[JP] 日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응

[JP] 日 언론 "한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나?" 일본반응

<일본 야후재팬 보도내용>

한국, 미국에서 핵 잠수함 구입하나? 

협상 개시라고 보도

한국은 북한의 위협에 대비, 

미국의 원자력 잠수함 구입을 위한 협상을 

시작했다고 한국 언론들이 7일 보도했다.

방한 중인 트럼프 대통령은 한국 정부가 

미국에서 수십억 달러 규모의 무기를 

구입할 전망이라고 말했다.

다수의 한국 언론들은 

익명의 정부 관료의 말을 인용,

한국의 문재인 대통령과 트럼프 미국 대통령이,

정부 당국자들에게 구매 협상을

'즉시' 시작하도록 명령했다고 보도.

또한 청와대 고위 당국자의 말을 인용해,

협상 중인 전략 자산에는 원자력 잠수함과 

최첨단의 정찰 자산이 포함되어있다"고 전했다.

<야후재팬 반응>

kun*****   공감 9393   비공감 198

그만두는 게 좋을 거다.

운용이 잘 될지도 모르고,

다른 나라에 정보를 파는 사람들이잖아

KrashitAss   공감 7041   비공감 164

핵 잠수함에 대해서,

미국이 그런 말은 하지 않은 것 같다.

標流民主堂   공감 6207   비공감 157

00에 칼이 되지 않으면 괜찮겠지만^^

tos*****   공감 2191   비공감 41

어딘가 원양에 장기적으로 나가는 건가?

당신들이 상정할 상대는, 

북한, 일본, 중국, 러시아지?

원자력 잠수함이 필요해?

도움이 안 될 뿐 아니라, 

쓸데 없이 긴장만 높일 뿐이다.

hid*****   공감 2022   비공감 45

제대로 돈을 지불할 수 없을 것 같다.

없으면서도 너무 있는 척하네요!

항상 꿈의 2020년대 이야기네요.

*at*****   공감 1990   비공감 45

사도 운용도 못 할 거면서~

いちもつ    공감 1859   비공감 42

중국이 더 괴롭힐 것이다.

助平   공감 1662   비공감 34

구입할 수 있냐?

uri*****   공감 664   비공감 7

핵 잠수함은 최고 군사 기밀이라,

팔지 않을 거라고 생각한다.

허세부리는 거지!

kit*****   공감 587   비공감 14

안 판다~~

haru   공감 500   비공감4

또, 돈 지랄?

한국의 전략에 핵 잠수함이 왜 필요하냐?

핵 잠수함 한 척보다는, 

재래식 몇 척이 더 필요한 거 같은데!

제대로 움직이는 잠수함이나 있냐?

또, 샀다고 쳐도, 

운용과 유지 관리가 잘 안 될 것 같은데?.

emi*****   공감 493   비공감 6

짜가 뉴~스, 멍청하긴!

ysd*****   공감 380   비공감 4

사는김에 항공 모함도 구입하지?

nmw*****   공감 421   비공감12

연말에 시진핑 만나는 것 같은데,

아마 '폐기 명령'이 내려질 것이다.

mha*****   공감 304   비공감 15

독도에 배치하려나?

*****   공감 247   비공감 4

기밀누설, 채무 불이행.

결국엔 카피해서 중국에 판매.

트럼프 씨~,

눈앞의 이익만 쫓으면 안 됩니다.

特亞*****   공감 291   비공감 4

기밀이 저쪽으로 흘러들어갈 거다~

kan*****   공감 228   비공감 4

일반 무기도 제대로 못 다루면서...

설마, 미국이 응하겠냐?!

rqd*****   공감 217   비공감 4

갖고 싶은 병이 또 도졌네!

미국이 깡통은 팔아도,

극비 전자 기기는 안 팔겠죠?!

설마, 핵 잠수함에 까지 

소나(soner)대신,

어군 탐지기를 설치하겠어?

暇人   공감 170   비공감 6

이게 정말이면,

화살이 언제 일본을 향할 지 모른다.

정부도 미국에 확인하고,

여러가지 대책을 세워야 한다.

doi*****   공감 154   비공감 4

결국 잠수함 개발을 포기했구나!

핵 잠수함을 구입하는 목적은?

non*****   공감 237   비공감 13

북한 덕분에,

트럼프의 장사가 순조롭네! ㅋㅋㅋ

tx1*****   공감 123   비공감 0

본체 가격뿐만 아니라, 운용 비용, 유지비, 

유지보수설비 등등까지 생각하고 있을까?

kir*****   공감 143   비공감 3

미국이 팔지도 않겠지만,

비싼 거 사겠다고 뻥카치는 거 아냐?

ora*****   공감 91   비공감 2

핵 탑재의 핵 잠수함을 건조하고 싶은 

김정은의 소망에 부응해서 구입할지도...

설계도를 손에 넣은 것과 마찬가집니다.

yam*****   공감 81   비공감 4

몇 년 분납일까?

wwwji*****   공감 130   비공감 3

돈은 있냐?

아아!, 중국에 정보 팔려고?

돈은 중국이 내니?

미국은 팔지 마라^

boo*****   공감 101   비공감 2

미래적으로,

그 창끝은 일본을 향할 것이다.

fjn*****   공감 83   비공감 0

저건 바로 중국으로 그대로 가겠지?!

트럼프나 무기 상인, 모두 좋아하겠지만,

상대를 가려가면서 해야지!

tsuki   공감 44   비공감2

뭐야~?, 영업 방문한 거니?!

일본도 뭐 좀 샀나?!

ts2*****   공감 48   비공감 7

뭔 소리하는 거야!

그렇다면, 왜 일본한텐  안 팔아?

ロン    공감 29   비공감 1

안 팔 거야!!

中露韓朝   공감 40   비공감 3

핵 잠수함 사도, 핵 미사일이 없으면,

억제력이 없는 것임. 

트럼프 상사도 핵 미사일은 안 팔겠죠!

s-t*****   공감 48   비공감 2

신규 구입보단,

기존 거를 제대로 수리해서 쓰지?

woo*****   공감 53   비공감 0

샀다고쳐도, 제대로 관리·운용할 수 있을까?

int*****   공감 23   비공감 3

트럼프는 영업하러 갔구나~

iwa*****  공감 26   비공감 2

트럼프가 움직이면,

반드시 군사산업 영업이 따라붙는구나!

the*****   공감 2   비공감 1

현금 지불한다고 해도,

안 팔 걸?!

nag*****   공감 8   비공감 3

트럼프는 방문 판매하러 갔냐?

mhm*****   공감 12   비공감 0

팔았던 잠수함과 싸우는 날이

올 수 있다는 것도 생각해라^

ame*****   공감 23   비공감 0

방사능 누출 사고다발로,

폐기하는 모습이 눈에 선하다.

tam*****   공감 21   비공감 0

저래서 또, 중국의 경제 제재→ 

역시 미국에서 안 산다→역시 산다→ 

그래서 양쪽 모두에게 미움받으면 좋겠다.

mic*****   공감 16   비공감 0

미국은 공산주의 팀의 일원에게

핵 잠수함을 팔아도 괜찮겠냐?

kaz*****   공감 25   비공감 0

그대로 중국과 러시아에 

기술 제공하는 게 아닐런지?

yos*****   공감 11   비공감 0

그 무기의 공격 방향이 어디게?

col*****   공감 19   비공감 4

대단하구나.!

대통령의 톱 세일즈~

dhp*****   공감 24   비공감 1

저걸 잘 소화해 낼 수 있을까?

tak*****   공감 24   비공감 0

원잠 정보가 바로 북한으로 가겠군!

그리고 바로 러시아로 흘리고^

hap*****   공감 16   비공감 1

원잠? 대북용이 아니겠지!

mh4*****   공감 15   비공감 0

핵 잠수함 기밀정보, 바로 누설됨!

ふるつ  공감 36   비공감 0

북한으로 군사기밀이 그대로 새나간다!

sae*****   공감 13    비공감 0

미국이 그렇게 바본 줄 아냐?!

그런 거 보다 소총이나 구입해라

shi*****   공감 6   비공감 0

미국이 돈만 낸다고,

아무거나 다 팔 거 같에?!

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-