[SG] 싸이콘서트, 싱가포르 네티즌 반응

지난 10월4일 서울 광장에서 열린 싸이콘서트를 실시간으로 지켜본 싱가포르 네티즌 반응입니다.

 

 

 

chase79
정말 정말 많은 사람들이네 와~
 
 
 
 

xtwis7
5만명 정도가 한 장소에 모여 있는거 같아.
 
 
 
 
Mys7ix
와 저 많은 귀여운 한국인들을 봐 !!!!! 와~~~~~~~~~~~~~
 
 
 
 

cran87
콘서트는 얼마나 오래하는거야?
 
 
 
 
mata_hippo
하나의 노래가 그를 이렇게 세계적으로 유명해지게 만들다니.
마치 최소 11개의 음악을 히트친 사람처럼 보여. 대박이야.
 
 
 
 
-Ramza-
이제 충분히 본 것 같지 않아? 이제 변화를 줄때야.
 
 
 
 
GANGSTERKIA
강남스타일 더 빠르게 나가라구! 말하는 것을 멈추지마!!!!
 
 
 
 

RyuShinEX
가서 ustream을 보자~
 
 
 
 
GANGSTERKIA
그는 싱가폴을 언급했었다구!!
 
 
 
 
tansux
최소한 저 공연은 공짜겠구나~
 
 
 
 
ohmygod1986
Ustream은 딜레이는 더 적지만 버퍼링이 심해
 
 
 
 
chase79
그가 싱가폴을 언급한거 맞지??
 
 
 
 

Artermiz
이 콘서트는 2시간 정도 계속되는 것 같아 게다가 공짜라고 오 마이 갓!!!
나도 저기에 있었으면
 
 
 
 

tansux
강남스타일은 마지막 노래가 되어야되 분명히!!
 
 
 
 
Artermiz
ustream에는 아무런 문제가 없다구 :3
 
 
 
 
WussRedXLi
매우 멋진 야외 콘서트구나!!!
 
 
 
 

huhster
언제나 되야 그가 싱가폴에 올까?
 
 
 
 
hunterdoom
강남스타일로 바로 건너뛰라고 말할 수는 없을까?
 
 
 
 

JohnnySasaki
hunterdoom wrote:
“강남스타일로 바로 건너뛰라고 말할 수는 없을까?”
너 대신 그냥 아이팟에 강남스타일을 2시간동안 틀고 있음 안될까?
정말 저런 멍청이 같은 질문에는 신물이 났어.
2시간 콘서트에서 강남스타일만 기다리는 것은 멍청한 짓이야, 아티스트에게 존경심을 보이라구.
 
 
 
 
PeanutButtor
강남스타일 지났어? :0
 
 
 
 
isonoob
19도에 땀 저렇게 흘리는 것을 봐 LOL
 
 
 
 
tansux
강남스타일, 워~, 다른 노래들은 잘 모르겠어
 
 
 
 

JohnnySasaki
그의 스테미너는 어떤 소년 밴드들보다도 뛰어나다구.
 
 
 
 

Artermiz
에어콘이 클럽에서 춤추는 여자들도 땀에 젖어.
 
 
 
 
kel666
그는 살을 빼려고 노력하는 것 같아.
또한 영상을 보면 한국인의 좋은 점은 화합이 잘 되는 것 같아.
월드컵이나 올림픽을 보면 많은 쇼들이 나오고 사람들이 잘 참여하여하는 것은 물론 모든 게스트들은 공손하지.
 
 
 
 

Toonsy92
SMTOWN은 공짜 공연을 위해 저 장소로 모이지.
 
 
 
 

unicr0ne
대망의 노래를 기다리고 있어.
그는 마치 웃긴 조랑말과 같이.
 
 
 
 
Addiesler
지금 나오는 노래들은 나쁘지 않아 그렇지만 내가 한국어를 모르는 것은 나쁜 점 같아.
 
 
 
 
yperic
Padang에서 싸이를 포함한 SM가수들이 왔으면 좋겠어.
그 장소는 가득차고 엄청난 줄이 생기겠지 그리고 물론 공짜는 아닐거야.
 
 
 
 
Victory89
콘서트가 2시간이라구? 그럼 강남스타일을 얼마나 기다려야 하는거야?
 
 
 
 

CrimsonP
그가 고음을 낼 때, 나에게 두통을 줘:)
 
 
 
 
BladeHamster
이제 강남스타일이야!!! 지금!!! 자 가서 보자구
 
 
 
 
blosomchaos
관중들이 흥분한 것 좀 보라구!!!
 
 
 
 
cleffa3000
이 노래를 얼마나 기다려왔던가~
 
 
 
 
Saki/KOV fan
오빤 강남스타일!!! 빠바바바밤
 
 
 
 
huhster
만약 이 노래가 올해에 상을 받지 못한다면 뭐라고 말해야 할지 모를정도야.
 
 
 
 

dunno98
나는 그의 한가지 노래만을 알고 있지.
 
 
 
 
justme
누가 강남스타일 리플레이를 가지고 있어? 몇 분 늦어서 놓쳤어 :(
 
 
 
 
AngryPiglet
와우.. 그의 목소리가 약해지고 있어 몇 번 삑사리를 내더군....
 
 
 
 
WussRedXLi
벌써 끝나버린거야 ??????
 
 
 
 
justme
싱가폴 시민으로서 그를 수입하는 것은 어떨까?
나는 상관없어
 
 
 
 
SoggyBear
그의 목소리는 멋져
 
 
 
 
Artermiz
KD 그의 목소리는 열기에 가득차있어.
 
 
 
 
joypad2009
제발 앙코르~ 앙코르~ 강남스타일!!
 
 
 
 
meowmeowcat
그의 목소리는 나쁘지 않았어, 마치 락 콘서트 같았어 랩도 좋았지.
처음으로 괜찮은 한국 노래를 들은 것 같아.
 
 
 
 
Dkwj14
싸이가 공연 할 때는 마치 자신의 몸을 아끼지 않는 것 같아.
수영♥
 
 
 
 

Kitaro9202
싸이가 옷을 벗었어!
 
 
 
 
huhster
아 앙코르 버전을 놓치다니!!
 
 
 
 
RyuShinEX
싸이 덕분에 좋은 밤이야~
 
 
 
 
ocillator
반쯤 옷을 벗고 강남스타일 춤을 추다니.. LOL
 
 
 
 
CRS1990
그는 자신의 약속을 칼 같이 지키는 군
 
 
 
 
Toonsy92
강남스타일 스트립인가 XD
 
 
 
 
Seumdwa
사실 나는 챔피언을 기다리고 있었어. 강남스타일도 좋고 말이야.
 
 
 
 
tansux
젠장 강남스타일이라니 개구리 노래가 돌아왔군
 
 
 
 
Lun-er
강남 스타일... 몸을 흔들어 제끼는군...
 
 
 
 
Hugo
악수는 그에게 엄청난 힘이 되지!!!
 
 
 
 
unicr0ne
앙코르를 놓쳤었는데 HD 버전을 틀었더니 다시 나오더라!!

 

 

번역기자:귤알맹이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.