[TW] U18 야구월드컵, 한국 일본 꺾고 결승 진출! 대만반응

[TW] U18 야구월드컵, 한국 일본 꺾고 결승 진출! 대만반응

2017 U-18 야구월드컵에서 한국 대표팀은 일본을 꺾고 결승에 진출했습니다.

한국시간 10일, 캐나다에서 한국팀은 일본을 상대로 6-4로 승리를 거두었습니다.

한국은 11일 미국과 결승전을 가지게 될 예정이며, 역대 6번째 우승 도전에 나섭니다.

대만 야구포럼의 실시간 댓글 반응이니 감안해서 봐주시기 바랍니다.

<2017 U-18 야구월드컵 대한민국 vs 일본 하이라이트>

Highlights: Japan v Korea - Super Round - WBSC U-18 Baseball World Cup 2017

170910 결승진출!, vs 일본, 2017 U18 야구월드컵, 6-4, korea vs Japan, highlights(슈퍼라운드)

<댓글>

arashicool

일본은 이번에 한국을 7점 이상 차이로 이겨야 결승진출 할 수 있음

yuechen

일본 투수가 뭔가 한국의 타격을 진압시키지 못하는 거 같음. 볼 컨트롤이 안 좋다

yy222499

일본팀 많이 발전했네. 근데 다른 나라가 더 많이 발전한 듯

starchiang

이번 경기 대결 진짜 팽팽하네

jcll

한국은 캐나다를 11:7로 이기고, 캐나다는 일본을 6:4로 이겼음. 

일본이 만약 한국을 3점으로 이긴다면 아마 다 똑같을 듯

home16124

한국 화이팅! 일본에 이겨라!

yukiss

한국은 2승으로 결승 가네!

 jcll

솔직히 일본은 3점으로 이겨도 충분함.. 

근데 요즘 일본은 3점으로 못이김.. 한국 이기는거 어려워 보임.. 

캐나다, 호주랑 해서 저 모양인데.. 

한국은 캐나다, 호주랑 해서 엄청 가볍게 이겼음

RaXePhOnZeRo

일단 한국을 좀 이겨봐. 뭐 어떤 기술을 써서라도

torahiko

수비도 그닥 별로다...

OguriYui

한국빠들 진짜 자신있어 하네..

pf775

일본 네티즌들도 대만팀에 대해서 이렇게 토론하는지 궁금함

jcll

오늘 만약 한국한테 지면... 

아마 2ch에서 역사상 가장 약한 U18대표팀이라고 엄청 까일걸 ㅋㅋㅋ

okajimatt

맞음.. 특히 한국한테 지면 ㅋㅋ

오타니, 후지나미 같은 선수들은 전체적인 실력도 좋은데 왜 성적이 5위밖에 안되지

okajimatt

근데 이번 한국 실력 진짜 좋다

okajimatt

일부 사이트에서는 한국팀 전력만 주시하고 있더라...

okajimatt

일본도 지금까지 실점 없고 삼진율이 높은 투수를 선발했네..

FSHAY

한국은 KT에서 올해 1차 지명한 김민을 내보냈네...

OguriYui

가와하타가 다리 부상 당해서 일본 팀이 지금 위기임... 

OguriYui

이번 경기 수준이 그닥이네

Escort0819

내 개인적인 생각으로는 미국, 한국이 이번 결승 간다

pf775

한국 오늘 수비 진짜 잘하네

cd12631

오늘 대만이랑 한국이랑 하는 줄

okajimatt

2루 송구 실책이다. 한국 주자 못 내보냈고 2,3루에 주자 있음

Escort0819

일본 수비 완전 구멍이다

snow1502001

일본 뭔가 완전 비참한데

OguriYui

2루에 왜 던지냐... 눈 삐었냐

okajimatt

삼구 삼진

okajimatt

강백호다

pf775

강백호 진짜 바쁘네

leonjapan

한국이 일단 1:0으로 앞서고 있음

okajimatt

2-0 됐다

cd12631

한국 타격 진짜 장난 아니네

leonjapan

일본이랑 대결하니 더 열심히 하는듯

okajimatt

이번 공 투구가 너무 높았음. 타자도 아는 듯

okajimatt

3-0 이다

axsz

이번 2점 헐이다. 커브볼이라 강했지만 계속 연달아 던지면 어쩌자는 거임

okajimatt

도루했다

NetKing520

계속 공을 못 던지는 건 무슨 일이냐?

applehpsh

이번 회가 죽음일 듯. 한국 선수들 적응도 진짜 빠름. 

1회도 안 되서 다 끝나겠는데

okajimatt

솔직히 변속이 중요함

pf775

한국 투수도 그닥 안 센듯. 일본도 역전할 기회 생길거임

okajimatt

헐 동점 됐다

applehpsh

단번에 동점 됐음

kurisen

3-3 동점 됐다아아아아

FSHAY

김민은 항속력이 좋아. 근데 주요 문제가 볼 컨트롤임..

pf775

한국 실력이 대만이랑 비슷비슷한데

okajimatt

2회말이 아직 안 끝남. 벌써 경기 시작 한 시간째인데...

cd12631

양쪽 다 볼 컨트롤이 별로다

okajimatt

투수 바꿔라

jcll

다우라는 선발 안 선지 오래됐는데... 

이렇게 중요한 경기에 왜 쟤를 선발한거야.... Orz

okajimatt

2회말 끝났다. 한국 5-3 일본이야

iverson909

한국 수비 진짜 잘한다

Escort0819

일본은 뭐하는 거냐....==

home16124

야구 보는데 무슨 일본빠, 한국빠를 나누냐! 이상하다!

pf775

한국은 알 수 없는 신기한 출루가 좀 많은듯

okajimatt

근데 저 안타 좀 봐라. 한국 6-3 일본임. 4회 끝남

afa1919

한국이 진짜 저렇게 강했었나

jcll

이번 공은 바람 아니었으면 절대 못 나갔을 듯....

laihom0808

한국 복수의 전인가...

apple7685

끝났다

jcll

한국-미국 결승 진출, 캐나다-일본 3,4위전

번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-