[JP] 英 스카이스포츠, 손흥민 EPL 파워랭킹 1위 등극! 일본반응

[JP] 英 스카이스포츠, 손흥민 EPL 파워랭킹 1위 등극! 일본반응

영국 '스카이스포츠'는 4일 EPL 7주차 파워랭킹을 공개했습니다. 

이 발표에서 손흥민이 11,545점으로 EPL 파워랭킹 1위로 등극했고,

뒤를 이어 알렉시스 산체스가 11,151점으로 2위를 차지했으며, 로랑 코시엘니, 제임스 밀너, 필리페 쿠티뉴 등이 그 뒤를 이었습니다.

아래는 야후와 2ch, SNS 반응입니다.

<야후 댓글>

 

  

 

hira   공감 22  비공감 1

이건 대단하다.

존중하지 않을 수 없다!

 

 

菜子****　공감 9   비공감 1

지금은 토트넘 에이스로

정말로 대단한 스트라이커구나!

일본사람이면 얼마나 좋을까!

  

 

yup*****  공감 8   비공감 0

주가 오르는 게 장난이 아니군, 상한가!

반면 하한가인 카가와도 화이팅^^^

 

 

 

k1k2k3k4   공감 8   비공감 0

국적을 떠나서

손흥민을 응원합니다.

 

 

 

 

<2ch 반응>

 

 

ID:K3QiV6/30

넷우익 분해죽음!

 

 

ID:BEC8iOGW0

일본축구, 완전 종료

 

 

ID:ITiU8SVx0

뭐 정말 너무 대단해서 뭐라 말을 못 하겠다.

 

 

ID:C8tsUqkh0

맨시티전 죽여 주더라!

 

 

 

ID:gRhva0G50

그냥 대단하더라. 올해 일본애들은 너무 못하고!

 

 

ID:rm7FFokj0

얼마전까지만 해도 전력외라고 까대더니, 불쌍하다 이것들아~~

 

 

 

ID:o4DJXXXoa

(일본이)충격도 받지 않을 정도로

너무 차이가 벌어져서 실력이 늘지를 않는거야.

 

 

ID:3Ohu/UZnp

한심한 일본 축구를 탓할 수밖에.

왜 제대로 된 선수가 나오지 않을까.

 

 

 

ID:fI2fqY1ad

진짜 유능해서 팬들이 제일 기가 죽은 모습.

 

  

 

ID:h5JZ+kg90

역시 이렇게 하니까 군대간다면 동정하는 거야

 

  

ID:3+NZH3Tl0

지금은 사실 죽여주게 하니까 불평할 수가 없네.

병역회피를 위해서라도, 

올림픽 때 더 잘 했다면 하는 생각을 안 하는 건 아니지만.

 

 

 

ID:iLlDLofk0

쿠보하고 나까이로 바꾸자.

 

 

ID:yBjMR2IQd

얘가 절대적인 아시아 넘버원일 거다.

 

 

 

ID:ITiU8SVx0

손흥민군 일본대표로 주세요~~ㅎㅎ

 

 

 

ID:8YcMK7ySd

군대가는 건 서른 정도까진 연장할 수 있지?!

 

 

 

ID:/jQuLXkd0

실력을 불 태운 결과....군대

 

 

 

ID:K3QiV6/30

토트넘이란 강팀에서 이 만큼이나 성적을 내고 있는데,

특례로 면제되는 거 아닐까.

 

  

 

    ID:PsDz2Hwa0   안 될 걸요!

 

 

    ID:K3QiV6/30   무린가!

                   그래도 앞으로 두 번은 

                   아시안 게임에 나올 수 있잖아. 

                   할 수 있어.

 

  

 

ID:PG269oOip

그냥 끝내주게 잘 하니까, 까지마라.

 

  

 

ID:o4DJXXXoa

재영대사관 소속 군무관 같은 걸로 해서

축구시키면 될 텐데...

 

 

ID:ZL3wOQjD6

병역, 아깝구나!

이 정도의 재능에는 특례를 줘야 한다.

 

 

ID:azM/SIm+0

아시아 선수의 활약은 기쁘다.

 

 

ID:umcu8TBm0

손흥민 없었다면, 토트넘도 위험했을 걸!

 

 

ID:uy4xXz66p

케인 복귀하면 입지가 흔들리지 않을까?

 

 

 

ID:ZL3wOQjD6

케인 없는 게 더 쎄다는!

 

 

 

ID:azM/SIm+0

아무리 뭐라해도, 이 정도 성적이면 못 빼지!

 

 

 

ID:uy4xXz66p

케인이 득점왕이거든요...

 

 

ID:uy4xXz66p

아니, 토트넘이 엄청 강해진다는 거임.

 

 

ID:K3QiV6/30

근데 걱정은 카가와와 마찬가지로 기복이 있어서리...

챔스리그 때도 징벌성 교체되었었고,

시즌 내내 활약했으면 좋겠어.

 

 

ID:MxZdRV+0a

벤치군단, 분발해라~

 

 

ID:K3QiV6/30

오오사꼬도 대단하지만, 흥민이 한텐 못 이긴다.

 

 

ID:ITiU8SVx0

일본대표는 이젠 '전력외 재팬' 이라서

손흥민하고 비교하는 게 우습거든요.

 

 

 

ID:azM/SIm+0

지금으로선 아시아 역대 넘버원은 박지성이 아닐까?

 

    ID:sXVAqIZ80   카가와죠!

 

  

       ID:xrVJ+edz0  프리미어리그에서 

                     카가와는 어땠습니까?

  

   ID:qjMtf55ua   아시아인 최초 해트트릭.

 

 

       ID:K3QiV6/30  넷우익군은 현실이 안 보이죠?!

 

 

ID:kZ3hubR4d

카가와는 정말 쓰레기야

비교하는 자체가 우습다.

 

 

 

ID:UWVZkIka0

전설의 프리미어 리거 년간 노-골~~ 카가와

리그 컵에서도 챔스에서도 노-골~~

 

 

ID:T5pHeH7Zd

손흥민입니다.

늘 손흥민이라고 생각했어요.

 

 

 

ID:g7zJ7NPwa

아시아 선수는 2, 3번째 클럽에서 

눈에 띄게 잘 하는 정도가 딱 좋아. 

이렇게 잘 나간다고 빅 클럽으로 가면 

바로 아웃당할 걸!

 

ID:UWVZkIka0

프리미어 리그 골 숫자

손흥민, 기성용  >  카가와, 오카자끼

 

 

ID:azM/SIm+0

계속해서 좋은 성적내기는 어려우니까

카가와도 손흥민도 이제부터 잘 하겠지!

 

 

 

ID:fkZ+lrWha

챔스리그 득점이라면

혼다가 3득점으로 일본선수 최다구요.

손흥민은 벌써 저 나이에 6골입니다...신!!

카가와 따위는 1점이구요...악마!!

 

 

ID:Y1l+jNbt0

☆안쓰런 JAPAN 4대 천왕☆

【달팽이, 혼다】 

경이적인 스피드의 저하를 압도적인 스폰서의 힘으로 

떨쳐내고, 명문 밀란의 10번으로서 

벤치 스타팅을 계속 유지하는 

전설의 눈 튀어나온 금붕어, 

중반에서 연계를 정체시키는 신기술, 

혼다 방파제 기술을 습득.

【밸로채팅, 카가와】 

1시즌 0골 0어시스트의 위업을 달성하고, 

뒤에서는 유럽 매춘 여성과의 에로 채팅에서 

에어벨로 뽀뽀도 빼놓지 않은 

오다 노부나리의 복제인간, 

캄보디아전에서 

오토타케라도 넣을 수 있는 슛을 못 넣은 

환영을 보인 일본의 에이스!

(*오토타케=乙武洋匡, 1976~, 장애인,

  오다 노부나리=피겨스케이트 선수)

 

【대머리 다이버, 오카자끼】 

우리 팀의 대명사, 헐리우드 액션 다이빙에서 

아픈 척을 가장 잘하는 선수, 

때굴때굴때굴 구르려고, 

혹시 손발이 없는 게 아닌 지 착각할 정도지만, 

팔다리가 붙어 있는 달마! 

머리가 벗겨졌다.

 

【침팬지, 나가토모】 

원숭이하고 닮았다!

 

ID:Iw/4a9Hjd

왠지 미워할 수 없는 선수

귀염성이 있다고 해야 할까 

피르미누하고도 닮은 느낌도 들고...

(*피르미누=Roberto Firmino, 리버풀 선수)

 

 

ID:ENvjRfc/d

케인의 공백을 메우기만 하는 게 아니라 그 이상이야!

 

 

 

ID:fhoNaspip

토트넘 쎄구나!

맨시티를 이길 줄이야~

 

  

 

ID:/nkG0TBU0

아무 희망도 없이,

쿠보 같은 아마추어 애들을 내세우려 하다니.

얼마나 수준이 낮은 거냐구?!

 

 

 

ID:2kCdppbS0

이렇게 우수하고 한창 피크인 선수를

2년이나 병역으로 축구를 못하게 하는 건

한국은 좀 생각해봐야 한다.

 

 

 

ID:NlvVaj7Wa

아시아 넘버원은 이 녀석이다

나카타를 넘었다!

 

 

ID:yW+rWHey0

일본은 쓸만한 FW 자체가 안 나오니까.

몇 년이나 대표팀에 FW가 없다는 소릴 듣는 수준이니 뭐!

 

  

 손샷2.JPG

 

 

 

<SNS 반응>

 

  

 

ren_ynwa 

랄라나가 손흥민에게 1%지고 있다~~

 

 

 

smiths1982 

랄라나, 손흥민, 월코트가 노네이트 되었으니,

보강실패라거나 끝났다라며 낙인 찍힌 선수라도

앞 날은 모르는 거구나!

 

DanielAS1414 

와우~~랄라나가 흥민에겐 딸리는 구나!

 

 

LFC_legend8

투표율은 좋은데, 왠지...

랄라나가 이겼으면 좋겠다.

 

 

Bluishgreen_ 

앞으로 축구 한국대표 손흥민!

 

  

interceptionBB 

군대문제는 손흥민 대신에 

후지하루가 갔다오면 서로 윈-윈 아님?!

(*후지하루=藤春廣輝· 감바 오사카 선수)

 

 

volante_k

손흥민 완전 최고조네! 부럽다~~

  

 

 

batchikoiJ2 

랄라나가 월간우수선수에서 손흥민과 경쟁하고 있다.

 

 

 

zhwy9258（S）

라멜라가 엄청 비난 받고 있는 거 같은데, 

팀에 공헌도가 높은 라멜라를 

비난하는 건, 한국사람뿐. 

손흥민만 응원하지 말고,

토트넘을 응원해라.

선수 개인에게만 관심있으면

팬도 뭐도 아무것도 아니다.

 

  

Abc36791271Abc

9월의 MOM,

손흥민이 되면 재밌어 지겠다~~

 

  

 

pymertens 

9월의 MOM은 ...당연히 

데 브라위너하고 펩 감독이 받았으면 좋겠는데,

이 번에는 손흥민 하고 포체티노가 받을 거 같다~

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.