[CN] 동아시안 컵 여자축구, 북한, 중국에 2-0 완승! 중국반응

[CN] 동아시안 컵 여자축구, 북한, 중국에 2-0 완승! 중국반응

오늘 오후 일본에서 열린 북한과 중국의 동아시아컵 여자축구 경기에서 북한이 중국에게 2:0으로 완승하였습니다. 자국 국대를 매우 비난하는 댓글이 많이 달리고 있는데요, 이에대한 중국 네티즌들의 반응을 모아봤습니다.

惹事馆馆长

布鲁诺(중국여자축구 감독)가 엄청 잘했네.. 

해고해야돼.. 축구이념과 맞지 않는다고... 

达拉斯忧郁

여자축구가 졌으니 남자축구는 무조건 이기고 돌아와라!

ㄴ网易广东省东莞市手机网友

  뭘 믿고 이기라는거냐? 주체사상 믿고 이기라고?

ㄴ小贝最爱鲁能

  가능하다고 봄?

  ㄴ大明孝宗

    남자축구가 북한 이긴건 한 두번이 아닌데 너 축구 보냐?

    ㄴ网易吉林省长春市手机网友

      그때 이긴건 2군이었는데

ㄴ网易北京市手机网友

  중국 남자축구가 북한 여자축구는 이길 수 있음?

ㄴ网易广西南宁市手机网友

  남자축구는 더 비참한데?..

网易吉林省长春市手机网友 

탁구, 배드민턴, 스피드스케이팅 전부 하락세야. 정신적인면만 지나치게 강조하고 실속은 뒷전이지, 이건 기술적인 면을 중시하지 않는 것과 관계있어, 왜 북한이 축구에서 다년간 세계 상위관에 있는거냐고? 그건 기술, 과학적인 훈련, 인종 차이, 성장환경등 많은 요인들이 종합적으로 나타난거지. 우리와 비교하면 차이가 엄청나다고, 안질 이유가 없잖아?!

ㄴ川耗喷子人人喊打

  북한사람들의 필사적이고 지지않으려는 정신이 가장 대단한거야

ㄴf5www

  지면 본국에 돌아가서 석탄 캐야하는데 당연히 죽기살기로 하겠지

ㄴ剑南道一小厮

  북한이 세계 축구 탑클래스라고?  뭔 개소리야?

网易辽宁省营口市手机网友

공을 받지도 못하고 패스는 힘이 너무 들어가거나 아니면 너무 부족하고, 

드리블은 세발자국 가지도 못하고, 실력차가 너무 심하다. 

ㄴswjmwj9185

  우리 여자축구선수 대우가 북한보다 안좋아서 그런듯

大秦观察员 

스피드가 필요한데 느리고, 피지컬이 필요하지만 약하고, 

드리블은 하지도 못하고, 대체 뭘가지고 북한이랑 경기하는거냐

川耗喷子人人喊打

이게 바로 동영상에서 보던  누구든지 파괴해버린다던 여자축구인가?

ㄴ网易北京市手机网友

  남축만 못하네  남축은 한국도 이겼는데

喀纳斯湖怪

내 생각에 布鲁诺는 꽤 괜찮아. 여자축구는 지금 분위기가 너무 안좋아. 

북한이랑 비교하면 모든 방면에서 뒤처져

ㄴ网易吉林省长春市手机网友

  布鲁诺는 프랑스로 귀국하고 싶어한다고..

网易上海市手机网友

북한 여자축구는 빠르고 힘세고 패스도 좋아. 지는게 이상하지

ㄴ网易吉林省长春市手机网友

  저번에 왔던 북한여자축구 선수들은 2군이야

网易天津市手机网友

감독을 바꿨는데 어째 전체 팀원을 바꾼 것 같지?

ㄴ网易吉林省长春市手机网友

  감독을 바꾸는건 칼을 바꾸는 것과 같아

  ㄴ流浪的牛

    돼지잡는 칼을 네일아트용 칼로 바꿨어

北方佳人jr0c

다신 중국여자축구가 잘난체 못하겠네

ecuiyu

생존력이 없으면 성적도 안좋은거야

ㄴ网易吉林省长春市手机网友

  북한 여자축구는 여자축구월드컵에 참가금지 당했어

网易山东省手机网友

축구하는 북한사람들은 특권계층에 속해있어, 잘 먹고 피지컬도 좋아

拉风斗士

선수 선발에 문제가 있어, 키 180이상 몸무게 70킬로 이상으로 뽑아야돼

网易吉林省长春市手机网友

북한애들 진짜 잘뛰네

网易北京市手机网友

대단해요 중국~ 다른 사람들은 전부 나아지고 있는데 

우리만 남녀 할 것 없이 퇴보하고있네~

ㄴ网易上海市手机网友

  남축은 한국 이겼어, 객관적으로 진보했다고

网易北京市手机网友 

남자축구보다 못하네

潮吧妮子

ㅂㅅ같은 축협.  오합지졸이야

ㄴ网易河南省平顶山市网友

  축협놈들은 아첨하고 딸랑거릴줄만 아는 저능아들이지

海水蓝蓝veoz 

개못하네

有态度网友078eFU

다시 말 안한다. 감독 바꿔라.  다른애로 데려와

不做大姐好多年

여태까지 인터넷에서 맨날 우리 여축 잘한다고 띄워줬잖아?

天天看戏

맨날 경기하잖아..  소라도 지치겠지 

Scorpio_米罗

다른거 배우지 말고 우리 남자축구한테 좀 배워라

啊啦柏养猪大户 

유일하게 댓글달 수 있는 북한관련 신문기사네

dasaoba 

세계 제2의 경제대국의 돈많고 멋대로하는 여자축구가 가난하고 

약한 변방 소국의 강인한 여자축구에 탈탈 털려버렸구나 ㅋㅋㅋ

名字随便人不随便

북한 여자축구는 예전부터 쭉 강했었어, 

근데 여자축구 감독 계속 바꿔대는건 대체 왜그러는거야?

网易广西南宁市手机网友

앞으로도 계속 질거라고 장담한다 

福贵星阿伦

중국 축구협회는 전부 무뇌 멍청이들뿐이지

有态度网友06LjuO

이런 신문기사는 쓰지좀 마라....

guweil

여자축구팀에 대체 왜 항상 姗姗, 杉杉, 菲菲 같은 이름이 많은거지? 

(역주: 비교적 촌스럽고 어린여자아이같은 느낌이 드는 이름들입니다)

有态度网友06psQh 

대체 감독이 언제 내려올까 보고있음. 세 번 경기해서 다 참패야. 

전임 감독이 훨씬 나아. 축협은 진작에 감독을 바꿨어야했어. 

网易江苏省南京市手机网友

중국은 축구랑 안어울려!  내가 독일에 가봤는데, 

큰거리든 작은거리든 어린아이들이 축구하는 모습을 볼 수 있었어. 

그런데 중국 애들은 집에서 책만본다고!

kindlylori

영원히 북한 못이기는데, 너무 쪽팔린다 해산해라 그냥. 

이후로 다신 우리 여자축구 띄워주지마라. 밥도 배불리 못먹는 팀 상대로도 이기질못하니 

ㄴ34懒宅宅

  누가 밥 배불리 못먹는대? 

留能

축구 보면서 아빠한테 "아빠 볼 필요 없어요 중국 무조건 져요" 했더니 

아빠가 진짜 채널 돌렸어. 그리고 결과보러 인터넷 키니까 역시나네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

m158****7088

이년들이 축구를 할 줄 안다고?  암퇘지가 나무를 오르겠다! 

미안, 중국 여자축구 선수들한테 한 말이야

网易广东省佛山市南海区网友

북한 12, 13번이 엄청 잘하네

膝盖硬呀

93분 경기에서 마지막 1분에 겨우 한 번 골대근처로 슛을 쐈네. 

그것도 프리킥으로. 대체 무슨 말이 더 필요하리오...

最简单好不好

난 이게 진짜 중국여축이라고 믿고 싶지 않아..

번역기자:Junmo 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-