[2ch] ACL "삼일절 대첩" 제주, 감바에 4-1 대승! 실황 일본반응 2부

[2ch] ACL "삼일절 대첩" 제주, 감바에 4-1 대승! 실황 일본반응 2부

제주는 3월1일 일본 오사카에서 열린 감바 오사카와 2017 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 조별리그 H조 2차전에서 2골을 몰아넣은 이창민의 활약에 힘입어 4-1로 대승했습니다. 오늘은 3.1절이라 그 의미가 더욱 컸습니다.

실황 일본 축구팬 반응이며, 내용이 길어서 1부와 2부로 나누어서 올립니다.

<ACL, 제주, 감바에 4-1 대승! 하이라이트>

Gamba Osaka vs Jeju United (AFC Champions League 2017 : Group Stage - MD2)

ID:3dg8zn+R

시종일관 공격받고 나서의 자책골 

안된다 이건 

ID:73OVlX4d

꿈의스코어 온다 이거

 

ID:Ctp9cgdx

어쩐지 너무 처참하게 쳐 발리네 감바 

ID:CL2FChYl

역시 감바는 J리그의 우승 상금 밖에는 흥미가 없는 것 같다 

ID:riGwKtrx

참 더럽게 약하네

ID:2xJLf3Vp

이 ㅄ들 아무도 공을 받으러 가지 않고 있네

ID:iGg39W2W

모두 판단이 늦다 

ID:4vVb6Onr

떡실신. 골대에 꿀발라놨나 wwww 

ID:QC0uwDWU

감바0-3제주 

올 시즌은 일본세가 그래도 기세등등하다고 봤는데

결국 잘못 본거였다

 

ID:sMoa2Cj1

J리그에 집중하니 당연한거지 

이건 우라와가 이상했던것 뿐 dw 

ID:4vVb6Onr

일본 홈에서 쳐발리다니 진심 쪽팔린다 

ID:+DG5I+Zq

질 것 같으니 J리그에 집중해서 그렇다니. 뭔 개소리야 이게

ID:fpkiwkQB

한국 레벨과 큰 차이 

ID:3SPK3MZq

난 이제 다음 시합까지 동면함

ID:ur/p/1 TI

결국 감바는 슛이 달랑 1개인가 

ID:FLl5YQgh

엔도가 할아버지가 되어가는구나

 

ID:Lpp09DMl

감바는 이미 시합할 생각이 없음 

끝났군 

ID:72fElh22

0-3인가

감바 정말 너무 약하다 

ID:tiqpiGBW

J리그에서 제일 재미없는 팀이 감바야 

ID:db2HSx/O

홈에서 슛 1개라니 이 ㅄ들

ID:EIPd8I5T

감바 후반 20분동안 슛 0은 위험한거 아니냐… 

ID:KCmlGkew

슛수 1(0) - 12(4) 

ID:Q8uSe8M7

제공권도 전혀 잡히지 않는 것 같아 

ID:mUDDh68x

오사카는 일본의 수치 

<제주 네번째 골>

D:73OVlX4d

제주 다시 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!! 

ID:F+Pvgxjd

움하하하하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 

ID:zkQe5hI4

또 골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 

ID:A3PpPd32

진심 심하다 

ID:73OVlX4d

헛웃음밖에 안나온다

 

ID:6bdy89ja

이건 감바가 웃음을 주기위한 축구를 하는거야 w 

ID:IedJuRyL

쓰레기 집단들 www 

ID:2sMNBqKU

초등학생들이냐w 

ID:VOkCyysY

제주에게 완전 농락 당하고 있네 

ID:p0of3RjJ

감바 아직도 슛 1개 ㅄ w 

ID:yNZ7RKmz

응? (모른척)

ID:PHxehRAS

1-13w 

ID:iGg39W2W

푸하하하하하하하하하하하 

ID:hyVDavF1

아놔 날 웃겨 죽일셈이냐 니들www 

ID:F+Pvgxjd

슈퍼 슛 왔다 아 아 아 아 아 아 아 wwwwwwwwwwww 

ID:Ctp9cgdx

이거 거짓말・・이겠지・・ 

ID:fpkiwkQB

웃음 축구의 본고장

ID:EIPd8I5T

공격이나 수비나 너무 가혹하네

ID:6bdy89ja 

역시 오사카는 웃음의 본고장이야 ww 

ID:VOkCyysY

니들 개그구단이냐www 

ID:hyVDavF1

어쩐지 비참한 골뿐이다 www 

ID:mNQsojcY

쪽팔려 쪽팔려 쪽팔려 쪽팔려 쪽팔려 

ID:p0of3RjJ

0-4 

아직 근소한 차이! 

ID:jwnM/4 ji

이왕 이렇게 된거 이제 꿈의스코어까지 가라 

ID:73OVlX4d

이제 더이상 집중력이 없구나 감바 

ID:oullrAR7

카와사키에 기대하자 

ID:cKBiithy

뭐냐 이게 너무 가혹해요 

ID:O56BxV3U

8000명에게 돈 환불해 줘라 

ID:PnojuMSL

홈에서 이렇게 떡실신되는 클럽은 처음봤다 

그것도 대단한 상대도 아닌데 

ID:uYN7DGyP

홈에서 4-0은 너무 가혹하잖아

<중략, 제주 pk허용 실점> 

ID:ur/p/1 TI

PK 키타━(˚∀˚)━! 

ID:iRW680+z

왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!! 

ID:DzO5NAaF

응? 왔음?

ID:db2HSx/O

PK 축하합니다 

ID:Q8uSe8M7

PK다！ 

ID:zYwWuWPo

이제와서 간신히 PK왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!! 

ID:A3PpPd32

응? 저게 PK? 

ID:kllpWp7f

이건 완전하게 PK예요 w 

ID:VOkCyysY

감바 꿈의스코어 회피 

ID:Q8uSe8M7

GK 졸라 커 보인다

ID:2xJLf3Vp

이 한 골로 실질적인 승리 

ID:uYN7DGyP

앞으로 남은시간동안 4골 결정해라

ID:Tj+yx8cF

1분 마다 골로 동점 

ID:Lpp09DMl

앞으로 4번만 더 PK를 유도해라! 

ID:ur/p/1 TI

지금까지 감바는 슛 2개가 전부임?

ID:jwnM/4 ji

결국 이렇게 졌군. 힘의 차이가 너무 있었다

ID:oh5bHtAu

엔도의 뷰티풀 골이 있었으니까 실질적으로 2-3 임.

ID:WdxImhPB

우리들의 ACL가 돌아왔어— 

ID:Q8uSe8M7

피지컬에서 완전하게 지고 있다는 

ID:ppnHiaFi

감바는 역시 선수층도 얇고 시스템도 미묘하다 

ID:HHFvs5wr

갑자기 전범 인터뷰하네 개색히 www 

ID:Lp6cnJMQ

오늘은 한국이 3.1절이라 한국에서는 반일이 분위기가 사는 날인데 

그만큼 좋은 떡밥을 던져줬군 

ID:Ctp9cgdx

FT수원2-2광저우 

ID:M3y5pSUN

솔직히 카시마는 이동과 기후의 차이가 있으니까 어떻게든 변명거리가 있지만, 

감바는 홈에서 대패했으니 변명의 여지가 없음. 

ID:VWvQ05Fh

홈에서 아주 꼴보기싫은 시합이었다w 

감바 J2로 와라 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.