[JP] 日 오사카에서 한국인 '묻지마 폭행'. 일본 SNS 반응

[JP] 日 오사카에서 한국인 '묻지마 폭행'. 일본 SNS 반응

최근 일본 오사카에서 한국인 관광객을 상대로한 혐한 사건이 계속되는 가운데,

오사카의 관광지인 도톰보리에서 가족 여행 중, 중학생 아들이 건장한 일본 청년에게  묻지마 폭행을 당한 사건이 발생했습니다. 

이 보도에 대한 일본 SNS 반응입니다.

<일본 SNS 반응>

 

 

 

 

sokuhoujapan 

신 보수 선언! 

 

 

kouji183 

또 오사까냐.

 

 

 

ZakiOnTheRock

사실이면 정말 싫은 사건이다. 

속보 기다린다. 

 

 

sava7892

불필요한 증오의 선동을 방치하면,

터무니 없는 일이 발생할 수 있다는 예.

행정기관은 진지한 마음으로

차별 선동표현의 해소에 노력해야 된다.

 

 

 

 

ginza797LS 

보석상자 같은 나의 오사까는

신사이바시 다이마루와 함께 사라진 거 같네요!

최악의 사건입니다.

(*신사이바시 '다이마루'=재건축을 위해 헐린 백화점,

  사건이 발생한 곳과 아주 가까운 번화가에 위치) 

 

 

masouryuu 

와사비 스시, 전철 아나운서 방송사건,

이번엔 또 이거냐!

게다가 폭행이라니, 점점 나빠지는구나!

연거푸 사건이 너무 많이 터지잖아.

도대체 오사까는 어찌 된 거냐?! 

 

 

河野日下 佳春

이미 오랜동안 한국인과 조선인에 대한 

차별이 심해지고 있다.

절망을 금할 수 없다.

워낙 오래 전부터, 

여학생들이

저고리 입으면 위험해서

제2의 교복이 필요할 정도니까.

(*오사까 조총련계 학교에서 북한식

  검은 치마에 흰 저고리 교복을 많이 입습니다)

 

 

makikoike

뭔 일이야! 심하네!

정권이나 행정기관에서 

혐오하는 걸 묵인하니까 이런 일이 발생하는 거다. 

 

 

shigeto2006 

몇 번이나 말했지만,

왜 오사까에서 이런 혐오 범죄가 계속되는지를 

깊이 생각해봐야 한다. 

 

 

n2470haka

"올 데까지 왔다"라기 보단,

"도금 벗겨진 일장기" 

 

 

あり-ちぇ

변두리 수준 떨어지는 국가가 됐구나! 

 

 

 

まえ田まえ田

빨리 대응해라.

아무도 안 오게 된다. 

 

 

newwaxa 

한국 사람이란 걸 

옷 입은 거나 겉으로 보고 알아?

다르다면 관심이 좀 간다.

중국 사람도 알 수 있나? 

 

 

 

shiraike2 

정말 무섭다!

오사까, 정말 어떻게 된 거냐.

애써 조례도 만들었는데...

 

 

hokuto_83

오사까 엑스포 계획도 없던 걸로 백지화 하자.

전철에서도 "외국인 승객은 민폐 "라면서? 

 

 

 

tw_okomex 

이대로 엄청난 속도로 세계에서 독립하는 거냐?! 

 

 

 

paekyusa 

아직 자세한 건 모르지만, 설령,

일부러 한국 사람을 노린 폭행이란 

보도가 나중에 나와도, 

"하지만 차별할 의도는 없었다"라고 하겠지.

또 그러면 안 된다^^ 

 

 

reservologic 

뭔 짓 한거냐 오사까?

오사까 남바 주변에는 안 가는 게 좋다는 말이

나와도 오사까는 아무 조치도 안하고 

가만 냅둘 거냐? 

 

 

 

manriki 

오사까의 경우,

오사까에 있는 TV 미디어가

르완다의 국영 라디오같이, 

증오와 편견을 확산시키는 역할을

하고 있는 게 아닌가 하는 가정을 해본다.

(*르완다=아프리카 중앙부에 위치) 

 

 

nijimomo_FS76 

다 큰 어른이 13살 소년을 폭행한 건

극악무도하다!

그런 놈은 짐승처럼 우리 속에 집어 쳐 넣어라~ 

 

 

なるもも

이 바보가!!

다 큰 어른이 13살 소년을...

폭행하지마라!!

사람 사는 마을에 내려와서,

사람 덮치는 곰같은 짐승하고

같은 레벨이냐?! 

 

 

momoyuki1968 

여기까지 온 건가?!

차별 국가 일본!

일본인이 사람 대접하는 건

서양 백인들 뿐! 

 

 

syuuzyuan

한국 사람은 일본 국기도 불 태우고,

일본차도 불지르고 하는 주제에

좀 당하면 난리를 치는구나!

상종하기 싫다, 무시! 

 

 

 

kino8oj 

요즘 오사까가 돌았구나!

차별금지하니까 금단증세가 나온거냐?

차별 의존증이냐?

차별 상습자들 주장대로

"살 가치가 없는",

"더러운 환자"구나! 

 

 

 

チョックリ

모두라고 말하긴 어렵지만,

일부 한국 사람이나 교포의 자작, 연기나 

자업자득인 것도 있을 것이다.

물론 보도대로,

폭행피해도 있었겠지! 

 

 

mkouno4 

오사까가 그렇게 위험한 곳이였나? 

 

 

Bacon_mame 

또 오사까?....

어떻게 된 거냐?

 

 

 

ﾋﾙｺ 蛭義

물이 올랐구나!

점점 더 심해진 일본!

진심으로 사과드립니다. 

 

 

 

ragout5656 

드디어 증오범죄까지도 오사까에서 일어났구나... 

 

 

 

mikamika0506 

휴우...있을 수 없는 일이야. 무서워! 

빨리 해결하세요. 

 

 

ソルトミ

와사비만으론 부족해서

애들까지 폭행하냐!

오사까 인간들~

니들 정말 최악이다! 

 

 

trods_klods

구체적으로 언제, 어떻게 일어난 폭행이지?

트위트엔 목격담 같은 거도 안올라오고.

지나가는 사람이 없는 데서 벌어진 건가?  

 

 

 

Koohei Kusaka

13살 애한테 폭행을 했다고?!

이게 손님 대접하는 나라냐?!

이런 나라에서 올림픽을 한다고? 

 

 

Geill Rim

이건 확실히 조사해서 보도해야 된다.

사실이라면 용서할 수 없다. 

 

 

 

平野太一

오사까는 쇄국하게 하는 게 좋겠다! 

 

 

poNta_niwaka 

이거 정말 괜찮을까?

이것들아~

빨리 뭔가 해결책을 세워라~ 

 

 

 

下総大和 

일본인이 더 피해봤거든! 

 

 

 

和田良太

한국 사람이라서 그런건가?

그래도 같은 사람이고, 13살인데.... 

 

 

bidask_nao 

뭐야 이게~~?? 

 

 

 

黒野 天司

이것도 와사비 사건처럼 좀 수상한데?!

영사관보다는, 먼저 경찰에 신고해야지!

아무도 신고 안했나?

도톰보리라면 감시카메라도 엄청 많을텐데. 

 

 

 

大和防衛

여러가지로 좀 수상하다.

저 주변엔 사복 경찰도 많고, 제복입은 경찰도 많은데, 

밤 10시 도톰보리에서 그런 일이 생기면 

누가 봐도 봤을텐데. 

 

 

ぱやと

자작 냄새가 솔솔 풍긴다. 

 

 

 

Ｒｉｃｏ

또 시작이다!

"여기 한국사람 있다"고 누군가를 특정하면서 

폭행할 수 있다고 생각하냐?

이런 거에 엮이면 위험하니까 

일본사람들은 조심하자. 

 

 

えびえび９

이게 사실이라면 폭력은 안됀다.

올바른 주장이라도, 

일본인의 주장이 통하지 않게 된다. 근데,

우익의 범행인 것처럼 조작한 재일, 좌익일 지도 모른다. 

 

 

 

夾竹桃

범인이 일본인인 건 어떻게 판별했을까?

기사 내용이 사실이라면,

그렇게 심하게 폭행당했다면, 상대를 분간할 수 없을텐데! 

 

 

 

変態という名の紳士

1. 증언뿐

2. 피해신고 없음

3. 왠지 "한국사람이라서 당했다"라고 판단

4. 재일교포 천지인 오사까, 니들은 이쿠노에서

   일본사람한테 뭔 짓 했는지 까먹었냐?

(*이쿠노=한국계가 모여사는 지역, 이마자토, 쯔루하시 등) 

 

 

 

亀岡優 

이 기사 진짜야? 

 

 

 

ダクラスＭ

일본에 살고 있는 조선인에게는 

반드시 다음의 질문을 하자.

"다케시마는 일본 땅 맞죠?!"

"이른바 위안부는 조선인 인신매매에 의한 직업적인 위안부 맞죠?!"

앞으로 적극적으로 강하게 몰아 가자.

 

 

 

 

下級国民

옛날에 한국 사람은 일본인이라는 이유로 

유치원생을 도끼로 습격했을 정도로 인종차별이 

심했던 국가라서 일본 사람 중에서도 

인종차별주의자들이 나오는 것이다.

 

 

 

ex-TANUKI

아니, 경찰에 피해신고를 안했다고?

 

 

 

satoko

범인 잡아~

정말 성질난다!

 

 

国士一家

이번에는 초밥에 와사비 안 넣어줬다고

기사 나올수도 있어!...

한국 언론의 반일감정을 부채질하는 듯한

이런 보도에, 일본은 엮이지 않는 게 상책!

  

 

josen

조선인이 일본에서 나가면 해결된다.

민폐니까 일본에서 나가라~~

 

VQxIhrKfJ1SRIZo 

외국인에 대한 시기와 질투는 그만 합시다!

 

abck50 

엄청 낡은 수법!

일본 사람들에게 미안한 감정을 가지게 하고,

자기들 입장을 유리하게 하기 위해 필사적입니다!

 

ゆん坊

사실이라면 경찰에 피해신고 하세요!

 

 

カメラおやぢ1

병원엔 갔어?, 경찰에 피해신고는?

다친 곳 사진이라도 있어?

아무것도 없지롱~~~~~!!!

 

 

Youm_面白デマを紹介訂正

이런 보도가 많아졌는데,

정말로 사건이 있었는지는 알 수가 없다!

 

 

安藤

'무차별 폭행'...이라고!

'차별' 안 받아서 잘 됐네!

 

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.