[WD] 외신 "삼성 이재용 부회장 구속" 긴급타전, 해외반응

[WD] 외신 "삼성 이재용 부회장 구속" 긴급타전, 해외반응

주요 외신이 이재용 삼성전자 부회장의 구속을 일제히 긴급 타전하며, 이슈가 되고 있습니다.

해외 네티즌 반응입니다.

toukale1

이게 가능할꺼라 생각해? 난 그 들이 이걸 입증할꺼라 생각하지 않아. 

삼성은 대한민국을 소유하고 있거든. 

aezero14

이건 전 국민 1/5이 거리로 나와 평화적인 민주시위를 해서 

정치인들이 시민들 생각을 알게 한 결과야. 민주주의의 승리야. 

NorthDakotan

한국의 봄. 

DJ CERLA

'리'는 오늘 철장안에서 보낼꺼야. 

서울 교도관장은 어떤 특혜도 없을 꺼라고 이야기 했어. 

chadsmo

세계의 가장 큰 휴대폰 왕국의 계승자. 

Ken Spencer Brown

난 그의 죄가 정확히 뭔지 모르겠어. 

그렇지만 삼성의 누군가는 터치위즈(앱) 에 책임져야해. 그건 정말 별로야. 

Kjul

대통령의 부탁으로 올림픽 팀의 후원자가 된 걸 한국에선 뇌물로 볼 수 도 있을꺼야. 

한국법은 정말 느슨해. 누구나 특히 부자이거나 공인이면 죄를 피할 수 있어. 

mymny

대통령의 부탁으로 올림픽 팀의 후원자가 된게 

정부의 도움으로 사업에 도움이 되는 결과를 가져온다면 

러시아나 터키같은 나라들 빼곤 뇌물로 분류될꺼야. 

LetThemEatRand 

누가 미국이 한국으로부터 정의를 배워올 꺼라 생각하긴 했을까.

Fidel Sarcastro 

미국에서 CROOKS사도 똑같이 대할 순 없는 걸까?

1980XLS  

팀쿡이 파티열겠네. 

RogerMud 

잘못된 사람에게 뇌물 먹인거같아. 

Giant Meteor 

혹은 충분하지 않았거나..

Rebel yell 

'리'는 미국 스타일로 행동했었어야 해. 그건 언제나 국회에 먹혀.  

OTMPut  besnook 

내가 같이 일해봤던 모든 한국인들은 대부분 부패했고 행동이 부적절했어. 

정실인사는 깊게 행동했어. 난 안좋은 선입견이 생긴거 같아. 

그렇지만 지금까지 그래왔던 걸.   

rocknrollinhone...

그가 미국에 있지 않아서 유감이야. 

이 일이 미국 민주당 대통령의 후보로 만들어줬을텐데.  

Atomizer 

유심히 살펴보면 그는 아마 갤럭시 노트 7을 그의 턱 밑에 숨긴거 같아.

onwisconsinbadger 

선거 이후에 트럼프 타워에서 그를 봤어. 무슨일이 일어난 거야!

Grandad Grumps 

미국에도 도입할 필요가 있어. 

Muppet 

미국 지도자가 뇌물, 위증, 횡력으로 구속되는 건 상상도 못할 일이야. 

어떠한 누구도 그러한 권한을 가지고 있지 않아. 

미국 지도자는 법이지, 그 대상이 아냐.

  

Eric Ravenscraft 

속보로 뜬 거 읽으면서, 젠장 미국 대통령이 안 연루되었다는거에 너무 기분좋은거 있지.  

carfield 

이 50대 남자는 아마도 한국 제조업에서 가장 영향력이 큰 사람 일꺼야. 

AbbyZFresh 

감옥에 가다니. 대단한 걸. 

Dragos Lucian 

난 언제나 의사들에게 신경 써달라고 뭔가 가져다 주곤 해. 

Fresh360 

그의 아버지는 뇌물관련 혐의가 2번이나 있었어. 

그리고 2번 다 용서받았지. 아마도 사업의 대가가 있었던 거 같아. 

Revenant

난 사태가 바뀌었고 그가 혐의를 받을꺼라는 걸 알고 있었어. 

Eightzero

그의 미래는 어두울 꺼 같아. 

Cornchip

한국의 오래된 족벌주의는 정말 안 좋은 거 같아. 

Phone-Ui-Guy

삼성은 망할꺼야. 부패를 가져가기에 그들은 너무 크거든. 

Evilution

삼성은 명백히 그들의 뇌물 지급 행테를 멈췄어. 

Ars Scholae Palatinae

이번 가을에 미국에 수입되는 걸 보고싶네. 

Bush Ranger Ars Praetorian

만약 미국에서 그랬따면 미국에선 다 도망가서 누구도 남아있지 않을꺼야. 

D13H4RD2L1V3

사건이 계속되네. 2017년은 삼성에게 아주 중요한 해가 될꺼야. 

David Ruddock AP Staff  

난 그들이 대통령 스캔들위에 혐의를 입증하고, 

대중은 처벌받는 결과를 원하는 거 같아. 한국은 정치내에서 기업에 의한 

부패를 봐주는 풍토를 뿌리뽑고 정의로운 시스템을 실천할 가장 좋은 찬스라고 생각해. 

Rand Phillips  

난 정말 미국에서도 정부 관료와 큰 기업이 처벌받아 정의가 실현되면 좋겠어. 

lzdking  Toukale 

한국 경제는 대통령 스캔들이 터지고 난 후 약간 줄어들었어. 

만약 정부규제를 덮는데 필요한 불법적인 뇌물과 투자자나 기업이 많이 엮여있다면 

그들은 지금 초조할꺼야. (삼성의 케이스를 통해 스스로 구조를 재편하려 하겠지)

pirerman 

삼성은 대한민국의 정점이야!

Me 

'LEE'를 풀어줘!

Vivek Rameses 

또다른 삼성뉴스에선, TMO 7.0버젼 베타테스트를 시작했데.   

Cali

망했네.

Anantksundaram

이런 종류의 사람, 기업, 기업 문화가 애플에 대항에 싸웠다니. 

이건 마치 주먹싸움에 한 손을 등뒤에 묶고 싸워야 하는 것과 같아. 

한국의 사법기관에게 이건 뜨거운 감자이고, 한국에 가장 중요한 기업에 

논쟁이 될만한 요소를 만들지 않으려 할꺼야. 그게 부패에서 출발했떤 안했던 

그러한 행동에는 반드시 대가가 따른다는 걸 보여주고 있네. 

Rob53

미국의 대형마트마다 미국인이 사랑하는 제품에 삼성 것은 포함되어 있어. 

난 삼성제품이 어디든 보이는게 신물이나. 

미국인들은 삼성과 그들 기업, 그리고 리더십을 잘못 대하고 있어.

justcauseisjustthat 

미국 기업은 뇌물을 쓰지 않아, 그들은 "로비"라구!

Demmrir 

진정해. 넌 삼성이 어떤 폭발기술을 가지고 있는지 모르잖아. 

builder680

"LEE"라는 이름은 일반적으로 

그의 아버지 때로부터 사실상 삼성 그룹의 총수로 여겨져왔어. 

ackmondual 

잘찍은 사진이네...삼성폰, 아이폰, 

여러 휴대폰들(만약 잘못본다면 무선폭발물처럼 보이는 것들),

모든 것들이 남자로부터 진술을 얻길 기다리고 있어

. 

Saint 

미국으로 돌아와서 적어도 하루는 감옥에서 보내라. 

VISHNU

한국에서 사실상 그들의 부패한 정치인을 탄핵하고 

부패한 경영인을 체포했다고? 좀 부럽네. 

KiwiPhred 

삼성의 경영 관습에 주의를 기울여온 사람이라면 

이 일이 그다지 놀랍지 않을꺼야. 

Man o' War 

예전 정치인이 묘사하길 진실한 정치인이란 뭔가를 받으면 그걸 다시 돌려주지 않는거래. 

Graham J 

난 이 기사에 세부정보가 부족한게 놀라워. 전체 내용은 훨씬 흥미로울꺼야. 

번역기자:블랙맘바 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.