[JP] 日 네티즌 "김현수 2번 기용!? 오리올스 2016년 개막 라인업"

[JP] 日 네티즌 "김현수 2번 기용!? 오리올스 2016년 개막 라인업"

올해 볼티모어 오리올스에서 메이저리그 데뷔를 하는 김현수 선수가 2번타자 겸 좌익수 자리를 맡을 것이라는 전망이 나왔습니다. 그리고 볼티모어 오리올스의 개막 라인업에 대해서 여러 가지 이야기가 나오고 있네요. 일본 반응입니다.

김현수는 2번으로 기용!? 오리올스, 2016년 개막 라인업 예상!!

 

 

이번에는 저번에 소개해드린 애틀랜타 브레이브스에 이어서, “볼티모어 오리올스”의 개막 예상 라인업을 소개하겠습니다.

【오리올스】

1．3루수　매니 마차도（23）　4년

2015년
162경기　타율.286　35홈런　86타점　20도루（8도루사）　출루율.359　장타율.502　OPS.861　DRS14　UZR8.4　fWAR6.8

통산 성적

451경기　타율.281（1818-511）　68홈런　215타점　137사사구　30도루（15도루사）　출루율.330　장타율.458　OPS.787　DRS62　UZR51.5　fWAR16.5

2．좌익수　김현수（28）　0년

2015년（한국）

141경기　타율.326　28홈런　121타점　11도루（5도루사）　출루율.438　장타율.541　OPS.979

3．1루수　크리스 데이비스（29）　8년

2015년
160경기　타율.262　47홈런　117타점　2도루（3도루사）　출루율.361　장타율.562　OPS.923　DRS4　UZR3.7　fWAR5.6

통산 성적

883경기　타율.255（3127-797）　203홈런　549타점　360사사구　15도루（10도루사）　출루율.330　장타율.506　OPS.835　DRS-3　UZR0.7　fWAR14.5

4．중견수　애덤 존스（30）　10년

2015년
137경기　타율.269　27홈런　82타점　3도루（1도루사）　출루율.308　장타율.474　OPS.782　DRS4　UZR7.1　fWAR3.6

통산 성적

1242경기　타율.278（4728-1316）　196홈런　659타점　297사사구　84도루（32도루사）　출루율.319　장타율.463　OPS.781　DRS-11　UZR-10.9　fWAR25.5

5．지명 타자　마크 트럼보（30）　6년

2015년
142경기　타율.262　22홈런　64타점　0도루（0도루사）　출루율.310　장타율.449　OPS.759　fWAR1.1

통산 성적

690경기　타율.250（2554-639）　131홈런　409타점　190사사구　20도루（14도루사）　출루율.300　장타율.458　OPS.758　fWAR6.1

6．포수　맷 위터스（29）　7년

2015년
75경기　타율.267　8홈런　25타점　0도루（0도루사）　출루율.319　장타율.422　OPS.742　DRS-3　도루 저지율 30.8%（26-8）　fWAR1.0

통산 성적

758경기　타율.258（2711-699）　100홈런　371타점　262사사구　6도루（2도루사）　출루율.320　장타율.423　OPS.743　DRS13　도루 저지율 32.4%（444-144）　fWAR16.1

7．2루수　조나단 스쿱（24）　3년

2015년
86경기　타율.279　15홈런　39타점　2도루（0도루사）　출루율.306　장타율.482　OPS.788　DRS-3　UZR-5.0　fWAR0.8

통산 성적

228경기　타율.238（774-184）　32홈런　85타점　35사사구　4도루（0도루사）　출루율.270　장타율.407　OPS.677　DRS6　UZR-0.8　fWAR1.2

8．유격수　 J.J. 하디（33）　11년

2015년
114경기　타율.219　8홈런　37타점　0도루（0도루사）　출루율.253　장타율.311　OPS.564　DRS4　UZR7.1　fWAR0.0

통산 성적

1373경기　타율.257（5146-1324）　175홈런　616타점　387사사구　8도루（8도루사）　출루율.307　장타율.413　OPS.720　DRS82　UZR91.4　fWAR26.6

9．우익수　놀란 레이몰드（32）　7년　

2015년
61경기　타율.247　6홈런　20타점　0도루（0도루사）　출루율.344　장타율.394　OPS.738　DRS-1　UZR-0.1　fWAR0.5

통산 성적

376경기　타율.250（1175-294）　50홈런　159타점　140사사구　17도루（5도루사）　출루율.327　장타율.432　OPS.759　DRS-3　UZR-2.4　fWAR1.7

크리스 데이비스와의 계약 연장이 결정되어, 단숨에 타선이 두터워졌습니다. 새로 입단한 김현수의 성적에 따라, 메이저 최강 타선의 가능성도 충분히 있을 거라고 생각합니다.

 

 

ID:Qz3y2tHb0

좋은 타선과 쓰레기 같은 선발. 올해는 보스턴 레드삭스, 뉴욕 양키스 투탑

 

 

ID:Xg4gfdMP0

당연하다는 듯이 김현수라는 선수를 끼어넣어놨는데

어떤 선수인지 어떻게 아냐.

 

 

>>ID:4pn6EpOt0

프리미어 안 봤냐…

 

 

ID:Yxb.xBV90

김현수의 성적에 따라서 달라진다는 건 누구나가 아는 사실이잖아.

기왕 정리할 거면 논리적으로 해라

그러니까 항상 쓰레기라는 소리를 듣는 거다.

 

 

ID:DEYi7WJJ0

볼티모어의 외야를 보면 2번 좌익수라는 건 논리적인 거잖아.

 

 

ID:mhBtQ4SN0

ATL 기사가 안 보인다만?

 

 

ID:M7QnOgvw0

하디의 타격감이 돌아오려나

 

 

ID:BBcvLaH90

이 한국인의 성적 기분 나쁘네

타고면 성적이 이렇게 되는 건가

 

 

ID:.xvhxDgp0

투수가 확실하게 부족하니 볼티모어 오리올스는 힘들다

 

 

ID:.6aM8DWFO

한국에서 이 정도 수준의 타자가 메이저에서 통하겠냐 일본에서 잘 쳐줘도0.260정도지.

 

 

>>ID:ZKlX.hrY0

 아니 0.280에 홈런 10개 정도는 칠 거라고 생각하는데?

소프트뱅크의 릭 반덴허크가 NPB보다 KBO 때가 방어율이 높으니 말이야. 타자의 수준은 KBO쪽이

높을 거야.

 

 

>>ID:gScOuDe20

타자의 수준이 높은 게 아니라 투수가 불리한 거지.

구장도 존도 좁아서 고반발 볼이고 말이야

일본에서 거지 같았던 이승엽, 이병규, 김태균, 이범호가 부활해서

마구 치는 걸 보면 알 수 있잖아.

뭐 일본에서 개발리던 카도쿠라가 한국에서는 두 자릿수 승리를 챙겼으니까 타자 자체도 별로일 지도 몰라.

 

 

ID:O.c6rlpG0

3번 마차도

4번 크리스 데이비스지

 

 

ID:BvSLpHgiO

얘네가 있는 지구는 어떻게 될 지 모르잖아? 보스턴이랑 양키스가 어떤 변수가 될 지 모른다구!

 

 

ID:ckUiomtp0

꽤 강력하네

하디, 위터스는 부상만 없으면 잘 치겠지

 

 

ID:w5umfZC30

그리고 틸만 이외에는 이제 시작이잖아

불펜 투수로 대런 오데이와 잭 브리튼이 있는데 말이야

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.