[US] 추신수 선수 10호 홈런, 맹활약! 신시내티 팬 반응

추신수는 28일(한국시간) 친정팀 클리블랜드를 상대로 1회 첫 타석에서 리드오프 홈런포를 터뜨리며 슬럼프에 대한 팬들의 걱정을 시원하게 날려버리는 추신수 선수! 8회 말 두 번째 안타까지 만들어내며 팀 승리에 큰 기여를 했습니다. 
신시내티 팬포럼과 MLB 기사에서 가급적 추신수 관련 글을 발췌하였습니다.

*추신수 경기 기록: 4타수 2안타 1홈런 2득점 1타점

(*추신수 선수에 대한 반응이 그닥 많지 않네요.)

 

<추신수 선수 10호 홈런 동영상>

 

 

 

 

 

 

<신시내티 팬포럼 실황 반응>

 

 

 

cumberlandreds
추와 스텁스가 그들의 친정팀에서 어떤 플레이를 펼칠지 궁금해
추는 슬럼프에서 빠져나와야 할텐데 말이야.

 

 

 

catfish2
행운을 빌어, 이번엔 불펜이 불 안질렀으면 해.

 

 

 

nattitime
개인적으로 추가 잘해주었으면 좋겠어.

 

 

 

jmt5887
좋아 레즈! 게임 시작이다

 

 

 

<1회 추신수 홈런>

 

 

 

catfish2
바이 바이!

 

 

 

tsj55
좋은 시작이야!

 

 

 

r_webb16
추,홈런!

 

 

 

sir_charles
추우우우우우우! 1-0 reds

 

 

 

nebraskared
추우우우우우우우우우우우우우우우!

 

 

 

jmt5887
추-추! 슬럼프에서 빠져나왔어!

 

 

 

texasdave
추신수 Boom!

 

 

 

tsj55
추 혼자만 플레이 하는 느낌이 드는걸?

 

 

 

band4life
쩐다, 추우우우우우우!

 

 

 

<8회 좌익선상 안타>

 

 

 

sir_charles
추, 좌측으로 안타! 좋았어!

 

 

 

mth123
추, 좌익수에게 선물을 안겨주는걸

 

 

 

nattitime
좋은 안타야 추! 뒤에 코자트가 걱정이긴 해.

 

 

 

cinci4life
또 추부터 시작!

 

 

 

 

catfish2
좋았어 추!

 

 

 

reds_relentless
이게 내가 알고있는 추야!
코자트 네 차례야 가자구!

 

 

 

 

<종료 후 팬 반응>

 

 

 

alcory11
이번에도 어려운 게임이었지만 승리의 저울은 레즈쪽으로 기울었어.
리크(선발투수)는 이번에도 뛰어난 피칭을 했고 왜 그가 투수 로테이션에 속해 있는지 보여주었어.
브록스턴도 잘해주었고 채프먼은 완벽하게 뒷문을 잠궜어.
보토와 추는 홈런으로 팀에 기여했지. 좋은 게임이었어 클리블랜드.

 

 

 

 

Sombun
추, 필립스, 보토, 프레지어, 너희들이 최고라구!

 

 

 

 

Thephranchise
아메리칸리그에는 미기가 있고 내셔널리그에는 보토와 추신수가있지. 이것이 야구다.

 

 

 

 

commenter
산타나의 허접한 수비와 스텁스(레즈에서 클리블랜드로 추와 맞트레이드 된 선수)의 부족한 타격실력에 신물이 날 지경이야.
그들은 각 포지션에서 우리팀을 망치고 있다구. 고메즈를 포수로, 산타나를 1루로 보내고 스위셔를 우익수로 보내는게 좋을 것 같아.
특히 스텁스는 벤치 조차도 앉지 못할 백업 외야수로 기용하자구.
그는 좋은 투수만 만나면 삼진머신으로 변한다니깐!

 

 

 

 

   ㄴbenchrosemorgan75
   스텁스를 받는 대신에 추를 내주고 로니 벨리아드를 받는 대신 브랜든 필립스를 내주다니.
   내 생각에 우리 레즈는 언제나 인디언스와 트레이드 할 것 같아!

  

 

  

     ㄴsombun
       나도 동의해!

 

 

 

benchrosemorgan75
보토의 홈런은 어제 패배의 상처를 잊게해주는군.

 

 

 

  ㄴsombun
    릴렉스 하라구, 우리가 모든 게임을 이길 수는 없잖아?

 

 

 

 

redfan0514
추가 슬럼프로부터 돌아와서 기뻐! 그의 리드오프 홈런이 없었다면
아마 매우 힘든경기였을거라구! 그는 큰 기여를 했어.

 

 

 

 

benchfan
인디언스전 전경기 스윕을 기대했지만 여튼 레즈가 이겨서 기뻐.

 

 

 

 

redcanuck
팀이 이겨서 기뻐, 내일도 잘해보자구:)

 

 

 

 

benchfan
리크의 평균자책점이 3.02로 떨어졌고,
99개의 공을 던지며 매우 뛰어난 경기운영을 보여주었어.

  

  

 

   

     ㄴredsfan0514
       이로써 리크는 선발 로테이션의 자리하나를 차지하게 됬어,
       그는 매우 자랑스럽고 기뻐할거라구. 

 

 

 

commenter
추, 오늘 경기는 대단했어! 보토도 마찬가지고.

 

 

<클리블랜드 팬 짧은 반응>

lbj4glory 
추의 2012년 디펜스는 정말 최악이었어 
겨우 보살 12개 잡아낸 것이 전부였다구 
그래 그는 현재 홈런에 대해서는 대단한것 같아. 
그러나 좁은 수비범위와 기술은 개선되어야할 점이야. 





rusty_trombone 
추>스위셔 
추의 주가는 계속해서 오르고 있어, 그에 반해 스위셔는 부진하지. 

ㄴ robertoismagic 
  어째서 추와 스위셔를 비교하는거지? 추는 어쨌든 인디언스와 재계약 하지 않았을거야. 
  그러나 그가 떠난 후로 우리는 바우어, 쇼, 알버스, 스텁스를 얻었지 




  ㄴ스위셔의 스탯을 체크해보라고 이번해도 그의 평범한 해중 하나야. 
  



wahoojingofchiefs 
신시내티는 정말 행운아야 추가 항상 안타를 때려낸다구. 

번역기자:김무라탁구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.