[JP] 日 오카자키 “역대 아시아 최고의 프리미어리거는 박지성"

[JP] 日 오카자키 “역대 아시아 최고의 프리미어리거는 박지성"

프리미어리그의 레스터 시티의 일본대표 FW 오카자키 신지가 맨체스터 유나이티드 등에서 

활약 한 전 한국 대표 MF 박지성 씨가 "프리미어 리그 최고의 아시아 선수"라고 극찬했다. 

프리미어 리그 공식 트위터가 오카자키의 인터뷰 동영상을 공개했다.

기사에 대한 야후재팬 반응입니다.

<야후재팬 댓글>

kio***** 공감 436 비공감 58

박지성은 당연하지

duy***** 공감 144  비공감 51

포지션은 틀리지만 박지성과 

오카자키는 플레이스타일이 닮았어

MR．CB  공감 114  비공감 28

오카자키의 헌신은 다른선수들을 압도하고있어

보고있으면 시원시원하다

>>>nar***** 공감 1  비공감 0

작년의 레스터에서

헌신적인면에서는 다른선수들도 열심히 했어

오카자키를 비하하는것은 아니야

Jor***** 공감 101  비공감 51

오카자키는 사람이좋네

활약하지 못한 2명을 넣어주다니 상냥하네

zakohaijinn 공감 60  비공감 11

박지성은 아시아의 자랑

일본인도 저런선수가 나왔으면 좋겠다

XYZ5 공감 5  비공감 8

박은 누가 선택해도 최고야

wed***** 공감 42  비공감 6

이나모토는 풀럼에서 골도 넣었어

>>>pag***** 공감 3  비공감 0

맨유전의 골은 몇번이나봐도 대단해

sas***** 공감 36  비공감 14 

이번 시즌의 부진 (실력인가?)으로 지난 시즌 

오카자키의 공로가 재인식되고 있지요.

출전하면 골뿐만 아니라 결과도 냈었고.

오카자키의 능력과 팀의 균형.

또한 성과를 생각하면 정말 

레스터로 이적 한 것은 옳았어요.

out***** 공감 30  비공감 10

바로 한국의 미디어에서도 

대대적으로 보도하고 있구나 ㅎ 

오카자키는 플레이 스타일로 한국에서도 

카즈(*미우라 카즈요시)와 

함께 꽤 인기있는 선수야

더욱더 호감도가 상승했네. 

그것도 좋지만 프리미어리그에서  

한정된 이야기가 왜 한국에서는 

역대 아시아 최고의 선수라는 이야기가 되냐?ㅎㅎ

hir***** 공감 20  비공감 9

오카자키는 일본일에서도 희한한 타입이니까 

바다표범같은....

univercity of aoyama 공감 17  비공감 5

사이타마 스타디움에서 완전히 당했기때문이지

그때의 인상도 있겠죠

農作業  공감 14  비공감 4

오카자키의 인격이 나오는 코멘트

여전히 겸손하구나

nar***** 공감 9 비공감  2

나카타는 세리에에서는 대단했지만 

프리미어리그에서는.....

또 이나모토도....

손흥민, 기성용 한국인만 떠오르네

화내지말아줘

>>>fc_*****  공감 6  비공감 2

맞는말이야

한국에게 적대감을 가지고 있는사람이외에는 

어느정도 축구를 보고있으면...(그렇게 생각할거야)

nar***** 공감 9  비공감 6

오카자키는 자신을 스타가 아니라는걸 

알고 있기 때문에 강하고 대단해

k******* 공감 7  비공감 4

박지성은 동의

그리고 알리 알 합시(*레딩에서 활약중인 오만대표 축구선수) 또 누구?

호주는 AFC 있긴하지만 케이 힐은 아시아 인이 아니니까

kat***** 공감 6  비공감 2

토트넘에서 오랫동안 활약한 한국인 DF도 있었잖아

잊혀졌지만.... 나도 이름을 잊어버렸어 

이나모토보다 그 쪽이 평가 높을거야.

ins***** 공감 6  비공감 5

불만없이 박지성

oul@adl 공감 5  비공감 1

오카자키도 지지않고 있어

bra***** 공감 4  비공감 0

나로써는 압도적으로 박지성이야

get***** 공감 4  비공감 1

프리미어최고의 아시아선수는....

내가 아이라면 제일먼저 오카자키일것 같다

축구를 즐기는 선수도  별로 없고....

akn***** 공감 1  비공감 2

만약 혼다한테 같은 질문을 한다면 자기를 넣겠지

maz***** 공감 243  비공감 40

음 박지성이군...

플레이, 인간성도 포함해서 흥민따위보다 완전 위

前科は無い、はず 공감 200  비공감 50

프리미어에서 지성과 이나모토를 비교하는것은 실례야

mon***** 공감 105  비공감 30

박지성은 넘사벽

>>>cho***** 공감 0  비공감 18

한국에선 말이지ㅎㅎ

>>>hi_***** 공감 19  비공감 1

일본에서도 프리미어의 아시아인을 묻는다면 박지성이 많을거야

한국에서밖에 인정못받는 사람은 모를거야

>>>ass***** 공감 10  비공감 0

차이가 많이 나네요

인간성도 포함해서 정말 멋진 사람입니다.

비판만해대는 저쪽나라 사람들과는 틀리게....

カシューナッツ 공감 48  비공감 22

아마 누구에게 물어도 같은 대답일거야

그정도로 압도적으로 결과를 냈어

kos***** 공감 47  비공감 14

위건에서 활약한 합시도..

프리미어에서 골키퍼로 활약하는건

충격이었다

* 공감 41  비공감 12

이탈리아데뷔때의 나카타도

대단한 임팩트였지

str*****  공감 32  비공감 10

박지성은 누구나 좋아하지

wit***** 공감 22  비공감 3

박지성은 당연해

그것보다 다른선수중에 이나모토와 나카타밖에없다는것이...

tos***** 공감 19  비공감 1

지성이지!

nat***** 공감 16  비공감 2

박지성이상은 무리야

레스터에서 지금은 그이상이지만..

sei***** 공감 13  비공감 25

아냐 흥민도 꽤 활약하잖아

오카자키한테는 안되지만

mik***** 공감 10  비공감 4

역시 오카자키는 굉장히 인품이 좋네!

다시 보게되고 또 응원하고 싶어지는 사람!

鬼火 공감 10  비공감 1

박지성은 맨유의 전성시대의 레귤러였는걸

그렇게 생각하면 일본인도 기회가 있어

日本人 공감 9  비공감 35

손흥민, 기성용, 지동원

cho***** 공감 8  비공감 28

아시아에서 발롱도르의 최종후보 갈사람은 오직 한사람

카가와 신지 

nko***** 공감 5  비공감 0

박지성이 있을무렵 맨유좋아했는데

호날두, 긱스, 플레쳐, 루니, 라파엘

젊은선수부터 베테랑까지 대단한 멤버였어

nan***** 공감 2  비공감 0

당연해

CL결승무대까지 밟아봤으니까

sim***** 공감 4  비공감 0

지성은 카즈씨를 존경하고 있어요

nos***** 공감 1  비공감 1

카가와를 좋아하는 야후댓글족

분노의 비공감 연타

번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.