그래도 가끔씩은 찬스에서 하나씩 해주잖아

 

 

ID:BDel2T/N
어쩐지 표정에서 위험할 것 같다는 생각이

 

 

<스케일스 삼진>

 

 

ID:ilvU07Dw
.............

 

 

ID:5ZFbT3Nv
아 n

 

 

ID:CRIA/so0
이 놈은 이제 필요없어

 

 

ID:N3/ms0Z2
뭐냐 이 개똥 용병은

 

 

ID:I+S8hWlP
이제 대호밖에 없다 대호 부탁한다

 

 

ID:ilvU07Dw
하나 하나 다케다를 비추지 말아라
기분 나쁘다고

 

 

ID:kMlzz0/I
정말 루상에 주자가 있을때는 최고한도 할수 없구나

 

 

ID:HeNd6Dc/
이제 이대호씨 부탁해

 

 

ID:kfSewssG
홈런을 노려라 좋아

 

 

ID:2jfWCi2W
그리고, 이대호 외야 플라이 치고 체인지인가

 

 

ID:VMQc2kYl
정말 스케일스는 득점권에서 도움이 되지 않지

 

 

ID:ZL2T5Ll6
여기서 득점을 하지 못하면 따라 잡지 못할 정도로 반격이 끝날 것 같다

 

ID:mkdcBE1D
스케일스는 필요 없지만 타구단에 간다면 그건 또 싫다w

 

 

ID:QRG1cLw+
1점은 갖고 싶다

 

 

ID:I+S8hWlP
대호 적시타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

 

ID:PRRHQIio
또 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:mZmvA5o+
적시타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:ilvU07Dw
왔다 대호 키타 키타 키타━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

ID:kfSewssG
안타━━━（　･`ω･´)━（　　･`ω)━（　　　 ･`）━（　 　　　)━（･´　　　)━（ω･´　　)━（　･`ω･´)━━━!!!!

 

ID:5ZFbT3Nv
이대호 키타

 

ID:t6xT8aLt
적시타 이대호━(ﾟ∀ﾟ)━┥東│東│東│　 │　 │　 │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!

 

ID:1XDb6dFV
역시 이대호구나

 

ID:sgLthIFu
어떻게든 이대호에게서 적시타가 또 나왔다∼！！！

 

 

ID:xm8lKjcn
앞으로 1점!
오릭스 더 분발해 줘―！

 

 

ID:2jfWCi2W
이제 오카다가 홈런을 쳐라

 

 

ID:kfSewssG
이대호는 4번이라구
대단하다- 슬럼프라도 그런건 개나 줘버려!

 

 

ID:I+S8hWlP
모리후쿠인가?
(*모리후쿠=소뱅 교체투수)

 

 

ID:N3/ms0Z2
그래도 이대호 뿐이다

 

 

ID:BDel2T/N
그리고 2점 3점 4점

 

ID:ilvU07Dw
여기서 모리후쿠인가

 

ID:t6xT8aLt
모리후쿠?

 

 

ID:mkdcBE1D
역시나구나 대호 선수

 

 

ID:XgUmSByG
이대호가 잠시 부진했지만 이 타격은 대단해

 

 

ID:J82u8c7n
스케일스는 올해 해고 당할거 같다.
다만, 내년 6월경에 빈타에 허덕이는 라쿠텐이 긴급 보강할 것 같아

 

 

ID:UUAXElBx
대호는 하나 나오더니 바뀌었구나.

 

 

ID:sgLthIFu
시간적으로도 이대호 대주자를 내보낼 좋은 찬스인거 같은데

 

 

ID:mZmvA5o+
모리후쿠는 최근 더럽게 안좋은거 같은데

 

 

 

ID:N3/ms0Z2
오릭스 팀은, 이대호에게 타격 지도를 받아야겠다

 

 

         ID:2jfWCi2W
         우선은 이대호 처럼 몸뚱아리 개조가 최우선임

 

 

 

ID:L7RfzR+z
1점차인가
힘내라∼　절대 역전해라

 

 

 

--------------소프트뱅크 팬 반응---------------

 

 

ID:j2QcGwYz
HR 나올까봐 무섭다(′·ω·`)

 

 

ID:jJ1G2IMf
다음 타자가 문제야

 

 

ID:RhTRLeiC
이 포크볼이 제대로 통하면 용병 타자는 여유있게 잡을수 있어

 

 

ID:2oLRNxw9
야나세! 다음이다 다음! 2아웃에서 부터가 무서운 놈이라고!

 

 

ID:J/SRCze7
과연 야나세의 포크야

 

 

ID:vqA6lv3S
홈런은 안된다구

 

 

ID:qH0eoOmx
이대호가 너무 무서워

 

 

ID:XYGQCbEP
홈런 싸인 나왔을거야. 조심해라

 

 

ID:oMRATpBQ
자, 문제는 지금 이 타자임

 

 

ID:jJ1G2IMf
야나세의 주자를 보내고 나서 끈질김을 믿어보자(′·ω·`)

 

 

ID:RhTRLeiC
이대호와의 승부

 

 

ID:1jybfSfn
때가 때인 만큼, 김치에게는 지지 말아라

 

 

 

         ID:Za1ngiqr
         스포츠에서 그런 말을 하면 정말 쪽팔리단 생각이 들지 않습니까?

 

 

ID:Os1IuLJL
이 뚱땡이 요즘 안좋기 때문에 잡을수 있을거야

 

 

ID:vkGrfsHa
대호씨 여기서는 좀 살살해 주세요
범퇴 하나 해주면 NHK의 한글 강좌 보고 한글 공부할게요

 

 

ID:5h1yJ8xT
몰아넣었다

 

ID:5nul5T8+
잡을수 있어

 

 

ID:CKc8ktyh
오릭스는 이 뚱땡이 영입에 성공하고 있는데 어째서 오릭스는 이지경인거냐

 

 

ID:vkGrfsHa
아슬아슬하지만 빗나가고 있어

 

ID:ukYXX0EF
지금 좋은 코스였는데

 

ID:MyKKxXJY
지금의 공은 아주 좋은 공이었고 좋은 공격 방법이었는데

 

 

ID:G7vyYZz5
위축되었다

 

ID:Ve5obfXc
이범호라는 선수 있지 않았나?

 

 

ID:1jybfSfn
아 아 아 아 아 또 쳐 맞았다

 

 

ID:G7vyYZz5
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:2oLRNxw9
으 아-아···

 

 

ID:XYGQCbEP
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:tGK2Col5
오릭스 이대호 적시타
오릭스 4－5 소프트뱅크

 

 

ID:5nul5T8+
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:MsBUjQke
이런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!

 

 

ID:5vfHeQAa
그러니까 맞을거 같더라니

 

 

ID:qH0eoOmx
아 돌겠네(′·ω·｀)
야나세의 방어율이 올라 버렸다

 

 

 

ID:xrwT0mGr
―w
아무튼 홈런이 아니라 다행인거야

 

 

ID:00/GDsZD
이대호 때문에 재미있어졌어d

 

 

ID:XYGQCbEP
이거 어려운 뚱땡이구나

 

 

ID:4kt0/gW4
야나세의 멘탈은 변함이 없군

 

 

ID:Os1IuLJL
아직 이기고 있다고

 

 

ID:J/SRCze7
과연 이돼지네

 

 

ID:vkGrfsHa
홈런이 되지 않은게 다행이라고 생각하지 않으면 안될거야

 

 

ID:CKc8ktyh
이 뚱땡이에게 2관왕 가져다 받칠 생각인가

 

 

ID:1jybfSfn
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스
기합을 넣어라 호크스 기합을 넣어라 호크스

 

 

ID:5m1UqjRU
통일구는 절대적으로 투수에게 유리한데 4점차를 지킬 수 없는 중계진은 필요없어

<이대호 9회말 적시타>

 

 

ID:JWmv7845
패할 시합에서 잘치는 이대호까지 타순이 돌아왔어
쳐주지 않을까?

 

 

ID:t6xT8aLt
이대포!이대포!

 

ID:IqMlQNvy
이대호 타점 벌어라

 

 

ID:I+S8hWlP
대호 또 적시타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

 

ID:PRRHQIio
왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

 

 

ID:mZmvA5o+
타점 마니아 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

ID:JeyM0VKb
실질적인 동점 키타 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:t6xT8aLt
타점 마니아 이대호 키타━(ﾟ∀ﾟ)━┥東│東│東│　 │　 │　 │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!

 

ID:4kt0/gW4
실질적인 승리 왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

ID:IqMlQNvy
이대호 맹타상＆ 3타점의 대활약!

 

 

ID:N+F8FfHp
기적의 동점극이 보인다 아 아 아 아 아 아 아 아





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.