[UK] 기성용 스완지 이적설 현지팬 반응

http://forum.planetswans.co.uk/viewtopic.php?f=6&t=126310

스완지팬 반응입니다. 반응들 다 번역하진 않았고 의역한 부분도 좀 있읍니다.

all_jack

지금막 스카이 들어갔는데 다음주에 계약한다는데?

HuwJackBastard

매우 좋은 선수야. 우리가 그를 사게될진 모르겠지만 5m이라는군

BrizzleJack

카디프가 아시아에서 인기 모으니까 우리도 따라하려는거야

raynor94

스카이말로는 월요일에 계약할거라는데?

SwanseaCity89

조 알렌 자리에 그가 들어오는거야?

ㄴHuwJackBastard

그래 맞아. 우리가 그랑 계약한다면 그가 아시안이라서 계약하는게 아니라 정말 좋은 선수여서 계약하는거야. 만약 스카이말대로 월요일에 계약이 성사된다면 이적료 5m 확정이란건데 정말 그렇다면 이건 정말 좋은 계약이야. 설레발 치는걸수도 있지만 내가 이미 말했듯이 그는 정말 좋은 선수야

Sinclair21

만약 그랑 계약한다면 난 정말 행복할거야, 마이크 데이비스보다 훨씬 나은거 같거든. 이 녀석이랑 에르난데즈만 들어오면 이번 시즌에 대해 엄청난 기대감을 가질 수 있을거 같아. 만약 싱클레어가 떠난다면 다른 옵션도 찾아봐야겠지만 일단은 방금 말한 2명으로 충분할듯

SwanseaCity89

이봐, 차근차근 좀 말해봐. 스카이가 뭐라 그랬다고? 난 그런 뉴스 본적 없는데? 이거 정말 실현성 있는거야?

ㄴ

raynor94

10분전 이적 뉴스에 떳어 ㅋ

Dr.Jackfath

또 시작이군... 이 녀석 잘하긴 하는거야?

ㄴBrizzleJack

유튜브에 갔더니 쓰레기라 그러던데

ㄴDr.Jackfath

FM에선 어떰? 이 녀석 사본 적 있는 사람?

DunvantJack

6m이 딱인듯

HuwJackBastard

ㅇㅇ 정말 잘해. 내일 계약할거라고 알고있는데 이제부터 좀 흥분 좀 하려고. 중미로는 보기 드물게 키가 큰데 아시아 선수들이 보통 잉글랜드/스코틀랜드에서 체격에 뒤쳐지는데 기성용은 체격도 안 뒤쳐져. 그는 공격이랑 수비 세트피스 모두 가담할 수 있어. 투지도 있어서 공을 계속 뺏어올거야.

패스도 중거리 단거리 둘 다 쩔어. 창의력이랑 골문 앞에서의 감각도 좋지. 패스가 아마 그의 제일 좋은 장점일거야. 세트피스에서 공 찔러주는 것도 아주 잘하고 말야. 미드필드에서 골도 준수하게 넣어주기 때문에 브리튼, 데 구즈만, 기성용, 미추가 있단건 행운인거야.  기성용은 아마 데구즈만 포지션에서 뛸테고 기성용 때문에 데구즈만은 팀에서 쫒겨날수도 있을걸?

oh tommy tommy

내 천주교 친구에 의하면 지난달에 QPR의 6.5m 제안을 거절했다던데?

johnnyjack

클래스 존나 쩌는 선수야. 좋은 계약이 될거야. 코리안 스티븐 제라드라고 하더라고

Laudrup

땀밴드 끼고 있는거 보니 훌륭한 테니스 선수가 될거 같아

 

 

 

 

 

 

 

 

번역기자: vgb2900
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.