[2ch] QPR VS 맨시티, 박지성 출전, 실황 일본반응

QPR은 2일 오전 영국 맨체스터 이티하드스타디움에서 열린 2012-13시즌 프리미어리그에서 맨시티에 1-3으로 패했습니다. QPR은 맨시티전 패배로 1무2패를 기록하며 강등권인 18위에 머물렀습니다. QPR의 주장 박지성은 맨시티전에서 측면 미드필더로 출전해 풀타임을 소화했습니다.
이 경기를 지켜본 일본 네티즌 반응입니다.
스레드가 2개가 지나갈 만큼(2,000개 댓글) 많은 댓글이 있었지만 박지성 선수 위주의 글을 발췌하였습니다.

 

 

 

맨체스터C vs QPR

 

Man City：ID:GqWGBvqA0
01 Hart
04 Kompany
05 Zabaleta
06 Lescott
13 Kolarov
08 Nasri
17 Rodwell
21 Silva
42 Y Toure
10 Dzeko
32 Tevez

Substitutes
30 Pantilimon 22 Clichy 28 K Toure 07 Milner 11 Sinclair 62 Razak 45 Balotelli

 

 

 

QPR：ID:GqWGBvqA0
01 Green
05 Ferdinand
17 Nelsen
19 Bosingwa
20 Fabio
07 Park Ji-sung
11 Wright-Phillips
14 Granero
32 Faurlin
08 Johnson
25 Zamora

Substitutes
26 Murphy 15 Onuoha 04 Derry 18 Dyer 09 Cisse 12 Mackie 23 Hoilett

Ref: Foy

 

 

 

ID:X4wiWTuo0
QPR은 무슨기분으로 응원하고 있을까

 

 

 

ID:zZuFSDsy0
으어- QPR 멤버 대단한듯 보이네―

 

 

ID:DdakNn+S0
QPR은 작년의 모습이 없다는 ww

 

 

ID:Pos5EwVY0
QPR은 개막전의 재현인 꿈의 스코어로 질 것 같다

 

 

ID:uoP504nu0
어차피 떡실신 스코어겠지

맨시티 4-0 QPR

 

 

ID:Yp9de6/V0
2-2로 무승부가 될거라 생각합니다

 

 

ID:HZZAOQk90
오늘은 실바가 선발인가

 

 

ID:ju+95xBw0
오호- 박지성이 있었다

 

 

ID:8ezfOqGB0
QPR은 오늘도 박씨가 주장인가

 

 

ID:6roqCZ+G0
박지성과 테베즈는 원 맨유 맴버잖아

 

 

ID:uqnFTCG50
박지성은 주장을 하고 있는거야?
커뮤니케이션에 문제는 없나?

 

 

ID:bieNtnfB0
박저성은 언제쯤 벤치로 돌려지게 될지?

 

 

ID:3bny8IWI0
그라네로 힘내라!

 

 

ID:sxfm/5hG0
지성과 테베즈는 사이가 좋잖아

 

 

ID:rsZx9fpF0
3년전 정도였으면 무슨 올스타 게임으로 보였을거 같은데w

 

 

ID:FVT4+ewT0
이치로는 매리너스에서 10년을 있었어도 주장이 될 수 없었는데 박지성은 첫해 부터 주장이네w
인간성의 차이인가

 

 

 

ID:Zr8kjgjS0
일본 선수는 해외에서 활약하게 되면 노골적으로 넷우익들은 해외 축구만 보게 되어있다는

 

 

ID:8t2VB4jV0
맨시티 져라
카가와를 방해하는 놈은 용서하지 않아

 

 

ID:3ZM0xmZ00
그라네로가 있구나!

 

 

ID:uqnFTCG50
QPR은 선수는 좋은 것 같아

 

 

ID:5+BpRW2k0
QPR의 선수들을 긁어 모은 느낌은 굉장한데

 

 

ID:8t2VB4jV0
QPR 힘내라

 

ID:3bny8IWI0
오늘 경기에서 박지성 중앙, 그라네로 측면을 예상해 본다

 

 

ID:NFFkMkG00
QPR의 멤버들 보니 재미있네 w
초 일류들은 아니지만 이름이 알려진 선수들뿐이네

 

 

 

ID:dObjisa8O
박지성과 테베즈와 에브라는 맨유 시절 굉장히 사이가 좋았지요
박지성의 생일때 2명이 함께 한 동영상을 봤네요

 

 

ID:FVT4+ewT0
박저성이 있으면 게임이 루즈해져서

 

 

ID:Yp9de6/V0
QPR라는 파산 직전 아니었나

 

 

ID:76hrJU/G0
QPR의 서포터가 적네

 

 

          ID:Pos5EwVY0
          맨시티의 홈 개막전이니까

 

 

ID:5sJAYi/u0
맞아. QPR의 원정 응원단이 너무 적은거 같아

 

 

ID:HZZAOQk90
일본어 광고다!

 

 

ID:4kpiCDyb0
박지성은 측면에 기용되던 선수던가?

 

ID:mmfeN3FJ0
지성이 어디있어?

 

 

         ID:Pos5EwVY0
         중장의 보란치

 

 

 

         ID:sxfm/5hG0
         왼쪽 측면 7번

 

 

ID:QZ7SrlJW0
응? 지성이 나오고 있어?

 

 

ID:BccI//7d0
한국에서는 모두들 이 시합을 보고 있겠지?

 

 

           ID:X4wiWTuo0
           한국에서 박지성은 인기가 있나?

 

 

 

ID:OeizAshF0
QPR은 감독의 보강이 필요하겠어

 

 

ID:8ZCreKum0
내 생각에는 맨시티쪽이 강하다고 생각해. 시작 5분만에 밝혀졌어.

 

 

ID:uoP504nu0
Q 갑자기
P 박이
R Right

 

 

          ID:WrNT1rOm0
          www

 

 

 

ID:CdyU6cXe0
박지성이 나오고 있구나 www

 

 

ID:FVT4+ewT0
이제 보니 박지성의 수비가 완벽하네
카가와의 수비는 자기팀을 방해하기 때문에 허접이고

 

 

 

          ID:mmfeN3FJ0
          수비 밖에 할 수 없는 벤치성www

 

 

ID:QrLA37lV0
그건 그렇고
박지성은 운동량이나 피지컬은 있는데
게임 메이커를 하기엔 무리가 있지

 

 

ID:Zr8kjgjS0
넷우익은 어째서 여기까지 오는거지?

 

 

ID:f1KF4gc20
이거 뭐야 일방적이잖아

 

ID:QrLA37lV0
이건 골 나오는거 시간 문제다···

 

 

ID:Pos5EwVY0
압도적이다 w

 

 

ID:mmfeN3FJ0
뭐냐 박지성은 조금 전부터 공에 한번도 손을 못대고 있잖아
박지성 뭐하냐

 

 

ID:bieNtnfB0
원 맨유 맴버는 2명인가.

 

 

ID:CdyU6cXe0
4-0으로 맨시티 승리할거 같은 느낌이랄까
박지성은 후반10분 정도에 아무것도 하지 못하고 교체 예상

 

 

ID:mmfeN3FJ0
박지성 엄청 서투르네
이런 허접이 한국의 자랑이라니
한국은 정말로 축구가 허접한 나라구나w

 

 

ID:tJhETJGY0
박지성은 여전히 서투르구나 ww 혼다, 카가와의 발끝에도 미치지 못하는 놈wwww

 

 

ID:+47TEt+30
실력 차이가 엄청나네 wwwwwwwww

 

 

ID:NFFkMkG00
다른 한국인 이라면 몰라도 박지성을 까는 놈은 이해가 안되는군
조금은 경의라도 표하는게 좋지 않냐?

 

 

 

 

            ID:BccI//7d0
            박지성에게 경의를 표하지 않으면 안된다니, 완전 모르겠는데w

 

 

 

            ID:VXnmeufA0
            경의따위의 의미를 모르겠군

 

 

 

            ID:8ZCreKum0
            좋은 선수라고는 생각하지만, 박지성에 신세를 진 기억은 없는데

 

 

 

ID:3bny8IWI0
하마터면 슈퍼 자살골이 될뻔 했네

 

 

 

ID:mmfeN3FJ0
결국 박지성은 K리그 레벨의 허접
QPR이적도 스폰서 이적으로 실력으로는 프리미어 포함 유럽에서는 어느 팀도 손을 뻗지 않지.

 

 

 

<맨시티 선제골>

 

 

ID:ju+95xBw0
골━━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━━!!!!!

 

ID:YbODXsIn0
안된다 이건

 

ID:lAfoAT/o0
아-아w

 

 

ID:8XsOJIFG0
맨시티 골 아 아 아

 

 

ID:bieNtnfB0
역시 골은 시간 문제였군.
오늘은 몇 점이나 허용할까?

 

 

ID:5+BpRW2k0
야야 골 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:BccI//7d0
이거 완전 일방적이 아닌가

 

ID:WrNT1rOm0
어차피 압도적이기 때문에w
어쩔 수 없는거임

 

ID:nIReIfIA0
QPR은 어쩐지 끈기가 없다

 

 

ID:bhVgcdk80
잡동사니를 아무리 모아도 강해지지는 않는거야

 

 

ID:CdyU6cXe0
지금은 박지성이 마크했어야지
어째서 자유롭게 놔둔거냐

 

 

ID:mmfeN3FJ0
전범 박지성wwwwwwwwwww

 

 

ID:pyH9NkcP0
QPR은 지난 시즌에서 오히려 훨씬 좋은 축구를 했어

 

 

ID:8XsOJIFG0
박지성의 압박도 이제는 박력이 없어졌구나

 

 

ID:SlR9UK79O
아시아인이 주장인것만도 굉장하잖아-

 

 

          ID:mmfeN3FJ0
          박지성의 주장은 스폰서의 명령

 

 

                 ID:f1KF4gc20
                 박지성의 스폰서는 맨유 마지막때 이미 종료됐어

 

 

 

ID:WYxLqAg+0
박지성 좋잖아

 

 

ID:YbODXsIn0
이거 완전 떡실신 시합이네 www

 

 

ID:yR/KIZkjO
완전히 원사이드 개임이잖아 www

 

 

ID:5HQYsdtR0
맨시티는 테베즈가 제대로 해준다면 우승할 수 있을거야

 

 

ID:uoP504nu0
박지성이 맨유의 레귤러가 될 수 없었던 이유를 알 수 있는 시합이네 w

 

 

ID:r5yCIHpX0
카메라에 조선인이 비쳤다

 

 

ID:fKfMcJ9W0
일본인 아님?

 

 

ID:idOb1bHD0
실바에 의해 쓰러지는 박지성, 괜찮은가?w

 

 

ID:ju+95xBw0
결정해라 야 아 아 아 아 아

 

ID:f1KF4gc20
굉장한---------패스!

 

 

ID:mmfeN3FJ0
뭐야
박지성은 지금 트랩이 자신이 없어서 결국 백패스를 했어
게다가 카가와 같은 패스가 아니라 무의미한 백패스
역시 이 녀석은 몹시 서투른거였어
한국인은 기본적으로 축구가 서투름

 

 

ID:Dzj7Ahp80
아, 박지성 부상인건가

 

 

ID:uoP504nu0
박지성의 장점은 피지컬 아니었던가

 

 

ID:zayTxHgoO
박지성 역시 능숙하다

 

ID:4kpiCDyb0
박지성은 중앙에서 볼 처리를 하게 하면 재미있을거라 생각하는데

 

 

ID:3FJIZc7i0
박지성도 노력하고는 있지만, 팀 능력의 한계가 보이네.

 

 

ID:YEPkn3rb0
질식 직전이구나 QPRwww

 

 

 

ID:imkL05vY0
전반은 1－0으로 끝났군

 

 

ID:Pos5EwVY0
맨시티가 작정하고 했으면 전반에만 4－0이상의 시합이었을 거야
맨시티 너무 놀고 있네

 

 

ID:pOdn3gk+0
박지성씨와 그라네로 좋았지요. 스폰서가 많이 잡히면 재미있는 팀이 될 것 같다

 

 

ID:mmfeN3FJ0
박지성 같이 어중간한 선수는 빨리 교체해라
전반 전범 박지성wwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:mmfeN3FJ0
ㅄ같은 춍들은 이런 허접 박지성을 보고 일희일비 하고 있는걸 생각하면 웃음밖에 안나오네w
우리들은 나가토모, 우치다, 카가와, 혼다, 오카자키와 등 활약하는 선수들을 보면 뿌듯한데말야w

 

 

 

 

------------------후반-----------------

 

 

 

ID:CdyU6cXe0
오늘의 실바는 MOM급이구나

 

 

D:Pos5EwVY0
오른쪽 측면에서부터 마음대로 유린당하네

 

 

ID:VXnmeufA0
실바가 없는 맨시티는 생각할 수 없는 수준이 되었군

 

 

ID:rd7BIOTo0
QPR은 겨우 공격같은 공격을 하는군

 

 

 

<QPR 동점골>

 

 

ID:Vc1bXYya0
동점골━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:Hf3i1VBy0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:M1yMWYYb0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:U1NLJFYp0
놀고 있으니 골을 허용하지 w

 

 

ID:fKfMcJ9W0
QPR 왔다∼！！！

 

 

ID:L868UguU0
이봐 이봐 진짜냐w

 

 

 

ID:nIReIfIA0
평소의 패턴이네 맨시티 w

 

 

<맨시티 두번째 골>

 

 

 

ID:1qZhziUS0
바로 1-2　다시 역전 wwwwww

 

 

ID:D3saDxeE0
역전 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:nI5wH7/a0
아-아―w

 

ID:x/f/mV2Y0
바보들의 행진

 

 

 

ID:8XsOJIFG0
뭐 결국은 이렇게 되는거네요www

 

 

ID:D3saDxeE0
QPR의 3분 천하 wwww

 

 

ID:/Ga9bvHm0
박지성은 J리그로 돌아온다면 대환영일텐데 w

 

 

ID:rvuOigOx0
솔직히 고베로 박지성이 돌아오면 대환희겠지만

 

 

ID:J5doxHwr0
박지성은 교토로 돌아와 주었으면 한다

 

 

ID:8XsOJIFG0
정말 박지성은 J리그로 돌아와서 일본에서 은퇴해 주었으면 하네요 w

 

 

ID:8XsOJIFG0
박지성 역시 패스 하나는 죽이는구나

 

 

ID:Pze7WLBi0
박지성 나이스

 

 

ID:qiyyHZCE0
박지성!! 완전 좋다

 

ID:N5P7/moc0
박지성 꽤나 하잖아

 

 

ID:Q2x76gGu0
박지성이, 후반에 약동을 하기 시작했군

 

 

ID:qiyyHZCE0
지성 완전 좋은데

 

 

ID:8XsOJIFG0
박지성 후반에 정말 좋구나 w

 

 

ID:Pze7WLBi0
지성 가라―

 

ID:2V2AsMtq0
역시 박지성은 안죽었네

 

 

ID:YEPkn3rb0
뭔가 공격의 활로를 뚫기 시작했군 QPR

 

 

ID:/Ga9bvHm0
박지성 후반에 정말 좋다w

 

 

ID:rd7BIOTo0
박지성 좋은데

 

 

ID:uEtguvK90
그라네로 역시 좋은 선수였어

 

ID:x8iG/+fv0
동점의 냄새가 부글부글 나기 시작하는군

 

 

ID:p9arDN/S0
후반에 맨시티가 초라해 보이는군

 

 

ID:AVOetPgj0
박지성, 전반과 몰라보게 다른 움직임이다

 

 

ID:Pos5EwVY0
모처럼 좋은 위치에서 패스를 받았는데 판단이 늦구나

 

 

ID:dObjisa8O
박지성 완전히 능숙해서 다른 애들이 위축된거 같아

 

 

ID:9N3TUDm50
부탁한다 QPR

 

 

ID:Pze7WLBi0
역시 박지성은 좋은 선수였어

 

 

ID:i/ua6O2O0
동점의 냄새는 나지만, 조금 부족한데.

 

 

ID:uEtguvK90
지금 눈치챘는데 맨시티는 3시합 연속으로 상대가 붉은 유니폼 팀이네

 

 

ID:N5P7/moc0
카가와도 테베즈 같은 수준으로 피지컬이 있으면 좋을텐데

 

 

ID:f1KF4gc20
테베즈 너무 굉장하다

 

 

ID:uqnFTCG50
완벽하게 무너뜨렸군

 

 

ID:3FJIZc7i0
테베즈 너무 대단해

 

 

ID:uqESKPDl0
저거, 오프사이드 아닌가?

 

 

ID:m/9/DMJ80
QPR은 더 박지성을 활용해라!

 

 

ID:CdyU6cXe0
박지성은 오늘 나름 꽤나 좋은거 같다

 

 

ID:1zWvT0wR0
끝났군

 

 

ID:lhRUU9EQ0
형식적인 악수

 

 

ID:1zWvT0wR0
QPR 강등되겠군

 

 

ID:TjmAIQYZ0
테베즈와 박지성은 이렇게 사이가 좋은건가?

 

 

ID:N5P7/moc0
원 맨유 팀메이트 끼리잖아

 

ID:Pze7WLBi0
의좋은 사이구나 ww

 

ID:uEtguvK90
원 맨유 동료라 그런가

 

 

ID:uqESKPDl0
테베즈와 장난치는 박지성 w

 

 

ID:Q2x76gGu0
박지성이 더 연상으로 보이지 않나?

 

 

ID:Z1HPl90S0
QPR 18위야 졸 웃긴다wwww

 

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.