[2ch] ACL "삼일절 대첩" 제주, 감바에 4-1 대승! 실황 일본반응 1부

[2ch] ACL "삼일절 대첩" 제주, 감바에 4-1 대승! 실황 일본반응 1부

제주는 3월1일 일본 오사카에서 열린 감바 오사카와 2017 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 조별리그 H조 2차전에서 2골을 몰아넣은 이창민의 활약에 힘입어 4-1로 대승했습니다. 오늘은 3.1절이라 그 의미가 더욱 컸습니다.

실황 일본 축구팬 반응이며, 내용이 길어서 1부와 2부로 나누어서 올립니다.

<ACL, 제주, 감바에 4-1 대승! 하이라이트>

Gamba Osaka vs Jeju United (AFC Champions League 2017 : Group Stage - MD2)

ID:tSKBwB/e

아시아 챔피언스리그 2017 감바 오사카vs제주 

2017년 3월 1일(수) 18시 45분 ~21시 00 분의 방송

ID:A3PpPd32

오늘은 사람이 적은 것 같네 

ID:Ys5qH/uu

오늘은 그냥 질 것 같다 

ID:0LFgNyDv

상대는 어떤거야 

ID:5zaLSC9Y

제주는 강함? 

ID:cOD0/R4v

(′・ω・｀) 시작한다 

ID:tSKBwB/e

제주 감독은 90년대 한국 대표에 많이 있던 스타일의 얼굴이다 

ID:wDTtylUt

올 시즌 한국은 약하니까 확실하게 이겨라 

ID:EEQDYQIM

제주는 일본으로 말하자면 오키섬의 축구 클럽 느낌이 아닐까

ID:+pnYDIyH

초반부터 여러가지 위험했던 w 

ID:RQc+awte

감바의 수비 심한데 

ID:xw3wL5MZ

관중석이 많이 외로워 보인다

 

ID:oullrAR7

제주 유니폼은 피투성이가 묻은것 같다 

ID:4DeINnUY

개같은 한국 스파이가 있는듯

 

ID:GjNYLK3U

위험하다 

ID:73OVlX4d

아 아 아깝다 

ID:A3PpPd32

아-지금 좋았는데 

ID:+pnYDIyH

거칠어질 것 같다 

ID:73OVlX4d

아 ㅅㅂ 이거 당할 것 같다

ID:yqiqbi4j

그 사이 수원 선제골 작렬 

ID:db2HSx/O

18'수원 삼성1-0광저우

 

ID:9xAGmwoH

광저우 ㅄ들 무슨 짓을 하는거야

ID:rgpwMTbD

이거 감바는 계속 당하고 있기만 하네- 

ID:GjNYLK3U

또 위험하다 당체 위험한게 몇번째야

ID:qWwLnV6m

두팀 다 삽질하는듯 w 이거 의지가 없는 것처럼 보인다 

ID:w/2 xCpKT

쿠라타라는 삽질 머신 

ID:Ql3gF9NF

K리그에서 심판 매수가 공개되어서 

ACL에서도 K리그 팀들에게 엄격하게 적용해야 함

ID:rgpwMTbD

이거 당체 어느 쪽이 홈이야 

ID:Q8uSe8M7

상대의 압박이 빠른데 

ID:Q8uSe8M7

전반전에 무실점으로 막으면 후반에 승부할것 같다

ID:qWwLnV6m

뭐냐 수비 연습하냐 아색히들아 w 

ID:DzO5NAaF

계속 허벌나게 공격만 받을려고 나왔냐

 

ID:jwnM/4 ji

이거 완전 원사이드다 w 

ID:kllpWp7f

한국 콤플렉스가 있는거냐? 

ID:fpkiwkQB

같을 한국팀이라도 어제 그놈들과는 완전 큰 차이구나

ID:zYwWuWPo

츠나미 「상대는 강합니다」 

↓ 

실황 「K리그 3위의 제주」 

빵터짐 

ID:SmEazJNB

너무 뒤에 틀어 박혀있잖아. 이색히들 완전 히키코모리 축구를 하네

<중략>

ID:xyTS++g5

으 아 아 아 아 아 악 골인가

ID:cOD0/R4v

막았어 막았다구 w 

ID:iGg39W2W

지금 들어간거 아님? w 

ID:qWwLnV6m

푸하하하하하하하하하하 wwwwwwww 

ID:ur/p/1 TI

들어갔구만

 

ID:db2HSx/O

들어갔… 아니다?！ 

ID:jwnM/4 ji

완전 들어갔다고 생각했다 

ID:QVTcDrHW

응? 안들어 간거임? 

ID:kllpWp7f

일본 GK수준의 불가사의 

ID:RQc+awte

완전 들어간 것처럼 보였다 

ID:U68D2H5Y

이건, 0. 8점이다. 

ID:/5mjqGc2

잘 막았군 

ID:KxrsrxaZ

올해도 여전히 샌드백이야 

ID:oh5bHtAu

감바 안되겠다 

ID:qWwLnV6m

감바는 공격할 생각 너무 없어 w 

ID:kllpWp7f

이제 당할 것 같은 시간이 도래했다 

ID:Q8uSe8M7

이건 그냥 상대가 강하다 

<제주 선제골>

ID:zYwWuWPo

응? 먹힌거임? 

ID:db2HSx/O

제주 선제골! 

ID:qWwLnV6m

wwwwww 바보색히들인가

 

ID:riGwKtrx

죽어라 

ID:sArkpf5G

아-아-아— 골 먹혔네

적어도 전반전은 무실점으로 끝내길 바랬는데

 

ID:Bxoe9Znz

제주 왔다 

이제 안된다 이건 

ID:mNQsojcY

골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 

ID:PHxehRAS

Aaaaaaaaaaa 아 아 아 아 아 아 아 

ID:H6FsdPBJ

깨끗하게 정해졌다 

ID:iGg39W2W

음 이런 전개라면 얼마든지 실점하는게 당연

ID:jwnM/4 ji

이건 그냥 시간 문제였지 

ID:kllpWp7f

음 이건 타당한 스코어다 

전반전에 좋은상황이 하나도 없었으니

 

ID:w/2 xCpKT

감바는 득점할 수 있을 것 같지가 않네, 

이제 남은건 패배다 

ID:bwWifVWR

피지컬도 성인과 어린아이 같음

ID:73OVlX4d

감바는 완전히 약해졌군 

ID:cOD0/R4v

올해도 GL 광탈하는건가(′・ω・｀) 

<제주 두번째 골>

ID:F+Pvgxjd

우하하하하하하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwww 

ID:uYN7DGyP

아놔 웃겨 디지겠음

 

ID:3SPK3MZq

또! 얼마나 시간이 지났다고 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 

ID:fpkiwkQB

ㅄ들… 

ID:cOD0/R4v

그래그래 그럴줄 알았음

ID:db2HSx/O

아싸바리 2실점째 

ID:Bxoe9Znz

아무리 그래도 이건 너무 심하잖아 www 

ID:GjNYLK3U

너무 가혹하다 

ID:XfLMFxCN

등쉰들 wwwwww 

ID:VOkCyysY

＼(^o^)/ 끝난거임

ID:jwnM/4 ji

시원시럽게 들어가는구나 

ID:kllpWp7f

무슨 지랄 났다고 3백을 하고 있는건데

 

ID:H6FsdPBJ

이것도 나이스 골 w 

ID:gYWKrHJz

감바 그냥 죽어! wwwwww 

ID:krA6ARgS

이런거 보면 축구는 아직도 한국쪽이 위다 w 

ID:fO6CTzyk

일본의 수치 

ID:QVTcDrHW

감바 적당히 해라 

ID:d/lkNwU4

일본 홈에서 허접팀에게 개떡실신 모드 가동 w 

ID:NIvGUHiH

완전히 공수 모두 약해지고 있다 

ID:w/2 xCpKT

최악의 시간대에 2실점 

ID:kllpWp7f

일본 홈에서 일방적으로 공격받고 2실점이라니 

도대체 뭔 생각을 하고있는지 알수가 없네 그지색히들

 

ID:NIvGUHiH

스코어도 그렇고 내용도 그렇고 너무 가혹하다 

ID:Ql3gF9NF

후반부터 4백으로 바꿔라

ID:yqiqbi4j

이와중에 수원2-1광저우 전반 종료 

ID:Q8uSe8M7

전체적으로 제주팀이 체격이 좋기 때문에 지고 있는듯 

후반전에 스태미너가 떨어질거라 생각하는데 

ID:jwnM/4 ji

하이라이트 영상은 거의 상대 팀 영상이 될 것 같다 

ID:iGg39W2W

몇번의 경기에서 J리그들이 호조로 오래간만에 기뻐했는데 

가시마와 이 등쉰들때문에 엉망이군 

ID:YtYiXOfk

이거 완전 5실점도 있을 수 있었음.

간신히 견디고 있는 느낌임 

ID:0XMfxpH4

상대 제주는 레알같다 

ID:uRZ0/mhF

결국 이런 짓거리가 J리그야 

ID:Lpp09DMl

감바가 한국에게 0-2로 패하고 있군 

역시 무리한 스케줄이 문제야 

      ID:tiqpiGBW 

      일정때문이 아님. 완전하게 실력차이임. 

<중략, 제주 세번째 골>

ID:db2HSx/O

아, ㅅㅂ ㅄ들

ID:tTSIYsvk

＼(^o^)/ 망했다

ID:Hs+5 WHwU

완전하게 개떡실신＼(^o^)/ 

ID:zYwWuWPo

네 종료임 이건 

ID:xS1GUkIM

아놔 완전 빵터졌음

 

ID:1fjh4DTU

맞아. 이건 일본의 수치 

ID:PHxehRAS

조금만 더 노력하면 꿈의 스코어가 보이겠다(′・ω・｀) 

ID:m4IHLuc7

완전 호흡기 떼버렸습니다

ID:Bxoe9Znz

안된다 이건 

가까운 시일내에 공중 분해할 것 같다 

ID:H6FsdPBJ

이것도 나이스 골 

ID:mNQsojcY

니들 진심이냐!

제주U라고 처음 듣는 이름의 팀인데! 

ID:hjQ6roYF

이건 국욕 

ID:NIvGUHiH

이건 완전하게 수치다 

ID:Lpp09DMl

감바 너무 약하다・・・・ 

ID:8fNBvnmG

이건 한국이 잘한다기 보다 순수하게 감바의 축구가 약한거다 

ID:R1DxrFuV

죽어! 죽어! 죽어! 죽어! 죽어! 죽어! 죽어! 

ID:jwnM/4 ji

우라와의 역패턴 

ID:4BguFgyM

옛날에 6-0으로 패한 울산전이 생각이 난다

ID:bwWifVWR

피지컬 차이가 너무 있어. 

ID:F+Pvgxjd

일본 홈에서 완전 쳐발리다니 ww 

ID:db2HSx/O

이거 5실점 해버릴거 같다… 

ID:Lpp09DMl

스시가 김치에 지는 것인가 

-2부에 계속-

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.