[US] "또 터졌다!" 박병호, 2경기 연속 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응

[US] "또 터졌다!" 박병호, 2경기 연속 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응

미네소타 트윈스의 박병호는 2월 28일 마이애미 말린스와의 시범 경기에서 첫 타석 투런 홈런을 쏘아 올렸습니다.

전날 하루를 휴식한 뒤 나온 2경기 연속 박병호의 홈런입니다. 시범 경기 2호 홈런

미네소타 팬 반응입니다.

<박병호, 2경기 연속 홈런 하이라이트>

[엠스플 IN 캠프] 박병호 하이라이트 - 3타수 1안타(1홈런) 170228

[엠스플 IN 캠프] 박병호, 96마일 속구 받아쳐 시범경기 2호 홈런 폭발

[엠스플 IN 캠프] 시범 경기 2호 홈런 작렬! 박병호 인터뷰

twin_cities_fishing

나 흥분했어

joshtvogel44

마무어를 보낼때는 언제일까?

* Mauer : 미네소타 트윈스 간판 타자

jmay16

안 좋아. 그는 50세는 되는 것 같군. 하하하.

twinscenter

@jmay167

그는 30이야.  하하하. 제발 뭔가 말하기전에 야구에 대해 조금이라도 배워둬.

twinscenter

@joshtvogel44

그런 일은 일어나지 않을거야... 바보같으니! 그의 생산성은 여전히 높아. 

그리고 우리가 그를 풀어주면 우린 그에게 돈을 지불해야할거야.

mlbanalysis

그는 30세야. @jmay167

minyeogongryonggo

힘내 Park

jmay167

@twinscenter

난 야구에 대해 많은걸 알고있어. 

이런걸 "빈정거림"이라고 하지. 열좀 식혀 친구.

braydenbunnell

그는 봄베이 스파이크화를 사용하고있어 @boombahinc

jamie.l.larson

가라 박~

crboone25

박 뱅!!!

* 뱅 : 홈런

fairrose_la

스프링 트레이닝에서 명예의 전당에 오른자, 박 병 호!

hyeok3712

그는 메이저리그 최고의 선수야

buns1997

병호~~~~~~~~~~~~~~~~~

vlad19

좋아 빙 봉(박병호)! 그들이 너를 다시 돌아오게 만들어!

지금까지 홈에서 힘든 경기를 해야했지. 하지만 작년에 거친 경험을 겪었고 

그와 메이저리그 시즌을 함께 한다면 특별한 뭔가를 이루게 될거야.

행운을 빌어 군인!

LeTheGameBegin69

추측인데 이제는 900만달러(3년)을 지불하고자 하는 누군가를 발견할 수 있을거야.

Mauer를 1순위에 놓고서 그와 거래해.

Carew5440

나는 보통 내가 발음할 수 없는 이름을 가진 선수를 좋아하지않아... 

마린스와 레드 삭스의 살타라마치아같은 선수들이지.

어쨌든 나는 박병호에게 계속 관심이 가.

vlad19

@Carew5440 그래서 그들이 그를 빙 봉이라고 부르는거지!!!

brachiosaurus

박이 스프링트레이닝에 가기 위해 2주간 훌륭한 타격을 유지한다면 흥미로울거야.

트윈스는 박과 함께 유리한 위치에 있지.

TimsView

나도 Tyler Moore가 홈런을 치는걸 봤어. 

그가 홈런을 쳐서 행복했다고 가정하면 그것이 그를 Merry Tyler Moore로 만들었겠군.

vlad19

@TimsView 홈런이야!

SmallTownBaller

홈런영상 : https://twitter.com/Twins/status/836380935457120256

CaptainHooks

훌륭한 경기야, Robbie, J.B., 그리고 Jason!

너희가 더 많은 경기를 승리하고 싶다면 너흰 좀더 뛰어야해!

SmallTownBaller

작은 친구가 경기를 구했어

mantrapfisherman

그들이 1루에서 최고의 플레이를 할지 궁금해. 아니면 Mauer가 필요할까?

slowandtedious

병호는 미쳤어. 그리고 동기부여가 확실해. 그는 Kenny에게 몸값에 대한 성공을 보여주고있어.

작은 친구가 오늘을 구했어. 지금은 그냥 그에게 불펜 스팟을 주자고.

* Kenny Bargas : 미네소타 내야수

AeroRep

Park 행운을 빌어. 

나는 Park의 계약이 저렴한 가격의 좋은 계약이었다고 지금도 얘기하고 다녀.

Joefish

그의 성공을 기원해.

callingtheshot

난 24,800,000달러가 저렴한 가격이라고 말할 수 있다고는 생각치 않아!

brachiosaurus

@callingtheshot 프로 스포츠에서만 해당하는 얘기야

James DarkFyre Vrchota

그들이 스프링트레이닝동안 박병호와 계속 함께 플레이하는 모습을 보고싶어.

Jimmie Meyers

오늘도 홈런을 쳤어.

Soen Yunh

박 병 호

Wondae Kim

힘내 트윈스. 그리고 Park을 매 경기마다 볼 수 있길 바래~~^^

John Curtis

Bargas와 Polanco는 매일 뛰어야해. 

그들이 지명타자로 승리할 수 있는자와 짧은 경기에서 승리할 수 있는지를 봐야하니까.

Judi Kearney 

그들은 할 수 없어.

Kevin Christoff

트윈스는 65경기만 이겨도 운이 좋은걸거야. 

추한 시즌이 될거야. 내 두번째 여자친구보다 더 추한 시즌이.

Steve Howland 

너 바보구나.

Juan Ponce 

난 Mauer를 기다리고있어. 하하하.

Eric Younghoon Song 

힘내 Park!!

Eric Younghoon Song 

그는 오늘 끝내줘!!

Eric Younghoon Song 

투런 홈런이야!

Zach Praught 

트윈스랑 와일드, 그리고 팀버울브즈가 오늘밤 승리하길 빌어!

Soen Yunh 

박 병 호가 없으면 즐거움도 없어!

어쨌든 트윈스는 시리즈에 갈 팀은 아니야. 그러면 뭐가 남지?

그저 즐거움을 주는 이런 선수가 필요한거야.

John Stewart 

힘내라 트윈스!

Jimmie Meyers 

이겼어!!!

Paul DeWolfe

그건 큰 희망이네

That's wishing big

Kathy Caron 

내가 거기 있었으면 해. 힘내 트윈스!

Gino Perez

꽤 좋은 경기야

Tina Martin 

Park 좋았어!

Arthur Hartsock 

언제쯤 Mauer가 다시 뛸게될까?

Jim Gordon 

몰리터가 얘기했어. 수요일에 뛸거래.

* 폴 몰리터 : 미네소타 트윈스 감독

Jimmie Meyers 

정보는 이미 나왔어... 니가 해야할건 찾아보는 것 뿐이야..

Judi Kearney 

몰리를 해고해...하하하

Rhys Braun

TV 방송하니?

Joe Rutherford 

다음주에 할거야

번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.