[WD] 트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응

[WD] 트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응

트와이스는 24일 0시 세번째 미니앨범 'TWICEcoaster : LANE1'를 발매했습니다. 이날 공개 된 타이틀곡 'TT'의 뮤직비디오는 유튜브에 공개한 후 현재 시각(밤 9시 40분) 500만 뷰를 돌파했습니다. 댓글 또한 6만개가 넘는 엄청난 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다. 그야말로 반응이 뜨겁습니다!

TWICE(트와이스) "TT(티티)" M/V

iNomFood21

동영상에서 3:50초 구간에 나연이의 겨드랑이는 

내 미래보다 더욱더 빛나 보여.

 

DINI HARIANI < reply - iNomFood21 >

하하하. 맞아. 무슨 소리하는지 이해해.

 

snva ljk < reply - iNomFood21 >

웃기지 좀 마!!

 

Rain Chou < reply - iNomFood21 >

니 말에 동의해. ._.

 

Akmal Amer

심지어 이 동영상을 싫어하는 사람들도 이 걸작을 시청하고 있어.

 

phase5B basketball games < reply - Akmal Amer >

사실이야. 하하

 

5 SOSHI Of SONE < reply - Akmal Amer >

걸작이라고??? 그들의 다른 노래가 이 노래보다 훨씬 좋은데...

 

Aida

이 노래 너무나 좋다!!!!

 

Gabriel Ho

나는 항상 소미를 지지하지만, 

나는 소미가 트와이스에 잘 맞는다고는 느끼지 않아. 

나는 그들이 소미를 트와이스에 추가 할려는 의도가 없기를 희망해 

( 내 솔직한 의견이니까 미워하지는 말아줘. )

 

5 SOSHI Of SONE < reply - Gabriel Ho >

소미 소녀가 트와이스에 합류할 예정이라는게 공식적인 발표이니?

 

Infinite_Infires < reply - Gabriel Ho > (11개)

그런데.. 그녀는 트와이스 멤버가 아닌데..?

 

Gabriel Ho < reply - 5 SOSHI Of SONE >

공식적인 발표는 없었지만, 뮤직비디오 말미에 몇몇 사람들은 그 상황을 예측할 수 있어. 

왜냐하면 아이오아이가 나올 가능성이 있는 것처럼 종료되거든. 

그러나, 나는 정말로 그리 되지 않기를 희망해.

Gabriel Ho < reply - Infinite_Infires >

맞아. 소미는 합류할지도 몰라. 물론 예상이지만.

 

The Extremely Crucial Caterpillar

만약 소미가 합류한다면 정말 사랑스러울 것 같아. 

만약 합류하지 못한다면 오랫동안 그녀를 볼 수 없을 것 같아!

 

Abbie Bassi < reply - Gabriel Ho >

또 다른 걸 그룹이 있을 예정이래. 

JYP 소속사는 16살 나이로 시작하는 걸 그룹이 있을 거라고 발표했어.

 

Khairul Akmal < reply - Gabriel Ho >

나는 그 말에 동의해.

 

TSE < reply - Gabriel Ho >

별로 달갑지 않지만, 나는 동의해야만 하겠지.. 

나는 소미를 사랑하고 트와이스는 두 팔 벌려 그녀의 합류를 환영할거야. 

( 그녀는 어쨌든 비공식 멤버로서 나에게는 너무나 이쁘거든 

왜냐하면 그녀가 그 트와이스 멤버들에게 얼마나 잘어울리는지 보면 알거든 ) 

그러나, 트와이스에 그녀를 추가하는 것은 JYP소속사 입장에서는 이해 안되는 짓이야. 

JYP 소속사는 그녀를 트와이스의 인기에 그를 편승시키는 것 보다는 

새로운 걸 그룹을 통해서 시작하게 하여 그녀의 인기를 사용할 수 있거든. 

또한, 추가적으로 멤버들은 영상이나 스크린에 나오도록 더 열심히 경쟁하고 있는 중인데 

소미 같은 멤버를 추가하는 것은 나머지 다른 멤버들이 스크린에 나오는 시간을 

더 줄이게 할 뿐이야. 왜냐하면 소미는 너무나 자연스럽게 빛나는 존재이거든.

 

Fara Hyda < reply - Gabriel Ho >

나는 정말로 JYP 소속사가 소미를 트와이스의 새 멤버로서 추가할거라고 생각지 않아, 

나는 소미가 아마도 내년 말에 다른 걸 그룹을 통해서 데뷔할거라고 생각해. 

소미는 너무나 인기가 좋고 JYP 소속사는 다음 걸 그룹을 위해서 그녀의 인기가 필요하거든.

 

Gabriel Ho < reply - Fara Hyda > (19개)

나두 너의 말대로 되길 정말 희망해.

 

Liza Aprianti < reply - Fara Hyda >

그 말에 전적으로 동의해.

 

thesuperproify < reply - Gabriel Ho >

그래, 오직 순수 동아시아인들만 KPOP에서 허용되어지는 구만.

 

CCX SONE < reply - thesuperproify >

이런 인종차별주의자 같으니라고..

 

TWICExONCE KMB < reply - Gabriel Ho >

니 말에 동의해.

 

Daniel Pickering < reply - Gabriel Ho >

필시 소미가 피쳐링한 트와이스 노래가 있을 거야. 

트와이스는 너무나 인기가 좋아서 새로운 멤버가 합류해서 

다시 시작할 수가 없을 것 같아.

 

IchigoBankai1993

나는 한국에서 엄청 멀리 떨어져 있지만, 

내 모든 편향된 마음은. TT를 좋아하는 것이고 그냥 TT를 좋아하는 것 뿐이야.

 

Amelia

샤샤샤샤샤샤샤 → 사나 사나 사나 사나나나나나

 

Intan Ramadhani

24시간 안에 가장 K-POP 조회수가 많은 TOP5 뮤직비디오

 

1위 방탄소년단 - Blood, Sweat and Tears = 6백 3십 4만 뷰

2위 엑소 - 몬스터 = 4백 4십 8만 뷰

3위 빅뱅 - 루져 = 4백 4십 6만 뷰

4위 소녀시대 - 파티 = 4백 3십만 뷰

5위 엑소 - Call Me Baby = 4백 1십만 뷰

 

우리는 이미 탑 5 조회수를 만들었지!! 새로운 기록을 세울 때야!!!

 

Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani > (28개)

힘내자고!!!

 

Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani >

cheer up 노래는 24시간 만에 처음으로 1백 3십만뷰를 찍었지.

 

Rojina Manandhar < reply - Intan Ramadhani >

나는 트와이스가 top2에 올리지는 못하겠지만 기록을 깰수 있을거라고 봐.

 

chaextzu frexy < reply - Intan Ramadhani >

적어도 500만 조회수는 기록하지 않을까?

 

Nhi Nguyen < reply - Intan Ramadhani >

sm 엔터테이먼트랑, yg 엔터테이먼트가 어떻게 하는지 보자고,,, 

너는 뭔가 차이점을 볼 수 있을거야.

 

Yu Gee < reply - Intan Ramadhani >

엑소의 call me baby 기록을 깨보자고, 다음엔 소녀시대의 파티도 깨고~~

 

Scorpio213 < reply - Intan Ramadhani >

방탄소년단은 24시간 만에 7 - 9 백만 조회수를 찍었거든.

 

Mikaotic 25 < reply - Nhi Nguyen >

나는 유투브 알고리즘이 전 모든 채널에서 똑같다고 생각하는데?

 

ILikeSpicy < reply - Intan Ramadhani >

나는 우리가 확실히 2위 자리를 확보할거라 생각해, 

그리고 6시간 안에 2백만 뷰를 찍는다면 1위를 차지하겠지.

 

crimsonbts < reply - Intan Ramadhani >

나는 TT노래가 몬스터 노래를 능가할거라고 확신해, 

아마도 우리는 방탄소년단의 기록도 깰려고 노력할 수 있어! 

이 소녀들은 너무나 어리고 이미 많은 것을 성취했지! 화이팅!

 

Caren Yacub (38개)

내가 처음 이 영상을 보았을 때 내 자신에게 자문해보았는데.

“우리는 저 소녀 개개인의 영상 장면을 언제쯤 볼 수 있을까?”

 

Stella Agatha Widjaja

TT가 무엇을 의미하니?? 나는 계속 “titit"이라고 들리는데 

그건 우리 언어로 약간 슬랭 언어인데... xxx거든.. 아 미안..

 

RIIA viSiOn < reply - Stella Agatha Widjaja >

그건 아마 T_T 감정을 언급하는 것일거야. 기본적으로 그들이 슬프다는 것을 의미하지.

 

YouGandered101 < reply - Stella Agatha Widjaja >

오 마이 갓.. 나두 그렇게 들려.. 하하하하하

 

Prastha Eka Mahadika

TT가 무슨 의미야? 어쨌든, 나는 그 노래가 너무 좋아!!

 

Krushers 135 < reply - Prastha Eka Mahadika >

울고 있는 것을 의미하지. T_T

 

Mijash_23 < reply - Prastha Eka Mahadika >

몇몇의 사람들은 TT의 의미가 속임수 혹은 기만을 나타낸다고 말하든데..

 

Leigh W < reply - Prastha Eka Mahadika >

울고 있는 것을 의미해. 왜냐하면 그건 울고 있는 얼굴 같이 보이거든. T T

 

Zeph Soshi

영상에서 0:11 제시카 정 이다!!

 

Rico Tamara < reply - Zeph Soshi >

내가 생각한 것이랑 정확히 같아.

 

Have a faith in Wendy < reply - Zeph Soshi >

저 조그만 소녀?

 

zee fay

오마이갓! 이건 역대 최고의 노래이며 최고의 영상이야!!!!

Lousine Petrossian #aerie

사나.. 사나나나나나나나나 는 내 머릿 속에서 멤돌고 있어!!!!!

번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.