[2ch] ACL 결승 1차전, 전북현대, 알아인에 2-1 역전승! 실황 일본반응

[2ch] ACL 결승 1차전, 전북현대, 알아인에 2-1 역전승! 실황 일본반응

전북은 19일 오후 7시 전주월드컵경기장에서 열린 알아인(아랍에미리트)과의 2016 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 결승 1차전에서 브라질 출신 공격수 레오나르도의 2골 맹활약에 힘입어 2-1 역전승을 거뒀습니다.

실황 일본반응입니다.

전북 현대 알아인 아시아챔피언스리그 결승전 1차전 2대1 전북현대 역전승 

Jeonbuk Hyundai Motors vs Al Ain AFC Champions League Final

ID : Ictxfsr/

양팀 선발 

https://pbs.twimg.com/media/CxnUFG0WgAALH-M.jpg:small

ID : dTlzmNik

오만 사람 주심

ID : ENzUtW0s

주심 중동사람임?

ID : 5u/Ulbhh

불꽃 놀이다 ( '· ω ·`)

ID : Kb1zBela

굉장한데 w

ID : G4sGBeCN

화려하구만

ID : dTlzmNik

불꽃 연출로 1차전 킥오프!

ID : 0laXouqm

안개가 짙어졌다

ID : dTlzmNik

새벽 2시에 NHK-BS1에서도 녹화 방송 예정입니다

ID : 5u/Ulbhh

알 아인 강하네요 ( '· ω ·`)

ID : 5u/Ulbhh

191cm짜리 없었나

ID : nE0No7Sm

전북의 #13, 잘하는데

ID : 0laXouqm

전북 감독 최강희는 항상보면 확실히 헤어 스타일은 정해져있네

ID : dTlzmNik

북두의 권에 나올법한 전북 # 99번

ID : nE0No7Sm

197.5cm도 있구나 99번.

     ID : GxaI3jzL

     김신욱 말하는거임?

ID : SDmT6AsW

꽤 열띤 경기로 진행중이네

ID : A3nlKhbP

양 팀 모두 내가 아는 선수가 여러명 있군

J리그와 비교하면 역시 이쪽 두 팀 모두 강하네

ID : GxaI3jzL

대표들뿐이잖아 wwwwwwww

ID : oHBIJHKW

상위 팀 대표 선수들이 모여 있는건 진심 부럽다

ID : Vh8iTRCB

오잉? 김보경이 있었네 wwwww

ID : dTlzmNik

나이스 키퍼

ID : nE0No7Sm

꽤나 재미진 경기가 진행되고 있구만

ID : dTlzmNik

모히칸 vs 알아인

ID : 5u/Ulbhh

좀처럼 슛까지 이어지지 않네 ( '· ω ·`)

ID : dTlzmNik

카이오 좋다

ID : 0sLJ68qB

경기 꽤나 재미있구나 

일본 클럽에도 이런 경기가 나와 주었으면 한다

ID : Geu26VkQ

오오오 오오오 오오오 오오오 오오오

ID : Geu26VkQ

저거 PK 아닌가! ... PK잖아! ···

ID : Nsd+aRTR

전북의 3번은 오오쿠보를 닮았구나

ID : 0P3UP3Lj

이거 뭐 꽤나 수준 높은 경기다.

ID : JzZwnAsX

알 아인의 DF 능숙하구나 

발을 살짝 뺀 것으로 PK가 되지 않고 넘어갔어 

ID : n+MbU0iA

카드 나오지 않는거냐

ID : hMwgvKd7

전북은 한국 대표팀 보다 강해 보인다는

ID : dTlzmNik

전반 종료

ID : 6HY16ZB6

만약 알 아인이 이겨버리면 J리그가 acl에서 분리되는게 가속화 될것 같아서 

난 전북의 승리를 원한다

ID:IaJ5pZHG

후반도 생중계가 아닌건가 

현지는 이제 시작된거 같은데

 

        ID : 5DtABDVA

        생중계야 ㅄ아

        ID : dTlzmNik

        지금 하고 있잖아 

        이 경기는 생중계라고

 

        ID:dTlzmNik

        화면 우측 상단 로고 옆에 「LIVE」라고 있잖아

ID : T0yuyIRa

전북은 용병을 빼고도 지금의 한국 대표보다 강해 보이지?

ID : dTlzmNik

후반 킥오프!

ID : TeZ4zA06

아직 0 대 0인가

ID : dTlzmNik

북두의 권에 나올법한 키무신우크(김신욱)

ID : T0yuyIRa

김신욱이 있는 것만으로 세트 플레이가 압도하는듯

ID : Z7a7GqJ8

속도감 넘치는 경기에 열기가 넘치는구나

ID : 0P3UP3Lj

알 아인은 원정에서 골을 넣지 못하면 힘들다는

ID : vKQjioBg

김신욱은 독특한 헤어스타일 이구나 

한국 방송국 화면으로 보고있지만 재미있는 경기네

ID : vKQjioBg

이동국을 투입하면 승부가 날까

ID : T0yuyIRa

김신욱 엄청 좋은데

ID : dTlzmNik

팀 모히칸

<알아인 선제골>

ID : Ictxfsr /

알아인 선제골 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : Geu26VkQ

골 터졌다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID : 0laXouqm

우하하 ~ 드디어 알아인이 먼저 결정했구나

ID : GxaI3jzL

원정 골 키타 ━━━━ (° ∀ °) ━━━━ !!

ID : MMceKkha

알아인 왔다 ━━━━ (° ∀ °) ━━━━ !!

ID : CTPL4w7j

알아인 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : SDmT6AsW

away goal 키타 ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━!!

ID : dR28agMn

알아인 간신히 골 ━━━ (.A) ━━━ !

ID : x9eim1l +

키타━━━ヽ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾒ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾒ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━!!!!

ID : ET/WG06 +

알 아인은 오늘 1-1이라도 성공일듯

ID : dTlzmNik

전북 

13 → 20

ID : vKQjioBg

오호- 이동국 투입 키타 ━━━━ (° ∀ °) ━━━━ !!

ID : T0yuyIRa

김보경 아웃

ID : GxaI3jzL

GK 나이스 판단

<전북 동점골>

ID : LOPmq5aN

전북 우와 아아아 아아아

ID : Ictxfsr/

이번엔 전북 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!

ID : 0laXouqm

전북 만회골! 아 아 아 아 아 아 아 w

ID : YA/AQ/+Y

오오오오오오 골이다

ID : GxaI3jzL

난 레오나르도는 神이라고 생각한다는

ID : RE5edmFW

이 골은 진심 좋았다

ID : T0yuyIRa

대단하다,

ID : 2v4XCyCe

오호 굉장해

ID : MMceKkha

전북 동점골 키타 ━━━━ (° ∀ °) ━━━━ !!

ID : n+MbU0iA

외국인 축제다 으쌰으쌰

ID : MrIsQy9N

그냥 혼자 결정 했네

ID : dR28agMn

神 경기인가 wwwwwwwww

ID : dTlzmNik

동점 키타!

ID : ika0WSuM

이것은 대단해

ID : VV4fSDef

레오나르도 초슈퍼 선수

ID : Z7a7GqJ8

이렇게 경기 수준이 좋은것이 아시아 파이널인가 ...

ID : vKQjioBg

대단하다. 아마도 전북이 우승 할 것 같네요

ID : x9eim1l+

그냥 개인기로 씹어먹어 버리네

ID : SDmT6AsW

이러면 흐름은 전북이네 좋은 느낌이잖아 분위기가

ID : RE5edmFW

과연 홈팀이 기세를 타고 있는듯

ID : T0yuyIRa

두 클럽 모두 어쨌든 재미있는데

ID : dTlzmNik

강렬한 모히칸의 슛 작렬

ID : sH4eQmxl

정말 제법 재미있는 경기다

ID : x9eim1l +

카이오는 전반과 스파이크의 색이 다르군

<전북 PK 역전골>

ID : 0laXouqm

전북 PK다! PK!

ID : JzZwnAsX

이건 PK 맞음

ID : p0401QqC

이것은 아무런 불평이 있을수 없는 PK

ID : sH4eQmxl

확실히 이동국효과가 엄청 있는듯

ID : T0yuyIRa

이건 파울이 당연함.

ID : vKQjioBg

왔다 PK

ID : Geu26VkQ

끝났다 모두 해산

ID : dTlzmNik

팀 모히칸 역전 키타!

ID : VV4fSDef

어느정도 예상하고 있었지만 지금까지는 동아시아가 강했지만 

이번에는 다르지. 알 아인 쪽이 강하다는 느낌도 든다.

ID : 2/urVkAE

히로시마에 있던 선수 하나가 있는거 같은데

ID : GxaI3jzL

다시 동점 가보자 우우 우우 우우 우우 우우

ID : MrIsQy9N

전북에 비해 외국 용병의 퀄리티가 낮구나

ID : dTlzmNik

전북 북두의 권 여기서 out 

ID : p0401QqC

J 리거였던 선수들이 굉장히 많은듯한 경기 w

ID : vKQjioBg

아- 방금 이동국 헤딩 정말 아깝다

ID : GxaI3jzL

ACL 통산 32점 w 대단하다는

ID : sH4eQmxl

이동국이 대체 언제적 이동국이냐 대체 얘 몇살임? 대단하다 정말

ID : n + MbU0iA

성실하게 병역도 마친걸로 안다

ID : 0P3UP3Lj

전북은 상당히 활동적인 팀인듯

ID : nE0No7Sm

경기 자체가 상당히 터프한 경기인데 아직 모두들 잘 움직이고 있어

ID : VV4fSDef

한국에게 절대적으로 부족한 공격 부분을 용병들이 잘 보충해 주고 있구나

      ID : vKQjioBg

      뭘 보고 그런 개소리를 지껄이는걸까? 

      넌 눈이 아주 썩어 있구나 

      결승까지 올라간 팀을 그렇게 말할수 있나?

      J리그(웃음)를 보고도 그런 개소리가 나오냐? 웃음만 나온다

ID : n+MbU0iA

J리그는 8년간 파이널 라운드에 올라가지 못했지?

ID : p0401QqC

외국 용병들의 올바른 사용방법을 J리그 팀들도 본 받자, 

ID : MMJPj9Kl

어째서 전북팀을 「한국」이라고 말하는거지? 

그렇다면 알 아인도 "UAE '라고 말해야지

ID : Geu26VkQ

시간 벌기 교체 알 아인

응? 뭐지?

ID : ZzALajgg

알아인 의미 불명 교체

ID : sH4eQmxl

정말 재미있는 경기 였어

ID : dTlzmNik

경기 종료

ID : SDmT6AsW

(^ o ^) / 

두번째 경기가 기다려진다

ID : 5u / Ulbhh

전북 원정은 어떻게 될까

ID : MrIsQy9N

오늘 경기는 전북의 레오나르도 대 알아인의 오마르였다

ID : X3oVpt4f

뭐 알 아인이 졌지만 원정에서 한 골을 넣은건 큰거야

ID : T0yuyIRa

나이스 게임이었어 

이런 경기는 일본팀 아니어도 굉장히 재미 있어 

두 클럽 모두 좋았다

ID : GxaI3jzL

예상대로 두 팀의 경기였다 

결승에 어울리는 양팀의 퀄리티 있는 경기였어

ID : 2R1Az83x

결국 외국 용병이 중요한거구나

레오나르도 J리그에서 갖고 싶은데

ID : ika0WSuM

외국 용병만의 힘은 아니지만, 역시 외국 용병을 제대로 사용해야지

ID : JzZwnAsX

외국 선수들의 공격력의 차이가 아니라 

각국 리그의 수비력 차이가 나는 대회임. 

ID : sH4eQmxl

뭐 재미있는 경기 였어

ID : fikRp4OC

레오나르도는 여름에 중동 이적이 유력시되고 있었지만 결국 잔류 한 것 같아 

중국에서도 이야기가 있었고, 결국 J리그 클럽은 우승의 기회가 없을 것 같구나

ID : T0yuyIRa

전북 선수의 총 연봉은 어느정도일까?

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.