[CN] 대한민국, 안보리 비상임이사국 재진출 성공, 中네티즌 반응

몇시간 전, 우리나라가 15년만에 UN 비상임이사국 재진출 확정이라는 좋은 소식이 들려왔습니다.

 

 

우리나라가 비상임이사국에 진출한 것은 1996년에 이어 이번이 두 번째인 만큼 보다 더 책임 있는 역할을 해야 할 것이라는 주문이 나온다라고 할수 있습니다.

 

 

중국 네티즌들은 이 반응을 접한 후, "우주진출의 첫 발판", "반기문 사무총장의 입김이다" 라는등의 반문성 댓글이 주를 이루었습니다.

 

관련 뉴스를 첨부합니다.

 

(http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012101997171)

 

 

 

 

 

雪中松81
우린 상임이사국이라는 감투를 쓰고도 상임이사국의 일을 제대로 한적은 없는듯? ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

我们是咸鱼
지금 전세계적으로 마구 뽑아들였다가 놔뒀다가 하는거 같은데 이러면 안돼지

 

 

 

 

 

 

 

神曰没关系
만약 안보리에 북한제국에 대해 결의안 채택되면 북빵즈하고 김씨3대왕조는 어케되는거임?

 

 

 

 

yqgyr1199
한국이 있다는건 어떤 방면에서는 걸림돌이 될수도 있는건데. 그래도 일본보단 낫지 뭐.

 

 

 

 

 

抓点坏蛋炒辣椒
한국이랑 같이 손을 잡고 일본의 땅따먹기 야심을 뿌리치자

 

 

 

 

 

 

 

 

娼而优则演
이래도 되는건가? 안보리에 같은나라가 다시금 비상임이사국으로 등용될수 있어???

 

 

 

 

 

 

xfxfxfxff
그래도 우리가 상임이사국으로 있는 한 세계도 중국의 힘을 거스르지는 못할거야

 

 

 

 

 

bailemen2009
아무래도 빵즈 저놈들 반기문 사무총장의 입깁으로 다시 재출범한듯 ㅡㅡ;

 

 

 

 

 

 

网易广东省江门市网友
아무리 짜고 치는 도박판이라고 해도 중국이 있는 한 모두 부결될거다

 

           a79681501
           그것보다 제 입맛에 안맞으면 버리는 미국놈들이 더 얍삽한거임 ㅇㅇ

 

 

 

 

 

 

 

网易福建省南平市网友
안보리에서 영원히 삭제된 일본 ㅃㅃㅃ 한국은 일단 보류. 하는걸 봐서 칭찬 하자고

 

 

 

 

 

 

 

abw822
빵즈가 드디어 움직이기 시작했다. 이젠 북한이나 동북아문제에 대해서 한바탕 왈가왈부 하겠군

 

 

 

 

 

 

急速的蜗牛
이젠 국제사회에서는 일본은 퇴보하고 한국은 진보하고 있다는 증거인가? 하여튼 일본이 안보리에서 퇴출됬으니 다행이네

 

 

 

 

 

 

 

微恋
상임이사국 중국에서 빵즈국 반기문 사무총장 비슷한 인물이 하나도 없으니...

 

 

 

 

 

 

 

网易广东省广州市手机网友
만약 정치나 문화방면에선 빵즈놈들이 디스걸고 넘어질텐데 좀 골치아프게 됬어

 

 

 

 

 

网易江苏省淮安市手机网友
한국이 비상임이사국? ㅅㅂ 나 잘못읽은거 아니지? 2번도 역임할수 있는거야?

 

 

 

 

 

 

网易北京市手机网友
어딜가던 빵즈들이 없는곳이 없군 ㅉㅉ

 

 

 

 

 

 

网易广西南宁市手机网友
반기문 사무총장이 한국인이라고 하는것서부터가 오류임

 

 

 

 

 

 

 

哈路比
반기문총장의 입김보단 한국의 영향력이 커졌다는 뜻일듯. 경제상황이나 이런건 다른나라보다 좋잖아

 

 

 

 

 

 

wefqfqwe
ㅅㅂ 우주는 빵즈의 것이다. 이젠 우릴 제치고 상임이사국까지 올라올듯

 

 

 

 

 

 

喜上眉梢XXX
다 왜 뭐라고 안해??? 다들 빵즈놈들의 고무탄에 맞아 뒤질까봐 그런거야?

 

 

 

 

 

 

 

寡妇村牛会计
상임이사국이고 나발이고 국민부터 살리고 봐야 뭐가 되든 할거아냐 ㅡㅡ

 

 

 

 

 

 

网易江西省南昌市网友
한국이 비상임이사국으로 등용되고 젤 먼저 건드릴건 북한문제나 땅문제지.

 

 

 

 

 

博up
이젠 일본을 UN에서 영영 내보내야돼

 

 

 

 

 

 

 

任性wgn
빵즈의 우주정복을 위한 첫번째 프로젝트: 비상임이사국부터 되는것

 

 

 

 

 

 

泉城路上的巡逻车
그저 빵즈들의 허영심일뿐

 

 

 

 

 

临潢
비상임이사국이 하는일이 뭐임? 그래봤자 상임이사국의 반대표 하나면 무산될걸 낄낄

 

 

 

 

 

 

茶击
드디어 한국의 영향력이 세계로 뻗쳐나간거야. 비상임이사국이 됬다길래 엄청 놀랐음

 

 

 

 

 

 

Oahiyuf_FYH丶
우린 안건드릴거라고 믿어~

 

 

 

 

 

 

海口小鞠
젤먼저 한반도 안정화로 넘어갈텐데 우리도 북한에 뭣좀 해야되는거 아님?

 

 

 

 

 

 

KrystenWeenieKwok
미국이 자기 밑으로 다시 수하들을 두었군

 

 

 

 

 

北京大料
왜냐면 반기문은 UN사무총장이거든

 

 

 

 

 

乡霸哥
미국에 순종하는놈들. 북한을 흡수하고 이제 중국을 견제하려 들겠지

 

 

 

 

 

 

风吹鸡蛋壳_财去人安乐
아직까진 비상임이사국이 하는일은 모르겠지만 필히 중요한 일을 할듯..

 

 

 

 

 

ZeaL钊钊致命
이제야 우주상임이사국으로 가기위한 발판을 마련했군. 곧 전 우주를 지배할거야
 
 
 
 
 
 
 
 

junlo俊
으... 한국도 국제사회에 낄수 있다니 근데 북한은 뭥미;
 
 
 
 
 
 
 
 
 

皇家马德兴RMCF
하지만 일개 빵즈국가는 거부권이 없잖아~우리는 거부권이 있다고!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
谓无谓有
한국은 도대체 얼마만큼의 힘이 있는거지;;;;; UN까지 개입을 하려고 하네
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Persistent____
우리는 상임이사국으로서 거부권을 행사할수 있다! 하지만 빵즈는 거부권이 없다!
 
 
 
 
 
 
 
 

老猫上灯台
우주평화를 했씁니다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SU歌舞升平
비상임 이사국으로 재진출이라... 그만큼 한국의 경쟁력도 무시할수 없다는거지.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

造次必于是
약 2년간인 2013년부터 2014년까지야.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
手机用户2827827163
ㅅㅂ 상임이사국이 됬어도 미국이 거부권만 내도 무산되는거 아녀?
 
 
           lyounger
           어차피 우리도 상임이사국이니까 거부권 행사 할수 있음 ㅇㅇ
 
 
 
 
 
 
 
 

逗芽
빵즈따위가 국제사회에 의견을 내겠다??? 장난하나?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
石古子
빵즈가 이젠 우주를 집어 삼킬 발판을 마련해 두었씁니다~
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
哆啦av
흠 UN비상임이사국으로서 한국이 재진출 했다는거는 그만큼 경쟁력이 우수하다는 증거지. 사실상 한국이 많이 크긴 했어.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ci多变症
젠장. 빵즈따위가 UN에 진출하다니. 이럴순 없어!!!!!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 

秋天的午茶
그렇게 된다면 북한에겐 큰 영향을 줄수도 있겠는데?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

AC蓝水
난 대체로 한국이 비상임이사국에 있는걸 찬성해. 이젠 한국의 경쟁력이 세계시장에 영향을 주는 만큼 그런 국제사회의 지위도 있어야 한다고 봐
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
大刀滚滚砍向鬼子头V
빵즈하고 룩셈부르크??? 빵즈는 예전에 한번 했잖아?!
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ttuncle
캄보디아는 지지하겠는데 빵즈는 절대 지지못해. 어떻게 비상임이사국이 된거지????
 
 
 
 
 
 
 
 
 
李宇杰0909
젠장 빵즈국은 사무총장에 비상임이사국까지 맡아놨네. 이젠 빵즈국이 국제사회에 입김을 막 불어 제낄수도 있게 되었어
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
翡翠阳光千百度
일본이 없어졌지???? 아싸!! 너무좋다!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 

玲秀江山_喜杨杨
일단 일본이 UN에서 떨어져 나가고 한국이 들어왔으니 합심한다면 일본을 국제사회에서 영원히 떠나보내게 할수 있겠네
 
 
 
 
 
 
 
 
 
翡翠阳光千百度
한국이 득의양양하게 할 수 있는건 반기문 UN사무총장이 있어서 그렇지



번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.