[JP] 방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응

[JP] 방탄소년단 정규2집 "피땀눈물", 일본 SNS 반응

방탄소년단이 정규 2집 ‘윙스(WINGS)’를 가지고 컴백을 했습니다.

한국뿐만 아니라 일본, 중국등 세계적으로 반응이 뜨거운데요

일본 SNS반응을 모아봤습니다.

‏_____xxkaori__

완전 빠졌다

너무 멋져.

RnJgo

몇번이고 보게되어 버린다 지민아~

어쩜 그렇게 멋지게 소화하는거야?

최고로 좋아

karu05220505

너무 멋지고 귀여워..

너무 좋고 너무 좋아서

아무말도 할수가 없어 <- 누가 좀 알아줘 ㅎㅎ

nissy_01

지민이하고 정국이가 제일좋아

노래부르는 목소리가...…

Mr5BB_21

Repeat

진짜 멈출수가 없어~

btseokjin9204

아미(*방탄소년단 팬덤)를 원해요~마니 마니!!

juri1204_juri

방탄소년단 신곡

너무 멋져어어어어어

또 들어야지

tvfxqjyjcys2  

이 섹시한애 어떻게 좀 해봐

Aoi030830  

완전히 신곡에 빠졌다

들어봐

urgt_3399  

어제부터 피땀눈물 멈출수가 없어...

s_d0206  

안정적이야

V고마워

근데 너무 야한데요....

miku_390809

들었어!!!!!!

역시!!!!!

6분이 순깜짝할 사이 지나가 버렸어

너무 섹시해

말로하는것보다 한번 봐봐

rarirarira775  

정말 다들 들어봤으면 좋겠어ー

mi24  

너무 멋있어 장난아니야

_Hiiink  

왔어 왔어 컴백!!

이젠 소년단이라기 보다는..섹시해

minos  

BTS 잘돌아 왔어〜

진짜 섹시하고 멋있다

진짜 최고!보면서 눈물나올뻔 했습니다。노래도 너무좋아。

No227193 

방탄스럽지 않아서 더욱더 기대가돼

dance_sksk

이 아이들 처음모습이 없어졌어

뭔가 고급호스트같은 느낌

특히 지민이의 입술

maho_bbtop  

방탄 노래들 전부좋아

장난아니다 중독성

oh_Den_  

방탄 신곡 너무 멋져서 토할것같아(?)

지민이 어깨 대단하네..

yukkinakatteni1  

피땀눈물 역시!

지민 너무 멋있어

다들 잘생겨서 심장이 멈출것같아

BTS_RJmVJnSJH  

있잖아...

Blood Sweet&Tears너무 좋지 않아？

춤 너무 섹시

지민이는 목소리가 너무 아름다워

정말 매력 폭발

피땀눈물이 나온다

무한 반복확정입니다

원해 마니마니~

Sfp0Qr  

응~~좋아 좋아.

reminiscence 

엠카운트 컴백스테이지

최고오오오오오오

bts_94n  

라스트 스퍼트 장난아니다

역시 퍼포먼스 뛰어나네

너무 좋아!!!!

pancakebts0502  

겨우 춤 다 봤는데 역시 야해…

21세기소녀와 격차가 있네

utaikon  

되돌려 봤는데 오싹했어

jk_btslv  

진짜 춤을 보면 미쳐 죽을것같아

허리 괜찮을까?

moon_r_l_v 

소년단이 아니라 귀족단이다!!너무 좋아 최고!

jk_btslv 

다들 비쥬얼이..…^^

snsd189ueppy091 

정국팬들의 사망소식 알림

mhonobono8 

너무 멋있어

태형이. . .

PV 진짜 멋있다

최고로 멋있어

mariannuxxx1213 

응?뭐야?무슨일이 일어난거야?

최고의 걸작이다

무한반복중

지민version

곧 지민의 생일!!

love남편！！

lily____613

이번 곡 무척 좋아

여러 장르에 도전하고 있으니 

항상 앨범을 기대하고 있습니다.

‏@__M__choi__

신곡이 얼마나 야한지 1분11초를 보면 안다

결국  야했어

‏@ymk__eheh

아미 원해 마니마니!!

erihobi0218 

나는 호석이 너무 좋아

JK___0613 

언제 택배가 도착할까? 

CD는 모든종류 샀고 이제는 동영상

조회수 늘리는 일 뿐!

ARMY가 1위를 선물해주고 싶다

kuma   

김태혀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅇ

disney13307558  

중독성이 장난아닌 이노래의 춤....

믿을수 없을 정도로 멋있어

BTS_RJmVJnSJH  

화제의 신곡Blood Sweat ＆ Tearsの

PV를 사이좋게 보고있는 멤버들

다들 신중...

그리고 반응이 귀여워

다들 친하다는게 느껴져

AKANE_KPOP_0502 

정말 시험기간중에 컴백하지말아줘

공부 안되잖아

이번것도 뭔가 이상한 느낌이야…

데뷔당시 같은 힙합음악일까?라고 기대했었는데 

곡명이 피땀눈물이라니 어떤의미일까

EHEH_KOOKIE  

방탄소년단의 피땀눈물

친구들이 뭔가 제목부터 폭력단 분위기 같다고 말하네

nktkats  

방탄소년단의 신곡의 

Blood Sweat & Tears 섹시하고 멋져!

__DBOY0309  

21세기소녀는 방탄다움이 있는 곡이라고 생각하지만 

피땀눈물은 잘 모르겠어...

funtan_guuu  

방탄 소년단 - 피땀눈물

평소보다 몇배는 더 야하다 

Minasho 

방탄의 신곡 피땀눈물 굉장히 좋아

동상과 키스하고있네

IEi8FwGZoqolRyj  

방탄소년단의 피땀눈물

이노래는 뭄바톤이라는 EDM 중에 내가 가장 좋아하는 장르여서 정말 기쁘다

설마 방탄이 뭄바톤을 하리라고는 생각지도 못했다 ㅎ

번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.