[TW] 강정호 5호 홈런! 대만 네티즌 "대만 오면 90개 홈런도 칠듯!"

[TW] 강정호 5호 홈런! 대만 네티즌 "대만 오면 90개 홈런도 칠듯!"

오늘(19일) 미츠버그와 애틀랜타 브레이브스의 경기에 강정호 선수가 4번타자 3루수로 선발 출전했습니다.

9회말 1사 후 등장한 강정호 선수는 아로디스 비스카이노를 상대로 좌측 담장을 넘기는 비거리 135m의 초대형 홈런포를 쏘아올렸습니다.팀은 1 : 3으로 패하고 말았습니다

아래는 대만 네티즌들 반응입니다.

<강정호 애틀랜타전 시즌 5호 홈런+호수비 ! 하이라이트>

160519 애틀랜타전 강정호 시즌 5호 홈런!

<주제내용>

9회말 애틀랜타를 상대로

솔로홈런 기록

이번시즌 5호홈런

다른선수들을 따라가고 있어

<댓글>

推 tim890116:

진짜 굉장해

推 rich5566:

Kang!

→ SungHyun:

진짜 대단하다

→ yellowmoon: 

근데 피츠버그는 졌잖아,쓸모없는거였지

→ SungHyun: 

이놈은 작년보다 더 강해진거 같아

推 fireguard119:

가성비 최고인데

推 kiversonx1:

명품이군

推 Mitch:

강은 진짜 대단한거 같아

推 huangjyuan:

이젠 밥먹듯이 홈런치네

推 liunwaiqoo: 

진짜 굉장해

→ gibe: 

13년 WBC가 생각났어

推 blazers08:

너무 대단한데

推 a1684114:

정호는 그걸 모르는걸 아닐까?

推 JayReed: 

KBO의 많은 선수들은 이제부터 직접 MLB를 도전하면돼.

차이가 별로 많이 나지 않으니까 

推 yankees733:

대호형의 홈런수와 같아

→ talk5566: 

반대로 우리 첸진펑을 봐봐

推 HumanBenzene: 

이게 진정한 타자왕이지

→ talk5566:

초반성적만 놓고 본다면,KBO가 일본보다 더 좋아보여

→ basesam:

대호는 만루상황에서 대타로 나왔다가 삼진당했어

推 sleeeve: 

린즈.......

推 yankees733: 

구속이 96mph인데 높게 던지면 강정호가 홈런을 칠수있다고

噓 iver0225: 

park은 또 k로 HR 바꾸려고 하네

推 legendd:

Kuo:

推 pounil: 

한국놈 굉장한데

推 bighead71:

대단해

推 a10141013:

미칠듯이 대단하군

推 wuming2: 

wow

噓 dickyman:  

노잼이군,실력있으면 대만에 와서 도전해보라고

噓 pf775: 

http://youtu.be/1JxIATcli2o

推 edouard09: 

명품이네

推 Thanatosone: 

아시아의 별, 대만도 좀 부탁해

推 rockslame: 

아시아 야구 1위 자리를 이제 (한국으로)바꿔야 할때야

推 hakk: 

말할것도 없이 명품이군

推 GoldenWasabi: 

물어볼게있는데,추신수는 다친거야? 왜 소식이 없는거지

推 aaaa4122: 

kbo>npb

推 antibully:

작년보다 미친듯..

推 OoloOoloO: 

굉장해,대만리그에 온다면 90개 홈런도 할수도 있을거야

→ kiwistar: 

한국은 쓰레기야

推 g005522: 

멋지다

推 l5i9hbba: 

굉장한데,

噓 BMWAUDI: 

도핑테스트를 강화해야돼

推 BaGaJohn5566: 

미친거 아니냐? KBO는 진짜 대만을 압살하겠는데

推 g005522: 

이미 오래전부터 압살했는데, 양대강(대만타자)도 어쩔수 없는데

推 asdfgzxc:

진짜 미쳤다!

→ AllenHuang:

강하다

→ BusterPosey:

굉장하군

推 Curry5566: 

Choo는 오래전에 다쳤어,하지만 이제 복귀할거야

推 Kevin0608:

강정호가 최강이야

推 fighterss: 

한국에는 3호(강정호,이대호,박병호)가 있지, 이름안에 호가 있는 사람들은 다 대단한 놈들이야

推 hergan: 

한국타자들은 진짜 대단하다고

推 woulin:

일단 댓글을 보지 않았지만,아마 린즈셩을 부르는 댓글이 있을거 같다

推 andyll2: 

한국인 굉장하군

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.