[CN] 세계 배드민턴, 한국 남자, 중국 꺾고 준결승 진출, 중국반응

[CN] 세계 배드민턴, 한국 남자, 중국 꺾고 준결승 진출, 중국반응

어제(19일) 중국 쿤산 쿤산스포츠센터에서 열린 제29회 배드민턴 세계남자단체선수권대회 8강전에서 한국이 중국을 3-1로 제압했습니다.세계최강 전력을 갖췄고, 홈 관중의 뜨거운 응원을 받으며 대회에 나선 중국을 넘어 준결승에 진출하기 어려울것이라는 전망이 나왔지만 한국은 중국을 꺾고 준셜승행을 확정지였습니다.

아래는 중국 네티즌들 반응입니다.

<댓글>

邻妹逗哥

이번 경기는 리융보(중국 배드민턴 대표팀 감독)가 몇년동안 말아먹어서 진거라고!

悠悠-静禅思29980

천룽(중국 배드민턴 선수) 얘는 데뷔한지 10년이 넘었잖아:올림픽,세계 배드민턴선수권 대회,전영오픈배드민턴대회,아시안게임,토머스컵,수디르만컵 및 각종 대회를 다 나가봤잖아? 30살이 다되가는데 아직도 경험이 필요하다고? 60살이 되야 능력을 발휘할수 있는거냐? 안되는건 안되는거야. 일으킬 수 없는 아두같은 놈이라고, 뭔라고 해도 안된다고.

htn0351

정상이야, 리융보가 자만한걸 보니까 교병필패라는게 뭔지 알게되였는걸

我儿我秀

린단(중국 배드민턴 선수)는 백년에 한번 나올까말까한 천재야,

이런 천재가 활약했다는걸 본것만으로도 난 영광이라고 생각해!

TheDreamAngelo

난 오직 린단의 경기를 볼때만 내가 경기를 감상하고있다고 느끼는걸!

里约_照内卢 

신인들에게 더 많은 기회를 줘, 파이팅!!!

姑苏榨菜-杨丽 

저번보다도 더 참담하게 졌어,그것도 홈에서말야.이번에는 누가 책임을 지는거야?누가 사퇴해야 하는건데?

了不起的朱元帅-iss 

이용대는 강하구나

听见门外人咬狗

한국인들 또 흥분하겠지

格格无忧609

다른 생각없어, 경기를 이기고 지는건 매우 정상적이야. 졌다고 노력하지 않은건 아니잖아

王慧煜

다른 나라들에게 기회를 조금 줘야되지 않겠어? 아니면 중국이랑 놀 생각도 없을거야, 가끔은 딴사람들에게 양보해줘야지

安德鲁鲁鲁

내가 고3때 중국여자선수들이 1-3으로 한국에 져서 유버컵을 잃은게 생각나,지금은 남자선수들이 그렇고

owensiese

누구에게 져도 되는데,왜 빵즈한테 지냐고

君蒲Thea

천룽,저번 토머스컵에도 너때문에 일본한테 지고 이번에도 또 너때문에 한국에게 졌지.니가 뛰는 경기를 보는것 자체가 잘못됐어,다 내탓이다

许我疯狂

배드민턴인데,많이 져도 괜찮아

熟悉的陌生人cecil

화풀이는 하지 않을게, 이성적으로 분석해보면 한국은 딱 단체전만 강하다고.만약 그때 우리 배드민턴 복식 1위랑 2위의 위치를 바꾼다면 이렇지는 않았을거야.

巷口烫头的王师傅江苏南通

배드민턴이나 탁구,이런 레포츠는 중국만 중요시한다고.그리고 지금 망신당했지, 배드민턴도 이제 안되는데 탁구는 언제쯤에 망하겠나? 결국엔 큰공(축구,농구,배구등)이나 작은공(탁구,배드민턴등)이나 다 망하겠지, 우리 제도는 참 ㅂㅅ같아

Mr_Aksu

우리 배드민턴 실력은 제자리걸음이고,다른 나라들은 급속도로 발전하고 있지...

最爱枪手的Henry

좋은데,드디여 중국의 독주가 아니잖아, 스릴이 없다면 누가 보겠어.같이 경쟁하는 모습 보기 좋은데

真实的杨伯虎

보긴 뭘봐,한국이 이길텐데

春暖花开85330201508

이번 경기를 어떻게 보냐고?아무런 느낌 없는데

曾经侵入

아무리 우세한 종목이라도 경쟁을 해야 돼.계속 중국이 독주한다면 이 스포츠에 경쟁성이 떨어질거야

帅尧尧的爸爸

천룽은 저번에 일본의 모모타 켄토(일본 배드민턴 선수)를 상대할때도 쩔쩔매더니,이번에는 손완호한테 져버렸네,얘는 긴장한거야 뭐야?

队長别射是我

TV를 켜보면 다들 토마스컵에 대해서 보도하고 그랬잖아,결국 생방송으로 다 역관광당하고 ㅋㅋ.괜찮아 우린 탁구가 있잖아

用户5531254376

트레이닝 수준이 떨어지고,테크닉에서 인도네시아,한국에게 뒤떨어지면서 이상한 선수조합으로 이기려 한다니.웃기는 놈이네

__阳-光__

이제 정신차려야 할때야,졌다고 나쁜게 아니야.리우를 향해 파이팅!

w我要次兔兔

많은 댓글이 언론이 많은 비판을 부추기고 있다고 욕하는데, 뭘 부추긴다는거야! 졌는데 말도 못하냐? 어떻게 졌는지 경기를 보기는 했냐? 승패병가상사라는 말이 왜나오는건데,미안하지만 천룽이놈이 있는한 단체경기에서 지기만 할거야. 린단이 없는 중국 배드민턴은 쓰레기고 리융보랑 천룽은 같이 꺼지면 좋겠어! 

梵高先生吹奏爱尔兰画眉

내눈안에는 오직 린단뿐이야

月光晒干了泪

우승을 꼭 중국팀이 해야겠어? 이기면 배드민턴을 발전하는데 불리하다고

倾国倾_城

중국은 자만으로 졌어.감독은 전술을 모르고 선수들은 마음속으로 준비를 해두지 않았어

敏_manday

댓글들중에 경기를 보지도 않고 이기고 지고 다 정상이라고 하는 놈들이 있는데,경기를 보면 이건 경기에 임하는 태도에 문제가 있다는것을 알수있어.이런 느릿느릿하고 이길생각이 없는 태도는 단체전에서 치명적이라고,반성해야할 문제야

叶牧辰天津

나쁘지 않아,최소한 이후에 벌어질 경기가 좀 더 스릴있을거야

文釗同學

정상인데 뭐.매번마다 중국이 이길순 없잖아,이래야 배드민턴이 더 발전할수 있을거고

用户5884241362

분명한건 한국의 상대가 안된다는거야

用户5884241362

어떤 스포츠라도,중국은 전혀 테크닉에서 부족하다고 말하지 않아,진짜 부끄럽다

新浪网友

큰공들도 이기지 못하고 작은것도 이기지 못하고,너희들 뭐할려는 생각이냐!

半斤油泼加臊子

아무렇지 않아,다른국가가 발전했다는게 그렇게 나쁘진 않아.탁구처럼 전세계가 중국을 상대하게 하지말고,재미없게 말야

Leon291106

린단이 말한것처럼“태도가 모든걸 결정해.니가 오늘 컨디션이 나쁘더라도 쉽게 지면 안돼”

KU1826

급해하지마,이것보다 더 나쁜 활약을 또 보여줄건데

风一样的想不起来

린단은 여전히 중국 배드민턴계의 상징성 인물이야, 10명의 천룽이 나올수 있어도 1명의 린단이 나올수는 없겠지!

我是一只小山狼

난 왜 이렇게 많은 사람들이 리융보를 까는지 모르겠어,그는 감독이니까 어떻게 해야할지 안다고.만약 니가 할수있으면 니가 올라가서 해보라고.까들은 감독보고 사퇴하라고 하기전에 다른 이유를 찾아볼수 없냐?

用户3273278605

해체해버려,쓰는 돈들은 다 세금이잖아! 우승을 많이 해도 세금으로 충당하는건데 뭔 의미가 있는거야?

品品之佳品

이해할수있어,세대교체를 해야하니까

罗马城的箭

스포츠란 이런거야,늘 이기는 팀은 없다고.

飯前RAY

져도 괜찮은데,매번마다 중국이 우승하면 다른 국가들은 아예 중국이랑 하지 않으려 할거 아니야. 유럽이나 북미에겐 소수의 사람들만 하는 스포츠라고. 탁구를 본보기로 삼아야 한다고,결국엔 중국사람들도 탁구 안하잖아

花间壹壶酒-

아무런 의미 없는걸! 배드민턴이 그렇게 많은 우승을 한데 의미가 어디에 있는거지? 단지 체육국(體育局 ) 관료들이 승진하기 위한 초석이잖아

用户5492385857

매번마다 우승하는데 재밌겠냐?

monkey世界

중국이 너무 강해도 그렇게 좋지 않아,지는것도 괜찮아

杨钮[

최악이라는 말 쓰지 않았으면 좋겠네,진건 진거고 다음에 더 힘내면 되는거지.그렇게 말할 필요까지야 있는가냐, 답답하면 니들이 뛰든지

用户3518790072

스포츠에서 이기고 지는건 매우 정상적인거야,우리가 계속 우승하면 다른국가들은 안할거라고

_茱萸子_

이건 조직위원회의 실패야,팀 배정을 잘못했어

越宠越有种哈

한국은 또 백년동안 이것만 가지고 자랑하겠지

九霄云外RXY

이건 그렇게 나쁜게 아니야!세대교체에서 피할수 없는거라고

快来每一天

만약 매번마다 우승하면 그 누구도 우리와 놀아주지 않을거라고,탁구처럼 말야.그러니까 가끔씩 지는것도 나쁘진 않아,중국사람들은 승패에 너무 집착한다니까

derbong

중국이 이겨도 까고 져도 까고,도대체 어쩌라는거야

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.