[2ch] 류현진 시즌 4승! 팀내 1위, 실황 일본반응

다저스의 류현진 선수가 시즌 4승을 달성했습니다.
류현진의 활약 덕분에 팀도 8연패 수렁에서 빠져나올 수 있었는데요.
이로서 류현진은 팀 에이스인 클레이튼 커쇼(3승 2패)를 제치고 팀 내 최다승 투수로도 떠올랐습니다.
아래는 일본 야구 스레드 실황 반응입니다.

일본의 다르빗슈 선수가 선발로 나오는 것과 비슷한 시간대로 겹치다 보니 반응이 다소 없는 점 양해 바랍니다.

 

 

<류현진 시즌 4승 하이라이트 동영상>

 

 

ID:OpVWlhJ+
아무리 시즌 초반이라고 해도,
다저스가 이렇게 연패하며 무너지는걸 본 기억이 없는데.

 

 

 

ID:AkZsQSlS
오늘은 다저스전을 하는군
류현진의 투구를 볼 수 있을까 ?

 

 

 

ID:zvXzd95l
오늘 다저스 시합이 10시 10분이라서 ^ ^ 볼 수 있을 것 같다
아-진심으로 이번엔 승리했으면 좋겠는데 말야.
류현진을 응원하기도 하지만, 
LA가 연패를 제발 멈춰 줬으면 좋겠어・・・・

 

 

 

ID:UpxU/9rB
지금 아직 5월 초순인데 과연 누가 성공할까…

 

 

 

ID:YKViXYgw
다르빗슈는 졸라 처맞고 있었다는..

 

 

 

ID:Xe5AknNW
3점 먼저 도망가는 점수를 냈는데.
다르빗슈는 안타 홈런 마구 맞아서 4실점, 그것도 모두 자책점으로 방어율도 떨지고 있고

 

 

 

ID:Cn8whCdj
다저스는 현재 8연패중이야
이 나쁜 흐름을 멈췄으면 좋겠다
그러니 류현진 힘내라

 

 

 

 

ID:83Tv+qJJ
아직까지 류는 좋은 느낌인데.
주자를 매회 내보내는 그런 요소는 보완한거 같다는… 느낌이랄까.

 

 

 

 

ID:zvgi8ySE
한국인이라는 이유로 부정하고 싶지는 않지만
지랄맞은 것은, 반일 활동으로 외부에서 지지를 얻어 내려는 수작이야.
류현진을 진심으로 응원하고 있는건 아니지만, 그래도 투구를 보면 잘 한다는건 알수있지.

 

 

 

 

ID:co1aLJAT
다른 스레드 보니 쓸데없는 악플이 있더라.
이런 분위기는 일본인으로서 정말 창피하다.

 

 

 

ID:J5lRwUP9
나도 진짜 일본 출생의 일본인이지만 부끄러울 따름이야

 

 

 

ID:6v19Oz7I
나도 류현진의 실력을 부정하고 싶지는 않아. 하지만 이런 짓을 하는 놈은 뭐냐. 정말 싫다
한국 프로야구 신인왕 류현진 「이치로에게 한 번 데드볼을 맞히고 싶었다」

http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/1331bd81e0a9d4da90653af8a63b6e70

 

 

 

ID:/j71LDHc
한국의 류라는 투수 오늘 성적은 어때?

 

 

 

          ID:vcrSLZ0m
          아직 시합중임.
          5회 90구 삼진4 무실점으로 가고 있다

 

 

 

 

ID:ZfGl3LRl
다저스도 5회까지 5점을 냈으니, 이건 류현진의 시즌 4승째가 농후하구나
근데 류현진이 타석에 들어설 때마다 테마곡이 PSY의 곡이네.

 

 

 

ID:O/qHmSej
투구 내용만 보면 다르빗슈와 비슷하거나, 아님, 넘어서고 있는것 같다는 생각이 들어

 

 

 

ID:V848zksi
잘 던지기는 하는거 같은데 역시 투구 수가 많다.
6회까지 던지게 되는건가.

 

 

 

 

ID:zvXzd95l
6회까지 무실점,  대단하네〜
과연 5점 얻은것 만으로 다저스는 괜찮을까

 

 

 

 

ID:83Tv+qJJ
지금 6회까지 잘 던져준 것만도 지금의 다저스는 고마워할거 같은데.

 

 

 

ID:/j71LDHc
음, 지금보니 6회까지 104개 공을 던졌는데 7회까지 투구를 할 예정인가 보군

 

 

 

ID:V2GmjkDv
류현진 6회 무실점
다르빗슈 7회 3실점
누가 우수한거지?

 

 

 

          ID:Abp5d7/p
          류현진을 f/x에서 조사해 봤는데, 투심이 좋은 것 같아
          구속은 90mph 전후지만, 포심도 포함해서 공의 회전율이 높고
          10인치 이상이나 위에서 아래로 떨어지는 변화가 많은 속구 스타일이야
          이미지적으로는 첸에 가까운 느낌이랄까

 

 

 

ID:vcrSLZ0m
홈런 떴다— 류의 1실점이구나

 

 

 

ID:ZfGl3LRl
결국 7회초 2아웃, 1루에 주자를 남기고 마운드에서 내려왔네
1실점으로 4승째 승리 요건을 갖추고 강판.

 

 

 

ID:E64ZRRoM
난 결과 밖에 보지 않지만
투구 수가 너무 많은데・・・게다가 DH 없는 이런 상대에게
http://espn.go.com/mlb/stats/team/_/stat/batting/league/nl/sort/avg/order/true

 

 

 

ID:YKViXYgw
이것으로 류현진은 쿠로다와 이와쿠마와 대등한 4승째를 거두게 되는건가
또 한 걸음 Ryu의 꿈에 가까워졌군

 

 

 

 

ID:ah0m9/h2
다르빗슈는 간신히 8-7로 승리. 자칫 다르빗슈 승리가 날아갈수 있었어

 

 

 

ID:M3EJ0Z8B
다르빗슈에게 무슨 일이 일어난거냐?w

 

 

 

ID:NKekiYLu
그래도 좋았어, 6승째라고!

 

 

 

ID:/PGFzMR7!
오늘 텍사스가 이길 수 있다고 생각하지 않았다
운빨 좋은 다르빗슈 www

 

 

 

ID:nU8YwBJg
다른 스레드에서는 다르빗슈가 3실점 한 것만으로
졸라 까이면서 스레드가 거칠어지는걸 봤어. 그만큼 다르빗슈의 대단함을 알 수 있다고나 할까.

 

 

 

 

ID:ZfGl3LRl
마이애미 처참하게 됐구나.
MLB에서 에이스급이 될 수 있겠는데.
다저스가 7－1로 6점 리드로 끝났어.

 

 

 

 

ID:Xe5AknNW
다저스 8연패 스톱 키타 아 아 아 아 아
그건 그렇고 이번엔 다르빗슈와 류 밖에 이기지 못했잖아.
그리고 다저스는 커쇼와 류 이외에 제대로 던지는 놈이 없냐? 

 

 

 

ID:zvXzd95l
류현진 4승째 축하합니다
그리고 LA의 연패 탈출도 정말 기쁘다!

 

 

 

ID:JA9yR71M
정말 다저스의 선발 투수 커쇼와 류현진 이외에 제대로 된 승리투수가 된 선수가 있나?
한심하다 다저스・・・

 

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.